《တောခပ်ကျကျ 》 4
ယန်းချင်း အမှန်တော့ အဝေးကြီးမသွားပါဘူး ၊ အတင်းဆွဲခေါ်လာတာကို ခံခဲ့ရတာလေ ၊ အိတ်ထဲမှာ တပြားမှမပါဘူး ၊ သူဘယ်လိုပြန်မလဲ !
သူတို့ ကိုယ့်ကို မတွေ့ပဲ ပြန်သွားမှာလဲ စိုးရိမ်တော့ လမ်းဘေးမှာပဲ ထိုင်စောင့်နေမိတယ် ။
ရာသီဥတုကလည်း တော်တော်အေးတာ , လမ်းဘေးမှာ လေတိုက်နေတာကိုခံရရင်း ယန်းချင်းမှာ တုန်နေရှာတယ် ။
သုံးယောက်သားထွက်လာတော့ ဆောင့်ကြောင့်ထိုင်နေတဲ့ သူ့ကို မြင်ပြီး မျက်လုံးပြူးသွားကြတယ် ။
ကျိုးချင်ကပဲ သူ့ကို လက်ညိုးထိုးပြီး မပြောချင်တော့သလိုနဲ့ ပြောတယ်
" ယန်းချင်း မင်းမျက်နှာ အရေထူတာမှ....မင်းမျက်နှာ လှလှနဲ့ မလိုက်ဘူး ! "
ယန်းချင်းစိတ်ထဲမှာတော့ မင်းဇရှိရင် လမ်းလျှောက်ပြန်ပြကြည့်ကြည့်လေ !
" မင်းတို့လိုလူကော ရှိလို့လား ! လူကို ခေါ်တော့ခေါ်လာပြီး ပြန်မပို့ပေးနိုင်ကြဘူးလား ၊ ငါက tissue လား သုံးပြီးပစ်လိုက်လို့ရတာလား ! "
ဒီလိုလည်းပြောနေရင်း သူတို့ တံခါးဖွင့်လိုက်တာတွေ့တာနဲ့ အရင်ဆုံးကားထဲပြေးဝင်သွားတယ် ။
**! အေးတာမှခဲနေတာပဲ !
ကျန်တဲ့နှစ်ယောက်ကလည်း တချက်သာကြည့်လိုက်ပြီး ဘာမှမပြောဘူး ဝင်ထိုင်လိုက်တယ် ။
ဒါပေမဲ့ ကျိုးချင်ကတွေဝေစွာနဲ့ ကားစက်မနိူးနေဘူး။
" ဘာစဉ်းစားနေတာလဲ , ကားအမြန်မောင်းတော့လေ !"
ယန်းချင်းလောမိတယ် ။
" ခုနက ငါတို့ ဝမ်ဖူကျင်းမှာ အစားသွားစားမယ်ပြောနေတာ "
လို့ ကျိုးချင်ဖြေတော့ ကျိုးချင်း သုံးယောက်လုံးကို ပတ်ကြည့်လိုက်တယ် ၊ သဘောပေါက်ပြီ။
" ငါ့ကို နှစ်ဆယ်ကျပ်ပေးလာလေ ! ငါ ကားငှားပြန်မယ် ! "
သူ လက်ဖြန့်လိုက်တယ် , အမှန်တော့ လက်သီးဆုပ်ပြီး ထိုးချင်နေတာ !
ပိုက်ဆံတောင်းတာကို အဲ့လောက်လေသံမာတာ မကြုံဖူးတဲ့ ကျိုးချင်လည်း သက်ပြင်းချကာ အမြန်ပဲ ယွမ်တရာဆွဲထုတ်လာကာ ပေးပြီး လူကို ပြန်လွှတ်တော့တယ်
" တကယ်ပဲ အရင်ဘဝက သူ့အပေါ် အကြွေးတင်တာလား မသိဘူး ! "
YOU ARE READING
တောခပ်ကျကျ Myanmar Translation( Complete)
Short Storyတောခပ်ကျကျ 俗不可耐 作者：三更雨 Money boy bl type ဖြစ်တာကြောင့် စကားလုံးတွေ သိပ်မယဉ်ပါဘူး မီးနီနဲ့ ဇတ်လမ်းနဲ့ မျှချေပါ လက်မခံနိုင်သူများ လက်ရှောင်နိုင်ပါတယ် Photo from Pinterest Novel type Chinese translation No copy right Credit to original writer
