[…Helmut miró a su amiga como si hubiera perdido el sentido. Tenía los ojos abiertos de par en par y el corazón le latía con fuerza…]
-¿No te has preguntado nunca la razón por la que permite que liberes a gente de sus garras cuando está borracho? -le preguntó Patty.
-Porque yo no le tengo miedo.
Patty lo negó con la cabeza.
-Porque él haría cualquier cosa por ti. Todos lo sabemos y cuando él se sienta y se te queda mirando con esa mirada perdida...
-Pero... pero él me dijo que había una... mujer... Que había una persona. - Helmut dudó un instante. -Él me dijo que esa mujer... Esa persona no le iba a querer así como era, que quería cambiar y culturizarse de forma que pudiera tener alguna oportunidad con ella...
-Estaba hablando de ti. Tú, con tu educación y buena familia. Para él era como desear la luna, y debía pensar que eso era algo imposible. Pero supongo que tenía que intentarlo de todas formas.
Helmut se sintió como si alguien le hubiera dado con un garrote en la cabeza.
¿James lo quería?
-No te sientas tan mal-siguió Patty- Lo superará, ya estaba casi normal esta mañana. Una vez que se dé cuenta de lo tonta que es la idea, volverá a ser normal y podréis volver a ser amigos de nuevo. James no es rencoroso e incluso en el futuro te agradecerá que le hayas puesto en su lugar.
Patty se puso en pie riéndose.
-¡Imagínate, James y tú! Sería algo curioso. ¿No? La bella y la bestia. ¡Guau! Bueno, nunca te estaré suficientemente agradecida porque me hayas dicho lo que siente Jake por mí realmente. Y no te atormentes por James. Sólo le has ayudado a ver la luz. Lo llevará bien, casi se le ha pasado ya lo de ayer.
-¿Podrías... decirle que lo siento?
-¿No prefieres venir conmigo y decírselo tú mismo?
-¡No! No, no creo que deba. Es demasiado pronto todavía.
-Bueno, pues entonces, ya se lo diré yo. ¿Te sientes mejor ahora? Él no está herido, sólo un poco resentido.
Helmut asintió.
-Gracias por venir. Siento haber estado antes tan desagradable.
-Sin problemas, yo sé lo que el sentimiento de culpabilidad puede hacer con la gente. Dime, ¿no te estarás sintiendo atraído por James, verdad?
-¿Quién, yo?- Helmut se rió nerviosamente y añadió- Como tú dijiste antes, sería algo curioso, ¿no?
-Sí, sería muy divertido. De acuerdo, me voy -le dijo riéndose cuando Helmut empezó a mirarla como si la fuera a matar- ¡Ya nos veremos!
Helmut se quedó sentado frente a la ventana durante un largo rato, pensando en lo que le había dicho Patty.
Se puso a recordar trozos de conversación y empezó a darse cuenta de que debía ser verdad. James debía estar enamorado de él. Pero, fuera lo que fuera lo que había sentido por él antes, ahora estaba seguro de que lo odiaba. Lo odiaba por tratar de vivir en el pasado con Ben y por lo que le había dicho el día anterior. Lo odiaba por haberle hecho sentirse inferior.
Se obligó a sí mismo a comer algo para cenar, y trató de decidir qué hacer. Su vida estaba tan vacía que no sabía lo que iba a tener que hacer para sobrevivir. Quizás lo mejor fuera volver a Charlestón.
Ese pensamiento duró solamente unos pocos minutos.
No, no podía dejar Sweetwater.
No podía dejar a James.
Era mejor poder verle de vez en cuando durante lo que le quedaba de vida, que no volver a verle nunca más.
Se acercó al teléfono y se quedó mirándolo, quería llamarle, disculparse, oír su voz... pero no se atrevió. Al final, después de anochecer, marcó el número de Patty.
-Hola -contestó Patty.
-Soy Helmut. ¿Está... está James todavía ahí?
-No, querido. Se fue a su casa a cuidarse él mismo sus magulladuras- Le dijo Patty- Está un poquito cohibido, creo. Supongo que lo encontrarás allí.
-De acuerdo, gracias.
-De nada -murmuró Patty y una voz masculina se rió suavemente al fondo.
Helmut colgó y sonrió desmayadamente. Le había parecido que era la vez de Jake y se alegró por Patty, por lo menos su larga espera había terminado.
Luego marcó el número de James y esperó, esperó mucho, hasta que, por fin contestó.
-Si,Dígame- dijo él con una voz profunda y triste, como de derrota.
Helmut tuvo miedo de que le fuese a colgar, así que le dijo suavemente
-Lo siento...
Hubo un largo silencio.
-¿Por qué te disculpas por decir la verdad? -le preguntó finalmente.
Por lo menos, estaba hablando con él, Entonces, se sentó desmayadamente en el sofá con los ojos cerrados.
-¿Cómo Estás?
-Viviré.
A Helmut no se le ocurría nada más que decirle.
Excepto quizás: «Te quiero», porque lo quería desesperadamente.
Patty le había dicho que él lo amaba, pero esos días ya se habían perdida en el tiempo. Helmut sabía que había matado esos delicados sentimientos que James tenia hacia él.
-¿Ne... necesitas algo?
-No de ti, Helmut.
Y eso lo sabía, pero oírle le hacía daño y rompió a llorar.
-Sólo quería saber cómo estabas. Buenas noches.
Entonces fue a colgar, pera él pronunció su nombré de una forma que lo impidió.
-¿Sí? -suspiró
Hubo entonces un largo silencio y Helmut contuvo la respiración, esperando contra toda esperanza que le dijera algo que demostrará que todavía sentía algo, lo que fuera, hacia él.
-Gracias por las lecciones -le dijo James después de casi un minuto de espera- Van a serme de gran utilidad.
-Eso espero-le contestó y colgó.
A lo mejor Patty estaba equivocada, pensó Helmut desesperadamente. A lo mejor si había otra mujer o persona que ninguno de ellos conocían y de la que no sabían nada.
Una persona de Phoenix o de cualquier otra ciudad. Y ese pensamiento lo estuvo torturando durante casi todo el resto de la noche.
* * * * * *
Que tengan buen inicio de semana💕

ESTÁS LEYENDO
Tal Como Eres
RomansaEl maleducado granjero James barnes quería aprender buenos modales para así enamorar a... ¿una mujer? y Helmut Zemo era la única persona del pueblo que tenía la suficiente educación como para llevar a cabo ese trabajo. Ningun otro hombre o mujer se...