La chica a la que nunca miro ( adaptación )

Eres exigente

Nunca he dicho que iba a ser excitante...
–Así podrás darle vueltas a mi oferta mientras cocinas.
–¿Estás seguro de que hablas en serio, James? Nunca has trabajado conmigo. No quiero que, cuando regreses a Londres, pienses que te has equivocado porque no estabas en tu entorno natural. No puedo permitirme perder mi trabajo para descubrir que te habías equivocado.
–Yo nunca me equivoco.
–Y nunca te quedas incapacitado y aquí estás. Incapacitado.
–¿No puedes hablar de nada sin discutir? –replicó él con una sonrisa–. Lo digo en serio. Serías perfecta para el trabajo. Puedes unirte a ellos y mantener largas conversaciones sobre las maldades del capitalismo y de las grandes multinacionales que se comen a los peces chicos.
–¿Es eso de lo que te acusan ellos? –preguntó ella, sonriendo y pensando que iban a caerle bien.
–Algo parecido. No había conocido a una gente más tozuda en mi vida. Les he permitido ocuparse de sus propias cuentas, gracias a la intercesión de su encantador jefe de ochenta y dos años, y ahora que les amenazamos con tomar el control, no quieren rendirse. No quieren aceptar que su editorial ya no les pertenece y que no tienen elección.
–Pero tú no eres tan cruel como para forzarlos.
–Como te he dicho, un empleado a disgusto es peor que no tener empleado.

_____ se emocionó. Tal vez, James Maslow fuera poderoso e implacable, pero también era justo y compasivo.

–¿Y qué pasa con ese jefe de ochenta y dos años? ¿Se han sentido vendidos por él?
–No fue una operación hostil –explicó él–. Edward Cable era amigo de mi padre. Vino a pedirme dinero para salvar su empresa. Una gran editorial andaba detrás de ellos y Cable sospechaba que acabaría haciéndolos pedazos y despidiendo a sus empleados. Yo no tenía experiencia con editoriales y no había pensado en añadir una a mis negocios, pero...
–Sentiste que era lo correcto.
–Quizá fue por mi lado sensible y femenino...

_____ se contuvo para no reír.

–Yo podía permitírmelo y Edward me lo agradeció mucho. De hecho, la editorial es una inversión muy prometedora. No les iba mal del todo.
–¿Entonces por qué quería vender?
–Cada vez hacían menos beneficios y Edward no tiene familia. No tiene hijos a quien dejar herencia.
–Lo pensaré –dijo _____ tras un momento. Se puso en pie y se dirigió a la cocina dándole vueltas a su oferta de trabajo.

¿Debería aceptar un empleo que implicaba trabajar con James? Si se lo hubieran preguntado en París, habría rechazado la idea de inmediato. Pero, teniéndolo allí delante, se estaba dando cuenta de que no era el mal tipo que su imaginación había forjado. Y el empleo sonaba divertido. Y adecuado para ella. ¿Iba a negarse solo porque se trataba de James? ¿Dejaría que su orgullo tomara las riendas de su decisión?

Sumida en sus pensamientos, _____ preparó la cena. Se estaban quedando sin verduras frescas, así que tuvo que arreglárselas con las latas. La despensa de su padre estaba bien repleta, tanto como para mantener a una pequeña familia durante semanas en caso de ataque nuclear.
De pronto, la aterciopelada voz de James la sacó de sus pensamientos. Se giró de golpe y se lo encontró parado en la puerta de la cocina.
¿Cómo era posible que su mera presencia cargara el aire de electricidad de esa manera?, se preguntó ella.

–He venido a echarte una mano –indicó él y se acercó–. ¿Qué delicia estás preparando?
–Nada.

James tomó el libro de cocina que ella había estado siguiendo a medias y leyó la página marcada, comprobando que todos los ingredientes estaban sobre el mostrador.
Su cercanía le estaba haciendo imposible a _____ pensar con claridad. Le quitó el libro de recetas de la mano.

–¡No deberías estar aquí! –le reprendió ella–. Deberías estar en el salón, trabajando. Me he esforzado mucho en bajar mi mesa desde el piso de arriba porque no podías conformarte con el sofá y la mesita de café.
–Lo dices como si fuera un exigente.
–Eres exigente –rezongó ella–. La mayoría de la gente se habría aguantado con lo que había.