keep driving [italian translation] l.s

18. cocaine, side boob

La mascella di Harry cade ancora di più, se è possibile."Ehm"

Louis accanto a lui prende fiato, il tipo di respiro che significa che sta per fare o dire qualcosa di impertinente, ma l'attore di fronte a loro, il fottuto attore multimilionario, lo interrompe prima ancora che abbia iniziato, i suoi occhi fissati su di loro per un secondo, "Voglio dire, sei in forma, capisco perché metti il ​​prezzo così alto" Beve un sorso del suo drink. "Cinquemila... E hai detto che devo pagare in contanti, giusto?"

"Scus-"

Harry dà una gomitata di fianco a Louis così dolcemente che nessuno tranne Louis se ne accorge, la cui bocca si chiude mentre Harry gli mette un braccio intorno alla spalla e sorride all'uomo. "Sì, è vero. È meglio che tu non voglia nemmeno uno scandalo, giusto?"

"Giusto" L'attore ride e apre la porta, facendogli cenno di entrare. "Lascia che ti mostri in giro"

"Che cazzo stai facendo?" Louis sussurra-grida mentre gli camminano dietro e oltrepassano la donna in casa.

"Hai detto che forse ci saremmo dovuti spogliare in ogni caso. Perché non guadagnare cinquemila euro per quello?"

"Sei fuori dalla tua fottuta men-"

"Sì lo sono" Harry sorride ed è vero. È fuori di testa. Perché si è innamorato di Louis, e ora niente funziona più.

Louis alza gli occhi al cielo, probabilmente rendendosi conto che è troppo tardi per tirarsi indietro ora, si metterebbero nei guai seri per aver mentito, e accetta semplicemente il suo destino e si incamminano ulteriormente nella casa del signor Downey.

La casa, la sua "villa per le vacanze occasionali", è enorme, con interni moderni che ricordano a Harry Tony Stark. C'è un enorme soggiorno con un pianoforte e uno schermo piatto, grandi finestre che mostrano un giardino che in realtà finisce in una piccola scala che scende al mare, proprio come Harry pensava che sarebbe stato.

"Questo è quello che chiamo un divano porno" Louis sussurra ad Harry e Harry scoppia a ridere, guardando il divano in pelle bianca a forma di U. Ha anche dei portabicchieri nei braccioli.

C'è una porta aperta, uno sguardo in una cucina di marmo bianco, tutto lucido e ordinato. Poi c'è un bar/sala per feste. La maggior parte delle persone è fuori, e mentre Harry può dire che tutti quelli che ha visto qui sono belli, non ha ancora individuato un'altra celebrità che ha riconosciuto. È molto più elegante di qualsiasi altra festa a cui Harry sia mai stato. In qualche modo, i soldi fanno sembrare tutto grazioso. Queste persone sono probabilmente ubriache quanto le persone alle feste del college, ma queste sono ubriache con scotch, whisky e champagne, un sorso costa circa cento dollari, mentre le feste del college servono vodka e altre cose brutte. Alle feste del college, vedi gente che fuma erba negli angoli, qui è cocaina, sniffata da una banconota da cento dollari. Esattamente come i film.

"Vuoi da bere?" chiede Robert e subito c'è un uomo giovane e bello al suo fianco, con un vassoio in mano.

"Uh, no grazie siamo fatti" dice Louis e l'uomo di fronte a loro alza un sopracciglio.

Harry sente il profondo bisogno di calpestare il piede di Louis, ma potrebbe essere abbastanza infantile e poco professionale. "E' un rituale, fumiamo sempre un po' di erba per rilassarci un po'" si limita a spiegare con un sorriso.

