The Godfather and the Fat Rat (PT-BR)

Epílogo

"Aow, Salt"

"Err..."

"Olhos de cachorrinho"

Um grito alto me fez querer agarrar a pessoa ao meu lado e correr para o lado oposto. Mas parecia que era tarde demais porque meu namorado acenou com a mão para a pessoa que nos chamava ao longe. Ele se virou para falar comigo com os olhos brilhando.

"Hoje a Fan chegou rápido, vamos"

Não quero ir...

"Huh"

Segui meu namorado até a mesa onde estavam mais duas pessoas. Eu realmente não quero estar aqui, além de ter Fan sendo caótico como sempre, tem também uma pessoa que é especialista em me irritar como Fang.

Suspiro...

"Err, como foram as boas-vindas ontem à noite no quarto de Panjai?" uma voz estridente nos provoca enquanto ele se senta ao lado dela, é claro, Salt imediatamente cora. E mesmo que eu esteja olhando para ele, quero trazê-lo para mais perto de mim para mostrar propriedade, mas ao vê-lo corar daquele jeito, não fiz nada. O máximo é que posso abraçá-lo: "Meu filho virou um menino tímido!"

Então, a pessoa, que é a segunda mãe do meu namorado, imediatamente se virou para olhá-lo com curiosidade.

"Eu posso fazer o que eu quiser," levantei as sobrancelhas esperando a outra pessoa perguntar algo, mas ela imediatamente ficou quieta, ao contrário de Fang que começou a rir alto. Acontece que como meu namorado fica com vergonha, os outros pensam outras coisas por causa das minhas palavras.

Lindo...

Olhos redondos olharam para mim antes de piscar. Talvez ele realmente não esteja entendendo se está me olhando daquele jeito.

"Huh... algo está errado?"

"Venha sentar aqui", eu disse para a pessoa sentada do outro lado. Mas a única mulher na mesa correu para abraçar meu namorado pelo pescoço, então Salt apenas olhou para nós dois, pensando muito sobre o que fazer.

"Salt está na faculdade agora, você deveria compartilhá-lo com outras pessoas!"

"Não o farei"

"¡Tonto!"

"Fan, larga meu namorado"

"Não"

"Não abrace Salt"

"Vou abraçá-lo, mas vou dar um soco em você"

"Fang, afaste sua namorada," eu disse, mudando minha atenção para o homem rindo. A pessoa balançou a cabeça, fazendo-me franzir a testa, mas sua resposta mais clara foi deixar cair o rosto na mesa.

Deixe-me matá-lo.

No final, eu apenas olhei para o meu lindo garoto rindo enquanto Fan se agarrava a ele em seu último suspiro.

"Olá", uma voz suave nos fez virar.

"Phi Petch~"

"Olá, Phi Petch."

Levantei a mão para homenagear o superior do Salt que acabava de chegar. Foi graças a ele que Fan soltou a pessoa ao lado dele, então Salt entendeu a oportunidade de se levantar imediatamente, o que fez com que a pessoa que havia deixado sua vítima escapar franzisse a testa. Só posso sorrir de satisfação.

Errar...

"A turma está reunida hoje", o recém-chegado sorriu ao olhar para nós. A pessoa que estava carrancuda respondeu.

"Isso mesmo, Phi Petch. Receio que seu Código Nong fique solitário toda vez que você vem de manhã."

"Você está sozinho agora, Salt?" Ele perguntou virando-se para a pessoa ao lado dele. Salt balançou a cabeça com aquele sorriso fofo que ele gostava de dar, mas você sabia que eu fico com ciúmes toda vez que você sorri assim para outros caras?

Eu realmente quero manter tudo para mim.

"Mas por que Phi Petch veio tão cedo?"

"Estou aqui para ver você"

"Err..." Salt parecia confuso antes que os sacos de doces fossem colocados na mesa.

"Quando fui para casa, comprei alguns salgadinhos para você. Queria dar para você ontem, mas esqueci completamente"

"Ah, isso é muito. Muito obrigado, Phi Petch"

"Você pode compartilhar com seus amigos, tenho que ir agora"

"Sim, Phi," a pessoa que acabara de chegar saiu. Agora sobraram petiscos de sobra para Salt, que adora comida e brilha assim que vê tudo. Não posso deixar de tocar seu rosto redondo, fazendo aqueles olhos brilhantes olharem para mim.

"Huh", ele franziu a testa.

"Eu queria tocar sua bochecha"

"Ah... tudo bem" Salt acenou com a cabeça brilhantemente, me deixando brincar com sua bochecha daquele jeito.

Posso escondê-lo em meus braços para que ninguém mais olhe para ele?

Não deixe que os outros vejam esse sorriso também...

"Salt"

"Huh," a pessoa ao meu lado tentou se virar para ver a pessoa que o chamava, mas eu segurei seu rosto com as mãos, para que ele só pudesse vê-lo com o canto do olho.

"Alguém está com ciúmes"

Outra fofoqueira...

"Ah...err..."

"É engraçado hahaha"

A pessoa que expôs meu status para Salt ri antes de pegar uma sacola que Phi Petch comprou para abri-la. O dono dos lindos olhos, que agora sabia a verdade, olhou para mim por um momento e depois desviou o olhar. Suas bochechas têm toques vermelhos.

Bonito novamente.

"Está com ciumes?"

"Bastante"

Respondi com uma única palavra, fazendo com que a outra pessoa permanecesse em silêncio. Seu rosto ficou todo corado antes de ele assentir e falar.

"Eu também tenho tendência a ficar com ciúmes."

Eu gosto muito quando meu namorado é sincero...

Por favor, diga um pouco mais.

"Pense em mim quando não nos vemos"

"Sinto sua falta muitas vezes"

"Eu sempre quero ver você"

"Ah, eu quero ver você o tempo todo"

"Quero que fiques comigo

"Eu quero que você fique comigo muitas vezes"

"Panjai pode vir e ficar na minha casa também"

"Eu te amo"

"Ah... hum"

"..."

"E eu também te amo!"

A maneira como ele disse isso quase gritando, com o rosto vermelho e os olhos fechados, me fez sorrir. Antes de soltar o rosto que está explodindo de vergonha, baguncei seu cabelo com carinho. Salt cobriu o rosto com as mãos, deixando escapar um suave som de pena. Eu senti que hoje é realmente mais fofo.

Eu realmente amo ele.

Meu Salt.