Apollo's Heart [Indonesian Translation]

Chapter 73-74

Chapter 73.

Saat Yuri duduk di seberang, dia bertanya, "Anda tidak pergi bekerja?"

"Tidak, tidak hari ini. Aku mau istirahat sampai akhir pekan." Tae-jun menjawab sambil menyendok seporsi bubur.

Istirahat dari pekerjaan, ya?

Perkembangan yang tak terduga ini telah merusak rencananya. Dia harus mencari bukti-bukti tentang Sang-gu Park dan menyelidiki In-bae Lee lebih lanjut. Semua itu harus dilakukan tanpa sepengetahuan Tae-jun. Tapi dia sedang istirahat, selama empat hari penuh, bagaimana mungkin dia bisa bergerak sedikit pun? Yuri sangat kesal hingga nafsu makannya langsung terbang jauh. Ironisnya, pria itu, yang tidak menyadari pikirannya, meletakkan potongan daging di atas piringnya untuk dimakannya.

Tae-jun menyela saat ia berdiri tanpa menghabiskan separuh makanannya. "Bagaimana kalau kita pergi ke suatu tempat?"

Pertanyaan acak ini membuat Yuri tidak bisa berpikir jernih untuk sesaat. Ia menatap Tae-jun dengan tatapan kosong dan bingung.

"Pergi ... ke mana saja?"

"Belanja, nonton film, jalan-jalan... ke mana pun kamu mau." Tae-jun menatapnya dengan penuh harap.

"Kenapa?" Yuri benar-benar tidak tahu tujuan di balik hal-hal yang muncul tiba-tiba dari mulutnya. Selama empat tahun yang lalu, ia hanya terkurung di dalam rumah. Tapi sekarang, Tae-jun tiba-tiba mengusulkan untuk pergi keluar... Hal ini sungguh mengejutkan.

Tae-jun mengerutkan keningnya mendengar pertanyaan yang merendahkan itu. "Apa maksudmu dengan 'kenapa'?"

Ia menyadari bahwa ia secara tidak sengaja telah membuatnya kesal, tetapi kurang tidur akhirnya membuatnya menyerang balik.

"Aku tidak ingin pergi ke mana pun bersamamu. Kita tidak berkenalan seperti itu"

Kata-katanya sangat pedas. Tae-jun tidak tahan lagi dan membalas dengan suara yang dalam.

"Lalu hubungan seperti apa yang kita miliki? Hanya melakukan hubungan seks dan hanya itu saja?"

"...."

"Hanya berhubungan seks di kamar tidur seperti binatang? Apakah ini yang kamu sukai? Aku tidak terlalu keberatan tapi kamu tidak akan bisa menoleransi aku."

Hal ini langsung membuat wajah Yuri berkerut. Nada bicaranya dingin dan meremehkan.

"Kamu tidak perlu memaksaku untuk tidur denganmu, karena aku tidur denganmu ketika aku menginginkannya. Jika tidak ada tempat yang ingin kau tuju, maka aku yang akan memutuskan. Bersiaplah untuk pergi," katanya, menandai akhir dari percakapan.

Yuri dengan enggan mengenakan pakaian dan riasan.

Ketika ia masuk ke dalam mobil, pria itu mulai menyetir tanpa sepatah kata pun.

Ke mana dia akan pergi? Meski penasaran, ia tetap diam selama beberapa saat. Namun, ketika ia melihat papan penunjuk jalan di depan, ia terkesiap.

"Apakah kita akan pergi ke Jin-seong?" katanya tidak percaya.

"Kau bilang kau ingin ingatanmu kembali. Bukankah karena itu kau mencari Hyeon-ah Kim dan Hye-seong Jin?" Nada bicaranya penuh dengan sindiran.

"Benar, tapi..."

Dia kehabisan kata-kata sekarang. Ia merasa pria itu bertingkah aneh hari ini. Dari menanyakan tempat untuk pergi seolah-olah mereka sedang berkencan, sampai membicarakan tentang ingatannya yang hilang... Apa yang dia pikirkan?

"Aku ingin memberimu kesempatan untuk bertemu Hye-seong Jin, tapi dia tidak terlihat. Jadi, mengunjungi tempat yang berhubungan dengan ingatan Anda yang hilang mungkin akan memicu sesuatu."