The Sharpest Lives | ESPAÑOL

Capítulo 33

Después de que todo el mundo se fuera, cada uno por su lado, para empezar a limpiar después de los acontecimientos de ese día, Ace se quedó. No podía dejar de pensar, pero al mismo tiempo sentía que no le pasaba nada por la cabeza.

Miró a Sophia, por fin habiéndola encontrado, hasta que no pudo aguantar más.

Salió corriendo más allá del granero hasta que se inclinó y empezó a vomitar. Aunque apenas había comido, no podía parar.

Todo empezó a salir, incluso cuando su cuerpo se convulsionó y cayó de rodillas por la debilidad. Sintió que el sudor le empapaba la frente y que su cuerpo empezaba a temblar mientras seguía erguida sobre la hierba muerta.

Llegó un punto en el que era imposible sacar nada más, así que se limitó a vomitar en seco sobre la tierra.

"Hey... woah, woah, woah," Dale se acercó corriendo, habiéndola seguido cuando la vio salir corriendo. Podía presentir que estaba a punto de caer enferma. Conocía esa mirada cuando se la veía a Irma.

Se agachó junto a ella, bajó el arma y le puso la mano en la espalda.

Ace no podía respirar, diablos, no podía dejar de tragar aire por su vida.

"Concéntrate en respirar hondo", Dale mantuvo la mano en su espalda. "Vamos, Ace. Sólo una respiración".

Ace lo intentó, pero todo lo que podía ver era a Sophia y Frankie, dándole más ganas de vomitar.

Su cuerpo, o más concretamente, el cáncer, intentaba expulsar todo lo que podía. Pero no salía nada. Deseó que la matara de una vez, ahora que ya no tenía que buscar a Sophia. Ahora que había renunciado a Frankie.

"Así, Ace", Dale imitó una respiración profunda y Ace hizo su mejor intento, cerrando la boca y los ojos, tratando de aspirar aire por la nariz.

Estaba ayudando un poco, y finalmente llegó al punto en que podía tomar grandes respiraciones temblorosas, sus puños tenían un agarre mortal en la hierba debajo de ella.

"Bien", dijo Dale, sorprendiéndose cuando Ace se volvió para mirarlo.

Tenía la cara blanca y pálida, pero los ojos rojos con bolsas de colores debajo. El sudor le había enmarañado el pelo y empapado la cara, dejándola totalmente sin vida.

Su cuerpo la estaba matando.

Dale vio a su mujer en ella y empezó a sentir la misma determinación y cuidado que sintió cuando Irma se estaba muriendo.

"Vamos a llevarte de vuelta a casa, Hersh-".

"No", graznó Ace, con la voz seca.

"Ace... no tienes mucho tiempo", le respondió Dale en voz baja.

Ace bajó la cabeza, derrotada. Tenía más tiempo que las dos niñas que en realidad se lo merecían. Ace debía estar muerta, no ellas. Ace utilizó sus temblorosos y débiles brazos para levantarse. Dale extendió las manos por si acaso, pero Ace no lo necesitó.

Se apoyó en los talones y miró al cielo. El sol brillaba y se reflejaba en las gafas que Dale le había dado. Seguía respirando agitadamente y sentía que la cabeza le daba vueltas con cada movimiento, mientras alzaba la mano para limpiarse la boca con el dorso.

"Estoy bien", murmuró, apoyando una mano en el suelo e intentando levantarse. Casi inmediatamente volvió a caer, pero Dale la sujetó del brazo y la ayudó a levantarse lentamente.

"Estás lejos de estar bien", la miró con esos ojos preocupados que se le salían de las órbitas.

"Estaré bien", dijo ella en voz baja, soltándose del agarre de Dale y dándose la vuelta para dirigirse lentamente hacia el campamento. Dale la soltó, viéndola cojear débilmente hacia la casa.