Haunted |h.s | tradução

Capítulo 47

A primeira coisa que Faye viu ao abrir os olhos foi o sol brilhante através de sua janela e o céu parecia um azul aveludado. Um pequeno sorriso pareceu em seu rosto, ela virou-se na cama. A blusa subiu um pouco para a parte superior de seu corpo.

Faye estendeu a mão para o telefone na mesa de cabeceira, e levantou seu rosto. A tela se iluminou: 10:17, 9 de agosto, domingo. Faye superou, havia dois meses desde que ela se mudou. Tanta coisa havia mudado. Ela mal podia imaginar Harry como alguém ruim, era praticamente impossível, já que o beijou na semana passada, era como se as primeira semanas, de horror e medo, nada eram mais que pesadelos, ou um devaneio, ou um sonho dentro de um sonho.

Faye olhou para o lado, na cama vazia. Ela queria ver Harry ali, mas ela já sabia que ele não estaria. Sempre podia sentir dentro dela se Harry estava perto ou não. Algumas semanas atrás, a sensação de frio era por causa dele, mas agora ela sabia, pois a sensação de náusea desaparecia quando ele estava perto. E se senti mal sem ele, algo que não iria admitir.

Faye colocou a mão ao seu lado. Estava frio, o que significava que havia muito tempo que ele saiu. Mas ele definitivamente parecia que ele tinha se ido a um par de dias, ou foi apenas alguns minutos?

Faye rolou para fora da cama, colocou um par de calças moletons cinza antes de sair do quarto. Ela bocejou quando descia as escada, colocando as mãos nos bolsos. Assim com qualquer pessoa com exaustão, cegava um pouco sua mente. Tudo parecia um pouco fora de foco, o presente parecia imaginário.

"Bom dia, amor." Harry riu quando ela entrou na cozinha, esfregando os olhos, cansada.

"Nem vem com 'bom dia'" Faye respondeu e foi até a geladeira para pegar algo para ela comer.

"Bem, você é sempre tão adorável quando está cansada e mal-humorada." Harry riu e acenou chamando Faye.

Faye suspirou e fechou a geladeira, lentamente vagando até Harry e sentou no balcão. Ele gentilmente colocou seu braço em volta da cintura de Faye e puxou ela pra mais perto antes de colar seus lábios no ombro dela, onde a camisa de Faye tinha deslisado para baixo.

"Ah, e você é muito chato quando eu estou cansada e mal-humorada." Disse Faye e deu-lhe um passo beijo nos lábios. "Ainda é bonito, apesar de tudo."

"Então, qual os planos para o dia?" Harry perguntou desenhando círculos na pele de Faye com o dedo indicador.

"Estava pensando dar um passeio no parque, antes de ir para a praia, e então talvez jantar em um restaurante chique?" Faye respondeu casualmente e deu de ombros.

"Divertido." Disse Harry, fazendo Faye rir.

"Gostaria que pudéssemos fazer isso juntos." Disse ela é sua risada desapareceu.

"Eu sei, amor, eu sei." Disse Harry. "Eu realmente desejaria levar você para um encontro maravilhoso, assim como as pessoas faziam na década de 20. Eu sei que você teria adorado."

Faye suspirou e se sentou no banco ao lado de Harry, enlaçando suas mãos, e apoiou sua testa em seu ombro.

"Você não sabe o quão triste isso me faz. Não importa o quanto eu queira você esteja aqui comigo, isso não é certo. Você deveria ter tido uma vida longa e feliz, você deveria ter encontrado uma garota bonita e se casado, e mais tarde talvez tivesse um ou dois filhos. Isso deveria ter sido sua vida, não ficar preso aqui." Faye sussurrou. Houve uma forte dor em sua garganta, e seu coração doeu. Ela adorava tudo sobre ele, mas não podia deixar de se sentir mal por ele. Sua vida poderia ter sido melhor, cheio de alegria, e Faye sabia que não poderia dar o que ele merecia.

Harry soltou a mão de Faye, e tocou seu rosto. "Faye." Ele disse. Sua voz era suave e macia, e saiu de sua boca como um riacho murmurante. Faye olhou para cima, seus olhos encontraram o de Harry. "Você não sabe como minha vida teria sido se eu não tivesse morrido em 1924. Ninguém saberia. Talvez eu tivesse encontrado alguma garota, talvez não. Você não sabe, e eu não sei. Eu prefiro isso aqui." Ele apontou para os dois. "Do que uma vida imaginária que eu não tenho certeza que aconteceria. Estou feliz com o que tenho, apesar de ter que conversar sobre uns assuntos. Eu não trocaria isso por nada."

Harry colou seus lábios contra os de Faye por alguns segundos antes de quebrar o beijo.

"E por causa do que aconteceu comigo, agora posso ficar sempre com você, não importa o que aconteça no futuro." Ele sussurrou, pressionando a testa contra a dela.

"Sempre?" Faye sussurrou de volta.

"Sempre."