Apollo's Heart [Indonesian Translation]

Chapter 89-90

Chapter 89

Yuri mengatur foto-foto dan kertas-kertas tersebut dan menyembunyikannya di dalam laci, memastikan semuanya tidak terlihat.

"Kamu tidak perlu khawatir tentang itu." Dia bergumam pada dirinya sendiri sambil membanting laci itu.

Benar, ini bukan salahnya, tentu saja, dia tidak bisa disalahkan. Dia tidak mencari pria itu, justru sebaliknya. 

Dia ingin memutuskan hubungan secara baik-baik, namun pria itulah yang membujuknya!

Mengambil tabletnya, menyodorkan sebuah kontrak. Tae-jun lah yang selalu mengancam dan mengurungnya, bukan sebaliknya. Dia hanya akan tinggal di dekatnya sampai dia mendapatkan kembali ingatannya. Itu hanya akan berlangsung selama satu atau dua bulan. Dia akan pergi jauh sebelum pernikahannya, dia akan jauh dari pria itu. Ini semua hanya sementara.

Dengan kesal ia mengusap-usap rambutnya dengan jengkel dan memegang pensilnya lagi. Gambar karyanya sudah 90 persen selesai. Gambarnya menggambarkan seorang pria yang memeluk seorang wanita. Dia tidak bisa tidak memikirkan Si-yeon saat dia mengerjakan fitur wajahnya. Pria yang memeluknya dengan penuh gairah sekarang akan melakukan hal yang sama pada Si-yeon. Anggota tubuh yang sama yang mendorong masuk ke dalam dirinya sekarang akan serakah terhadap tubuh Si-yeon.

Yuri tidak bisa menahannya lagi. 

Sambil terengah-engah, ia melempar pensil di tangannya dan tanpa ampun merobek-robek kertas itu menjadi beberapa bagian. Karyanya, setelah berbulan-bulan penuh inspirasi, kini hanya menjadi sampah yang berserakan di sekelilingnya. Sambil mengusap-usap rambutnya, ia menarik-narik rambutnya seakan-akan hal itu akan menariknya keluar dari pusaran emosi yang ia alami saat ini.

Pada saat itu, ponselnya di atas meja berdering keras. Dia menghela napas panjang dan meraihnya untuk memeriksa si penelepon. Ternyata itu adalah pamannya. Saat itu masih pagi di New York, waktu di mana dia biasanya bangun untuk berolahraga di gym.

Sehari sebelumnya, Yuri telah meninggalkan pesan suara untuknya mengenai kunjungannya dan barang-barang ayahnya. Jadi, dia pasti menelepon tentang hal itu. Yuri mengatur suaranya untuk menyembunyikan emosinya saat dia menjawab telepon.

"Halo, Paman."

["Aku baru saja melihat pesanmu. Kau akan meninggalkan Korea besok?"]

"Iya. Aku akan menghubungimu setelah sampai di sana."

["Apakah Roy ikut denganmu?"]

"Tidak, Roy sedang berada di Jepang, dan aku hanya berkunjung untuk sementara. Kamu memiliki barang-barang milik ayah, kan?"

["Semua yang ditemukan polisi ada di gudang. Yang lainnya sudah dibuang saat aku pergi ke Korea untuk membereskan rumah. Kenapa kau tiba-tiba mencarinya?"]

"Aku akan memberitahumu secara langsung. Ini bukan sesuatu yang bisa dibicarakan melalui telepon."

["Apa kau mengingat sesuatu?"]

Dia menyadari bahwa suara pamannya meninggi, itu karena sebuah kegembiraan. Pamannya sangat berharap dia bisa mengingat sesuatu.

"Ya, tapi tidak seluruhnya," jawab Yuri.

Sebuah erangan terdengar dari ujung telepon.

Dia akan sangat terkejut saat mendengar lebih banyak tentang kematian Ayah. Yuri berpikir dalam hati saat dia dengan hati-hati menyebutkan nama itu kalau-kalau dia menyadarinya.

"Ngomong-ngomong, Paman, apa kau mengenal nama Sang-gu Park, orang yang kemungkinan memiliki hubungan dengan kecelakaan Ayah?"

["Tentu saja aku tahu. Bagaimana tidak? Dia yang menyaksikan kecelakaan ayahmu. Dia adalah orang yang mengatakan bahwa ayahmu menabrak mobil."]