Apollo's Heart [Indonesian Translation]

chapter 5-6 🔞

[—Warning!!! Mature Content ....—]

Chapter 5.

<- Flashback Begins ->

Wajah wanita itu, yang berada di sini untuk mengatakan tidak, tampak marah. Jika tatapan bisa membunuh, maka kebencian yang membara di matanya pasti sudah membuatnya menjadi abu. Dia sepertinya tidak mengenal rasa takut; tidak ada kekaguman yang biasanya dimiliki oleh para gadis saat menatapnya. Yang ada hanyalah kebencian yang murni dan terang-terangan.

Tae-Jun mengamati wanita yang duduk di hadapannya dengan seksama. Tidak disangka melihatnya marah, tapi ternyata tidak seburuk yang dia kira. Wanita itu memiliki wajah yang lembut. Wajahnya yang putih memerah dan tangannya yang berada di atas meja sedikit gemetar.

Dia mengamati tangan wanita itu dengan penuh minat. Tidak seperti tangan wanita-wanita di sekelilingnya yang halus, tangan wanita itu tampak kasar meskipun kukunya terpotong rapi.

Apakah dia bekerja keras?

Meskipun begitu, ia tidak bisa berhenti berpikir untuk menjilati punggung tangan wanita itu di mana urat-urat biru dapat sedikit terlihat. Berbeda dengan tangannya yang gemetar, suara Hye-Yeon terdengar cukup tegas. Ia juga tidak goyah, dan tidak memutuskan kontak mata mereka.

"Kau tidak mengira aku akan menerimanya, kan?"

"Itu berbeda dengan apa yang ayahmu katakan padaku, Nona Hye-Yeon Jin."

"Ayahku..."

Dengan penuh minat, Tae-Jun menatap bibirnya yang merah bergetar yang sepertinya menandakan bahwa ia sedang memikirkan sesuatu untuk dikatakan. Membayangkan bibir itu akan menjadi miliknya, cepat atau lambat, membuatnya bergairah.

"Ada sesuatu yang telah kamu salah pahami. Sebuah kesalahan," kata Hye-Yeon dengan segera.

Tae-jun tertawa mendengar nada bicara Hye-Yeon yang kikuk dan mendesak.

"Sesuatu yang salah paham? Mari kita dengar dulu dari ayahmu apa kesalahanku. Dia memintaku untuk meneleponnya jika kamu datang untuk mengatakan sesuatu yang berbeda dengan apa yang telah aku putuskan dengannya."

Dia segera menghubungi telepon pribadi ayahnya dan Hye-Yeon tampak tegang.

"Tuan Jin, seperti yang Anda katakan, putri Anda mengatakan hal yang berbeda. Apa yang harus saya lakukan?"

Dalam sekejap, dia mendorong ponselnya ke arah Hye-Yeon tanpa mengatakan apapun, tangan putihnya semakin gemetar dari sebelumnya.

Penasaran, ia memperhatikan kata-kata apa yang akan dipertukarkan di antara keduanya. Namun, sejak ia mengangkat telepon, Hye-Yeon tidak mengucapkan sepatah kata pun. Mungkin Tuan Jin menyuruhnya untuk diam dan mendengarkan, karena wajahnya yang cantik berubah menjadi semakin pucat dan pada akhirnya, ia memejamkan matanya dengan erat.

Hye-Yeon perlahan meletakkan ponselnya di atas meja. Tae-Jun tahu dari intuisinya-tidak ada harapan untuknya.

Keesokan harinya, Hye-Yeon, yang pulang ke rumah tanpa kabar setelah menerima telepon dari ayahnya, menghubungi Tae-Jun. Dia mengundangnya ke kamar hotel untuk menemuinya.

Sesampainya di sana, ia asyik menyesap wine dan memainkan sebatang rokok di mulutnya. Tidak lama kemudian, dia membuka pintu saat bel pintu berbunyi dan Hye-Yeon menyelinap masuk dengan tenang.

Melewati Hye-Yeon yang sedang berdiri dengan linglung, Tae-Jun duduk di sofa sambil menyulut rokoknya di asbak.

"Silakan duduk," katanya.

Dia menghampiri dengan ragu-ragu. Melihat kaki rampingnya yang terentang di balik gaunnya membuatnya sedikit bergairah.

Tae-Jun mengeluarkan kontrak yang telah disiapkan. Hye-Yeon, yang membaca kontrak itu dengan wajah kaku, membuka mulutnya perlahan.