"Va bene, fai quello che devi fare. Qualche preferenza? C'è una piattaforma di pole dance al piano di sotto nel seminterrato, ma la maggior parte delle persone è fuori, quindi"

Harry guarda fuori dalla finestra sul giardino. C'è una piscina, le luci colorano l'acqua di viola. "Va bene qualche tavolo in giardino"

"Perfetto" Robert posa il bicchiere sul vassoio e batte le mani. "Ho solo bisogno che tu firmi questi, un po' di merda di base e poi puoi fare tutto ciò che devi fare. Sentiti libero di aiutare te stesso in qualsiasi cosa, qualunque cosa tu abbia bisogno per prepararti o qualsiasi altra cosa. Non essere timido nel chiedermelo qualsiasi cosa, se riesci a trovarmi è così."

"Grazie mille, signore" Dopo aver firmato documenti che legalmente impediscono loro di dire a chiunque qualsiasi cosa vedono o sentono durante la notte, vengono lasciati soli e Harry si rivolge a Louis.

"Voglio andare prima"

"Cosa intendi?"

"Non balliamo insieme, giusto? Quindi voglio andare prima"

"Harry..."

"Hai detto che la mia vita è noiosa. Sono solo avventuroso. E voglio spogliarmi di fronte ai milionari, che ne dici?"

Louis lo guarda a bocca aperta, sembrando troppo serio per la situazione in cui si trovano. "Non hai bisogno di provare niente, amore, non penso che tu sia noioso-"

"Stai zitto, voglio ballare" Harry slaccia i primi tre bottoni della sua camicia, gli occhi di Louis che seguono immediatamente il movimento, lo sguardo fisso sulla pelle appena esposta. "Se non vuoi, va bene" Harry si sente abbastanza in vena di stuzzicare, quindi si china fino a che il suo respiro si spegne sopra l'orecchio di Louis. "Allora avrai tutto il tempo per guardarmi"

Sente Louis prendere un respiro affannoso e indugia lì per un secondo in più, prima che se ne vada del tutto, lasciando Louis in piedi dov'è mentre cammina attraverso il soggiorno e si dirige verso la legge del giardino.

Il ballo da tavolo è in qualche modo più facile del previsto. C'è una musica lenta e sensuale in sottofondo, un po' di Beyonce, un po' di Rihanna, un po' di The Weeknd, cose del genere. Harry è su un tavolo alto circa fino alla vita, i suoi stivali dorati sulla superficie lucida. Si muove lentamente, tutti i rotoli sensuali del suo corpo, chiudendo gli occhi mentre sente la musica affondare nel suo cervello che lavora lentamente. Essere sballati aiuta sicuramente in questo momento. Se Harry apre gli occhi, è solo un pochino, una specie di espressione di piacere costantemente sul suo viso, si guarda intorno alle persone che gli stanno intorno e lo osservano.

Riconosce solo vagamente Chris Hemsworth accanto a Rdj, e... quella è Jennifer Aniston? Harry chiude rapidamente gli occhi di nuovo perché la sua prima cotta per una celebrità lo farebbe sicuramente tremare e rovinare la performance. Si sbottona completamente la camicia, facendo scivolare lentamente il tessuto in parte lungo le spalle in modo che poggi all'interno del gomito.

Quindi si mette le dita sulle cosce, le mani scivolano lentamente lungo il tessuto nero dei jeans verso le ginocchia mentre si accovaccia, tenendo l'equilibrio sulla parte anteriore dei piedi, i talloni degli stivali che si sollevano da terra.

Atterra in quella posizione, le labbra leggermente socchiuse, gli occhi che si aprono di nuovo e in qualche modo, i suoi occhi trovano immediatamente Louis, gli sguardi si scontrano. Louis è appoggiato allo stipite della porta che conduce all'esterno, le gambe incrociate e le braccia incrociate sulla pelle. Sembra serio, ma ora Harry lo conosce abbastanza bene. È colpito e ha sicuramente visto l'intera performance.

Harry lentamente, incerto, fa scorrere la lingua lungo il labbro inferiore mentre le persone intorno a lui iniziano ad applaudire e ad applaudire.

Cosa ha appena fatto?