لنتعلم الكورية || 한국어 배우하자

이 / 그 / 저

المستوى الأول، الدرس السابع

في هذا الدرس ، يمكنك تعلم كيفية قول "هذا" و "ذالك"  باللغة الكورية.

في اللغة الكورية ، يتم تمييز الكلمات الخاصة بـ "هذا" كمعدلِّ و "هذا" كـ "هذا العنصر هنا" أو "هذا الشيء هنا" ، وينطبق الشيء نفسه على "ذالك'' أيضاً.

이 [i] = هذا/هذه (بالقرب منك)
그 [geu] = ذالك (بالقرب من الشخص الأخر)
저 [jeo] = ذالك(الشيء هناك )

이 [i] هذا
بشكل عام ، عندما تشير إلى شيء قريب منك ، فأنت تستخدم الكلمة [ 이 ].

그 [geu] ذالك
بشكل عام ، عندما تشير إلى شيء أبعد عنك
وأقرب إلى الشخص الآخر الذي تتحدث إليه ،
فأنت تستخدم الكلمة [ 그 ].

저 [ jeo] ذالك
بشكل عام،عندما تشير الى شيء بعيد عنك وعن الطرف الأخر، بصفتك الشخص الذي تتحدث. فأنت تستخدم هذه الكلمة [ 저 ]

[ونعم '' 저 / هذا '' لديه الضمير، انه كلمة'' أنا ''في الكورية الرسمية ].

~

نظراً لأن 이 و 그  و 저 باللغة الكورية لا يمكن أن تعمل إلا كمعدلاِّت ، عندما تريد أن تقول " ذالك" أو "هذا" كضمائر ، يجب عليك إضافة الكلمة [ geo 거] أو [geot 것 .بعد هذه الكلمات ]

거[geo] = 것[geot]= شيء، عنصر، أشياء، حقيقة

وبالتالي..

이 [i] = هذا
이 + 것 = 이것 [i-geot] أو 이거 [i-geo] = هذا الشيء، هذا العنصر

그 [geu] = ذالك
그 + 것 = 그것 [geu-geot] أو 그거 [geu-geo] = ذالك الشيء، ذالك العنصر

저 [jeo] = ذالك/ هناك
저 + 것 = 저것 [geu-geot] أو 저거 [geu-geo] = ذالك الشيء هناك

يمكنك ايضا تكوين تعابير متنوعة باستخدام 이 أو 그 أو 저 جنباً إلى جنب مع كلمات أخرى.
مثال)

사람 [sa-ram] تعني شخص

이 사람 [i sa-ram] =هذا الشخص

그 사람[geu sa-ram]= ذالك الشخص 

저 사람[jeo sa-ram] ذالك الشخص هناك

.
.
وانتهى 💕👋

~امم صديقاتي لدي سؤال بخصوص هذا الدرس.
حين ذكر فوق ان 이 ،그 و 저 تستخدم ك معدلات، صراحة لم افهم القصد من هذا، فإذا فهمت احداكن رجاءا تفضلي اشرحي لي وشكرا ❤