The Lady [Bucky Barnes]

Capitulo 12

『 She is mine 』
Ella es mia

Veo a mi alrededor con desconfianza, los agentes nos miran pero puedo ver como se remueven nerviosos.

—De hadde i det minste anstendigheten til å forlate meg uten håndjern — digo viendo la cadena en mi pie, los hombres nos miran pero vuelven la mirada entre ellos cuando reciben una mirada del soldado [ al menos tuvieron la decencia de dejarme sin esposas ]

—¿Det gjør vondt?— niego. [ ¿te duele?]

—¿Hvor lenge tror du dette vil vare? — James suspira dando una pequeña mirada a la caja de cristal en donde lo retienen  [ ¿cuanto cres que dure esto? ]

—Jeg vet ikke — [ no lo se ]

Siento que mueven la caja, levantó la mirada — de ser på oss som om vi er deres jævla sirkus — gruñó, el soldado me mira [ nos ven como si fueramos un maldito circo ]

Los agentes que pasan nos miran sin disimulo, a lo lejos logro ver como bajan de la camioneta, el de traje de gato, el Capitán y su amigo, el de las alas.

—Vi skal klare oss, jeg lar dem ikke skade deg — una pequeña sonrisa aparece en su rostro tratando de calmarme [ estaremos bien, no dejaré que te lastimen ]

Damos una última mirada al rubio y suspiro.

—Jeg vet — [ lo se ]

Detienen la caja en un lugar apartado, sigo atenta los movimientos de los agentes, uno de ellos tama un cable y lo conecta, las luces se encienden.

—Arriba.

Mi ceño se frunce cuando jalan de la cadena.

—¿Que carajos haces?— James se ha enderezado en la silla, el agente parece encogerse al escuchar al soldado

—No pueden estar juntos. —responde tenso

—Det er greit, ro deg ned  — me levanto y sigo al agente [ Esta bien, tranquilo ]

James no aparta la mirada en ningún momento del hombre

☆☆☆