keep driving [italian translation] l.s

19. swimming pool, jump off the roof

Dopo la performance di Louis (che ha reso Harry più eccitato di quanto vorrebbe ammettere), hanno il tempo della loro vita.

Robert si avvicina a loro nel soggiorno dopo, tutti i fottuti avengers con lui, hanno detto loro quanto era bello, hanno pagato loro cinque fottutimila dollari in contanti e li hanno invitati a rimanere un po' più a lungo se gli piacevano. E, naturalmente, Louis e Harry l'hanno fatto.

Harry cercò di stare il più lontano possibile da Louis, nel timore di cadere accidentalmente in ginocchio se si fosse avvicinato a lui dopo aver visto Louis ballare.

Non ha funzionato davvero, perché Louis era sballato (fumava un'altra canna con Ryan Reynolds per amor del cielo) e Louis Tomlinson è un coccolone quando è sballato. Quindi è fondamentalmente incollato ad Harry per tutto il tempo, la testa sulla sua spalla mentre Harry chiacchiera con Jennifer Aniston, scompiglia i capelli di Harry mentre è in piedi al bar e salta sulla schiena di tanto in tanto.

In questo momento è una di queste occasioni, le gambe avvolte intorno alla vita di Harry da dietro, le braccia intorno alle spalle, le mani sul petto. "Ti ho mai detto quanto sei in forma?" Mormora nell'orecchio di Harry, baciandone il guscio un secondo dopo.

Harry trema, scuotendo la testa.

Louis mormora, le mani si appiattiscono sul petto di Harry e si abbassano. Preme le labbra proprio sul succhiotto che ha lasciato sul collo di Harry prima. "Così fottutamente bello. Superando ogni stella qui Haz"

Il cuore di Harry balbetta terribilmente al soprannome. Poi Louis rovina l'energia senza fiato mentre la sua mano torna sul fianco di Harry. "Guarda la tua tetta laterale" Ridacchia e Harry scoppia a ridere, scuotendo la testa, perché cazzo, perché è innamorato di... quello?!

Louis improvvisamente toglie le mani e Harry lo sente raddrizzarsi, e lui rimbalza, le gambe che si stringono attorno a Harry come se stesse cercando di convincere un cavallo a iniziare a camminare.

"Voglio saltare dal tetto in piscina, possiamo farlo?"

Harry sospira, odia come farebbe qualsiasi cosa per Louis. "Sì, possiamo farlo"

Louis esulta dolcemente e preme un bacio sulla guancia di Harry, sfiorandolo con il suo subito dopo. "Grazie"

Harry quasi piange per quanto fottutamente frustato è, e lascia cadere Louis sul pavimento dolcemente. In realtà saltano dal tetto nella piscina, e potrebbe essere la cosa più spaventosa che Harry abbia mai fatto, ma in qualche modo anche la più bella.

Louis lo spruzza d'acqua non appena riemerge e altre persone si uniscono a loro. Se qualcuno avesse mai detto a Harry che avrebbe avuto Scarlet Johansson sulle spalle, probabilmente avrebbe riso di loro. Ma eccolo qui, che afferra le fottute caviglie di Black Widow mentre guarda Louis sulle spalle di Chris Evans proprio di fronte a lui, Louis e Scarlet che combattono finché Louis alla fine viene sconfitto e cade in acqua con uno strillo. Harry ride di lui mentre si tuffa anche lui per lasciare che l'attrice si abbassi dalle sue spalle. Non appena si rialza, le mani di Louis sono sulle sue spalle e usa Harry per alzarsi e fare un salto mortale in acqua, le persone intorno a loro esultano.

Due ore dopo, Harry sta ballando, la camicia inzuppata di champagne ma ci sono sostanze peggiori in cui essere inzuppato, quindi non gli importa. I suoi occhi sono chiusi mentre balla e in qualche modo tutto ciò che scorre nelle sue vene in questo momento lo fa sorridere per niente in particolare. Dopo che l'effetto dell'erba qualche ora prima si era calmato, è passato allo scotch e allo champagne, e ora è brillo e sta per ubriacarsi.

C'è una mano sulla sua vita e Harry sorride ancora di più, senza preoccuparsi per niente. Si appoggia all'indietro nel corpo che è ampio contro di lui e si muove al ritmo della musica, la calda aria estiva intorno a lui è piacevole, anche se un sottile strato di sudore gli ricopre la pelle. Una mano si trasforma in due, su entrambi i lati, muovendolo lentamente insieme al corpo caldo dietro di lui. Harry appoggia la testa contro una forte spalla, notando vagamente quanto sia alto l'uomo dietro di lui.