'Chá verde, chá com leite ou leite frio...'
Agora me pego olhando para a grande placa do menu para refletir sobre o que quero comer hoje. Hoje é mais um dia em que tenho aulas à tarde. Então, para matar o tempo, posso sentar de manhã em uma casa de chá com uma atmosfera fofa e ficar lá.
Mas o que devo comer?...
"O que vai pedir?"
"Ah... chá verde com chantilly, sem perolas", pedi, embora tivesse vários pensamentos, mas, afinal, é inevitável não pedir chá verde mesmo. A funcionária apenas sorriu antes de fazer a bebida para mim, e o cheiro me fez sentir bem.
"Está bem"
Phi sorriu amigável, o que me fez sorrir de volta. Eu tive que ficar de lado e esperar pelo que pedi.
"Ratinho..."
"..."
"Garoto gordo..."
[N//A: EU VOU TE BATE SEU IDIOTA, DIGA DE NOVO, DIGA DE NOVO...]
Fiquei surpreso com o tom suave de sua voz entrando em meu ouvido. Corri de volta para olhar a pessoa que estava atrás de mim.
"Pa... Panjai..."
"Você disse que estaria aqui", disse ele com um leve sorriso. Sua voz ainda está rouca, mas seu rosto mostra que ele está melhor
Ele voltou lindo como sempre...
"Huh... o que você está fazendo aqui de manhã?"
"Eu estava com medo de que Salt estivesse sozinho, então corri para cá", disse ele olhando para a placa do cardápio. Ao mesmo tempo, a moça que servia me deu a bebida pronta: "Deixa eu pedir um copo de leite quente"
"Está bem."
Peguei meu chá verde, abrindo caminho para a pessoa que pediu um copo de leite quente e pagou a conta. Em pouco tempo, nós dois tomamos nossas bebidas e, enquanto eu esperava, comecei a procurar um lugar disponível. Felizmente não há muitos alunos durante a manhã, então conseguimos um bom lugar para sentar e esperar a hora de ir para a aula.
Eu sinto que não estive longe dele por muito tempo antes de nos encontrarmos novamente
Ontem o dia passou rápido.
Ontem...
Possivelmente!
Não, não pense nisso.
Eu balancei minha cabeça gentilmente e imediatamente peguei o chá para absorver o frio e a doçura misturada que tirou o calor do meu rosto.
Oh certo, ainda tenho pão!
Lembro-me de tomar um café da manhã normal com a mãe. Abri a sacola para tirar os pãezinhos e entregá-los à pessoa oposta.
"Leite quente e pãezinhos ficam deliciosos juntos", eu disse apressadamente quando vi Panjai se perguntando por quê. Minhas palavras o fizeram acenar com a cabeça antes de pegar a embalagem para desembrulhar para que ela pudesse comê-los.
"É delicioso"
"Eu avisei", sorri ao ver que Panjai parecia satisfeito com o que eu havia lhe dado. Então voltei minha atenção para o meu chá verde que está bem na minha frente com aquele chantilly que eu tanto amava.
[N/A: o mesmo que Fan uma vez roubou dele por causa de seu coração partido HAHAHAHA]
"Vamos trocar," as palavras suaves me fizeram olhar para ele novamente antes que o doce chamado kitkat fosse colocado na minha frente.
VOCÊ ESTÁ LENDO
The Godfather and the Fat Rat (PT-BR)
Romance• ➪Essa é uma tradução da novel Tailandesa: "เทพบุตรกับหนูอ้วน" Tradução livre: "𝐎 𝐏𝐚𝐝𝐫𝐢𝐧𝐡𝐨 𝐞 𝐨 𝐫𝐚𝐭𝐨 𝐠𝐨𝐫𝐝𝐨" 𝗦𝗶𝗻𝗼𝗽𝘀𝗲: Salt é um menino gordo que nunca pensou em se apaixonar e sempre teve a ideia de que o amor não era p...