Apollo's Heart [Indonesian Translation]

Chapter 3-4

Chapter 3.

Meskipun dia memanggil namanya beberapa kali, wanita itu sepertinya tidak mendengarnya—dia tidak menoleh sekalipun. Dalam keputusasaan, Tae-jun mulai berlari tanpa menyadarinya. Semua mata tertuju padanya saat dia menabrak orang. Namun ia tidak peduli, mengejar wanita di depannya adalah satu-satunya hal yang penting.

Namun, begitu wanita itu melangkah keluar dari lobi hotel, ia dengan cepat menaiki taksi yang sudah menunggu dan segera pergi dari pandangan—jauh dari jangkauan Tae-jun.

Apakah itu ilusi? Atau hantu?

Wanita itu tetap menjadi sosok yang jelas dalam pikirannya. Terlalu jelas untuk menjadi imajinasi belaka. Dia tidak mungkin salah. Dia adalah orang yang dia bayangkan di kepalanya ribuan kali. Lebih dari segalanya, dia adalah alasan utama dari gerhana hidupnya.

Tae-jun mengatupkan giginya dan meletakkan tangannya di dadanya. Jantungnya yang berdetak kencang adalah bukti dari apa yang telah dilihatnya. Dia merasakan mulutnya mengering dan begitu juga dengan otaknya. Setelah empat tahun, wanita yang dia pikir telah meninggal dan telah berkabung, baru saja muncul di depan matanya.

****

"Apa kau sudah gila? Kau meninggalkan pesta tiba-tiba hanya untuk kembali untuk meminta daftar tamu?"

Jae-won yang termenung membuka pintu kantornya, langkahnya berat dan alisnya berkerut. Saat masuk, dia menekan tombol power komputernya dan menyilangkan tangannya dengan kesal. Jae-won berada di ujung tanduk. Daftar ini tidak terbuka untuk umum, bahkan untuk para eksekutif hotel!

Tae-jun, yang merasa kesal dengan keluhannya yang tak kunjung selesai, mengetuk plakat di atas meja yang bertuliskan 'Lee Jae-won, Direktur Perencanaan, Hotel Seoin' dengan jari-jarinya yang panjang. Suara ketukan itu terdengar seperti suara kematian di telinga Jae-won.

"Apakah kau ingin kehilangan posisimu saat ini?" tajam Tae-jun.

Sial.

Jae-won mengumpat dalam hati. Sekarang pria ini berbicara dari lubuk hatinya. Jika dia sedikit saja jengkel, plakat itu akan lenyap besok pagi.

Jae-won menghela nafas dan mengingat apa yang telah terjadi beberapa saat yang lalu.

Baru sepuluh menit yang lalu Tae-jun, yang mengatakan akan keluar dari aula acara sejenak, kembali ke dalam dengan wajah pucat pasi. Dan mungkin tujuh atau delapan menit yang lalu ketika dia melihat ke sekeliling aula dan seperti orang gila, mencengkeram kerah baju Jae-won tanpa ragu-ragu. Menyeretnya dengan paksa ke dalam lift mungkin sekitar 5 menit yang lalu.

Sepanjang jalan, tidak ada seorang pun yang berani berbicara kepada mereka dan entah bagaimana menghentikan tindakan biadab Tae-jun. Bahkan manajernya, Tuan Lee, yang telah bekerja bersamanya selama sekitar tujuh tahun.

Tunangannya, Si-yeon, hanya bisa membuka matanya lebar-lebar dan membuka mulutnya, "Jae-won, apa yang terjadi?"

Wow, pesta pertunangan yang penuh dengan kejutan. Terlepas dari pendekatannya yang biadab, Tae-jun tidak menunjukkan penyesalan.

Setelah komputer dinyalakan, Jae-won memasukkan kode keamanan dan membuka daftar tamu. Proses ini, paling banter, hanya memakan waktu lima menit atau kurang. Namun demikian, dia merasa kesabaran Tae-jun hampir habis saat itu juga, sehingga bulu kuduknya berdiri.

"Apa yang kau cari? Apakah ada teroris terkenal dalam daftar tamu? Seperti ISIS?"

Hotel Seoin adalah tempat yang sering dikunjungi oleh para VIP, selebriti, dan jutawan domestik dan internasional. Jadi, sistem reservasi berada di bawah pengawasan konstan yang mencakup beberapa tahap. Tentu saja, teroris tidak bisa menginap, tapi siapa yang tahu jika ada yang menyelinap masuk?