Killugon - Trans | The Fatal Rose

Chapter 10

Summary:
Gon đối diện với những sự thật đau lòng…

9

Gon đã tự mình đến được sảnh vào, nhưng sau đó cậu phải thừa nhận thất bại. Khi chắc chắn rằng Chủ nhân không đi theo mình, cậu đi thu dọn sách trên chiếc ghế bành cạnh lò sưởi—và thấy rằng chúng đã biến mất. Gon bực mình bấm chuông. Trong một khoảnh khắc, Canary chạy đến. Cô ấy đang lo lắng.

“Cậu ăn tối xong chưa, Gon?” cô hỏi, rõ ràng đang cố tỏ ra lạc quan. 

“Đã xong rồi,” Gon lẩm bẩm. "Cô có thể chỉ cho tôi phòng của tôi ở đâu không?" 

"Tất...tất nhiên," cô lắp bắp. "Tôi chỉ nghĩ rằng cậu có thể dành nhiều thời gian hơn với Chủ nhân?" 

Gon cười chua chát. "Tôi đã dành rất nhiều."

“Tốt lắm,” Canary nói một cách không vui, rõ ràng là cô ấy có rất nhiều điều muốn hỏi nhưng không thể mở lời. "Lối này." Cô quay lại, và Gon đi theo cô về phía cầu thang. Họ đã đi trong nhiều phút im lặng trước khi cô đánh bạo hỏi một câu khác. "Ngài ấy có thô lỗ với cậu không?"

Gon đang định nói điều gì đó bất mãn, thì cậu nhớ lại vẻ mặt của Chủ nhân khi nói với cậu rằng anh không còn lựa chọn nào khác. Bây giờ nghĩ lại, Gon nhận ra rằng anh ta không chỉ là dễ bị tổn thương. Trông anh ta còn trẻ—hoàn toàn khác với người đàn ông mệt mỏi, ốm yếu, đội lại chiếc mũ trùm đầu. Và mặc dù điều đó khiến cậu tức giận với chính mình, nhưng đồng thời, Gon đột nhiên cảm thấy hơi tội lỗi vì cách mình bỏ đi.

Vì vậy, Gon trả lời Canary, người vẫn đang kiên nhẫn chờ đợi, "Anh ấy thành thật với tôi. Tôi chỉ không thích những gì anh ấy nói, vì vậy tôi bỏ đi."

Canary không nhìn Gon, mặc dù cậu gần như có thể cảm nhận được câu hỏi trong ánh mắt hướng về phía trước của cô. “Cậu có nhiều lý do để không hài lòng với ngài  ấy,” cô thận trọng nói. Cậu liếc nhìn cô. Cô đang rất trầm tư. Thật kỳ lạ - chỉ mới hai mươi bốn giờ trước đó, việc nhìn thấy Canary gần như đủ khiến cậu hoảng sợ. Nhưng chỉ sau một ngày với sự hiện diện của họ, những người halfling đã không còn có vẻ kỳ dị nữa. Trên thực tế, họ trông rất giống con người.

Gon hỏi, "Sao anh ta có vết sẹo thế?" 

"Vết sẹo?" 

"Vâng. Đó là loại vết gân nổi dọc từ cổ đến hàm." 

Canary dừng bước, bất động vì sốc. "Ngài cho cậu xem mặt?" 

Gon gật đầu. "Tôi hỏi tại sao lại giấu, thế là anh ấy cởi mũ trùm đầu ra. Nhưng anh ta không thực sự trả lời câu hỏi đó. Có phải vì vết sẹo không? Tất cả chuyện này là thế sao?"

Canary lại bắt đầu rảo bước khiến Gon gần như phải chạy theo. Cậu tự hỏi liệu hỏi cô về điều đó có thật thô lỗ không; nếu người hầu của Chủ nhân nhạy cảm với bất cứ điều gì đã gây ra dấu ấn đó. Nhưng nếu anh ta thực sự sẽ ở đây lâu như chàng trai trẻ kia - thì, đó là một khoảng thời gian dài không có câu trả lời.

"Ý tôi là," Gon nói, bắt kịp cô, "anh ấy có lo lắng về ngoại hình của mình không? Đó có phải là lý do tại sao anh ấy ở đây một mình, và nghĩ ra những kế hoạch kỳ quái để khiến một số phụ nữ phải lòng anh ấy?"