Incondicionalmente

Capítulo 31

“Onde você encontrou o dourado?” Seu pai perguntou.

Neteyam estava na casa de sua família. Eles mantiveram suas vozes baixas para que qualquer aldeão que passasse não ouvisse. Ele contou a eles sobre o que ele e Aonung encontraram. As plantas marinhas mortas, os peixes esfolados, o dourado e o anzol com RDA.

No fundo, Neteyam se sentiu culpado por contar à família quando disse a Aonung para não contar à dele. Mas ele precisava ver o que seu pai faria ou diria sobre isso. Tudo bem, porém, Aonung não saberia que ele fez.

“Estava a quilômetros da aldeia. Eu e Aonung o encontramos porque fomos designados para explorar as águas,” Neteyam olhou para seu pai, “Pai, eles estão aqui. Não sei se estão muito perto ou longe. Mas eles estão aqui.

Seus pais se entreolharam. Neteyam se perguntou o que eles estavam pensando.

Seu pai perguntou: "Você sabe se Aonung disse a seu pai?"

“Eu disse a ele para não fazer isso. Preocupava-me que isso causasse indignação entre os Metkayina.”

O pai de Neteyam desviou o olhar deles por um segundo e depois voltou para Neteyam.

“O que você disse a Aonung para fazer foi Neteyam arriscado. Se Tonowari ou Ronal descobrirem que você disse ao filho deles para fazer isso... acho que não poderei nos salvar aqui.

Neteyam abaixou a cabeça. Ele sabia que era uma má jogada, mas era apenas para manter o clã a salvo do RDA. Ele orou a Eywa para que os líderes dos líderes Metkayina não descobrissem então.

“Pai, o que vamos fazer?” Kiri perguntou.

“... Por enquanto, não temos que fazer nada.” Seu pai respondeu.

"Pai." Lo'ak disse chocado.

“Meu Jake,” a mãe de Neteyam colocou a mão no braço de seu pai, “Não podemos ficar sem fazer nada neste momento. Eles estão ferindo suas criaturas agora, matando suas plantas.

“Eu já disse a você que é uma armadilha. Quaritch sabe que estamos aqui. Ele só não sabe onde especificamente.

Estava quieto entre a família.

“Pai, e se outra pessoa descobrir o que descobrimos lá? Eles vão dizer algo para olo'eyktan.” disse Neteyam.

“Se for para o clã querer entrar em conflito com o povo do céu, então eu vou me entregar.”

Neteyam arregalou os olhos com isso.

"Você irá?" Ele perguntou.

Seu pai olhou para ele: “Eu vou. Tudo isso – a mudança, morar aqui e agora o mar sendo alvo. É por minha causa.”

Lo'ak zombou: "Pai, você não pode simplesmente se entregar. Eles vão te matar."

"... Pelo menos saberei que todos vocês estarão seguros então."

“Papai não.” Tuk choramingou, lágrimas se formando em seus olhos.

“Meu Jake, não vou deixar isso acontecer. Não posso." A mãe de Neteyam disse, estritamente.

Lo'ak levantou-se imediatamente, saindo de casa às pressas. Ninguém tentou impedi-lo. Neteyam viu seu pai ficar quieto. Não, seu pai não pode se entregar. O pensamento deixou Neteyam com raiva. Isso deixou Neteyam tão frustrado. Ele estava assustado. Ele não queria que seu pai morresse. O pai se virou para olhá-los.