"Você ainda não comeu?"
"Eu comi pão"
"Por que você não come outra coisa?"
"Huh..." Olhei para o questionador que ainda está me observando antes de decidir comer de novo, isso soa bem porque o pão sozinho não me enche, "então, eu vou comer"
Ele parece estar feliz com minhas palavras porque se levantou e eu imediatamente o segui. Hoje é outro dia em que ele e eu tomamos café da manhã ao mesmo tempo.
"Você está indo às compras?"
"Vou comprar comida..."
"Posso comprar para você"
"Huh... é melhor se nós pudermos escolher nós mesmos..." eu digo para a pessoa que se ofereceu. Felizmente, ele pensou sobre isso e cedeu facilmente antes de caminhar para segui-lo em silêncio. O restaurante Khao Kaeng hoje está cheio de gente, mas, no final, tanto ele quanto eu temos nossos pratos, "sinto falta desse restaurante..."
"Hum"
"O que você pediu?"
"Vegetais cozidos"
"Ah..." Olhei para a comida no prato do Panjai e me afastei disfarçadamente porque não gosto de legumes, escolho comer apenas certos tipos, "Muito saudável"
"O que você escolheu?"
"Porco frito" eu disse mostrando minha comida, o que fez Panjai sorrir antes de pararmos para comprar água e caminhar para trazê-la à mesa, mas nós dois não conseguimos andar mais da metade do caminho porque temos que parar quando um grupo de superiores vem para nos cumprimentar.
"Oi, Nong Panjai"
Cumprimentá-lo...
"Olá, amigo de Pan"
oh! Me cumprimentaram também!
"Olá," eu sorri para o grupo de mulheres na minha frente que sorriu de volta antes de voltar o olhar para Panjai ao meu lado, eu também me movi para olhá-lo, ele parece estar envolvido com esse grupo, "eu vou para a mesa primeiro"
"Tudo bem, eu vou te seguir..."
"Espere, nós realmente precisamos de um minuto, realmente apenas um minuto"
"Estamos prestes a comer"
"Eu prometo a você que não vai demorar mais do que cinco minutos!"
"Por favor", olhei para o grupo de mulheres que agora olhavam desesperadamente antes de olhar para mim como se pedisse minha ajuda. Mas não sei o que fazer, mesmo quando outra das garotas agarrou meu braço para sussurrar.
"Gostaríamos de falar um momento com Panjai, você pode ir primeiro?"
"Entendo..."
"Nos vemos depois"
Olhei para a pessoa que soltou meu braço rapidamente antes de ver que Panjai estava me olhando e franzindo a testa, ele pretendia caminhar em minha direção, mas, um dos mais velhos agarrou seu braço.
"Deixe-o ir!"
Então... é o som de ser repreendido.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Godfather and the Fat Rat (PT-BR)
Roman d'amour• ➪Essa é uma tradução da novel Tailandesa: "เทพบุตรกับหนูอ้วน" Tradução livre: "𝐎 𝐏𝐚𝐝𝐫𝐢𝐧𝐡𝐨 𝐞 𝐨 𝐫𝐚𝐭𝐨 𝐠𝐨𝐫𝐝𝐨" 𝗦𝗶𝗻𝗼𝗽𝘀𝗲: Salt é um menino gordo que nunca pensou em se apaixonar e sempre teve a ideia de que o amor não era p...
