TỘI PHẠM ( Hãn phỉ ) - Hương Tiểu Mạch

Chương 58 : Âm mưu ngầm

Chuyển ngữ: Andrew Pastel

Chạng vạng giữa hè, mây mù che kín không trung, dày đặc nhấn chìm ánh hoàng hôn rực rỡ trên đỉnh núi. Toàn bộ dãy núi như ân ẩn một sự bồn chồn, giống như một con rồng có sừng đang uốn mình, tĩnh lặng một lúc trước khi cơn bão ập xuống.

Đàn em trước kia của La Cường, sau này hay đi theo La Chiến chạy việc vặt đến thăm tù, tên là Lại Bột Bột, đưa cho La Cường một bức thư tay chuyển lời thay La Chiến.

"Đại ca, chuyện con 'quỷ' anh yêu cầu tụi em điều tra ấy, hắn đã im hơi lặng tiếng rất nhiều năm rồi, khó nói bây giờ đang liên hệ hay bắt tay với ai lắm."

"Còn nữa đại ca, chuyện anh nhận 'tiền công' để làm việc ấy, bên kia chỉ đưa tên cho anh, không đưa thêm gì cả. Làm sao anh có thể biết được mọi chuyện? Chúng ta không biết được là chuyện thường mà. Đây là quy tắc giao dịch rồi, khác với những quy tắc phía trên mà. "

Trên đỉnh đầu hắn có một camera, bên cạnh còn có máy nghe lén, nên cả hai nói chuyện rất ngắn gọn, dùng nhiều từ lóng trong giới ngầm.

Ánh mắt La Cường như đông cứng lại, khàn giọng nói: "Ông đây chỉ là muốn xác nhận có lầm lẫn không, có xác định sai người không..."

Lại Bột Bột chắc nịch nói: "Anh làm việc cẩn thận mà, sao mà nhầm được. Anh không nhầm đâu. Người mua cũng đã kiểm tra hàng, xác nhận rồi, một cái cũng không thiếu, sao mà lầm được."

La Cường không nói gì, vẻ mặt lạnh lùng kiên quyết.

Lại Bột Bột rất quan tâm đến đại ca nhà mình, thông qua tấm kính lớn phòng thăm hỏi, anh ta hạ giọng trong micro nhắc nhở: "Đại ca, Lão già Long vương ở Hậu Hải ấy, gần đây có động tĩnh gì đó, chuẩn bị ''dâng nước'. Anh đang ở bên trong, cẩn thận nhé."

La Cường hừ mũi: "Lão già kia ngáp mấy năm nữa là xuống lỗ rồi, còn sức gây chuyện gì?"

Lại Bột Bột vội vàng nói: "Thằng nhãi con nhà ông già đó ấy, tuy bây giờ bên cạnh anh nó chỉ là con mèo ướt, nhưng anh nên cẩn thận kẻo "dưỡng hổ vi họa" (*), để nó lớn lên mà không đề phòng.

(*) để những kẻ có tiềm lực, thực lực, nhưng bản tính hung tàn, độc ác bên người thì sẽ là mối họa tương lai.

La Cường khinh thường nói: "Dưỡng hổ? Thằng nhãi đó đối với bố mày chẳng khác nào con gà què."

Lại Bột Bột nói: "Nhưng thằng gà đó nó có chịu ở yên trong lồng gà 15 năm, thành một con gà thật sự luôn không? Nó sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ cho mà coi, Anh Cường, anh có thể để ý cẩn thận giúp em được không? Anh nhất định phải cẩn thận đó!"

La Cường im lặng một lúc: "... Ừ, tao biết rồi."

Có một số điều, thật ra là La Tiểu Tam nhi dặn Lại Bột Bột nói y như thế để nhắc nhở anh trai mình.

La Chiến vẫn không dám nói với anh trai của mình rằng Đàm ngũ gia đang gây rắc rối cho hắn bên ngoài nhà tù, suýt giết hắn bằng một bình ga đã được chỉnh sửa, thậm chí còn mò đến nhà gây rắc rối cho người 'vợ' cảnh sát của hắn. La Chiến sợ anh trai mình ngồi tù mà vẫn phải lo lắng.