В царстві Аїда сновиділа тінь

Розділ 30

Снейп саме завершував варити останнє замовлення, коли гримнули вхідні двері, і у вітальні почулися кроки та шурхіт паперових пакетів. Він кинув погляд на годинник. Запізно. Згадуючи, з яким виглядом вона пішла сьогодні вранці, він подумав, що вона може взагалі не з'явитися додому ночувати. Вона трималася напрочуд рівно, поки він висловлював їй побажання щодо нового гардеробу, але в її очах він виразно бачив протест і злість. Він намагався говорити якомога м'якше, але саме формулювання все одно звучало як наказ, а не як прохання, і Керолайн, очевидно, сприйняла його слова саме так. В інший час він обов'язково корив би себе за це, але бачити на ній це ганчір'я в нього вже не вистачало терпіння. Він лише сподівався, що вона купила нормальний одяг, а не набрала якогось мотлоху, суто щоб роздратувати його. Цього йому не хотілося.

Він згадував її перелякані очі, згадував, як грубо схопив її за руку - і його нудило від самого себе. І сьогодні вранці він нізащо не став би говорити з нею так, але коли побачив на ній ті самі джинси - не міг стриматися, до того його дратували ці ганчірки. Але ж вона вчора так лагідно пестила його по волоссю, коли він вибачився за свою брутальність...

Чудовисько...

Снейп загасив вогонь, розлив готове зілля по флаконах і прислухався. Згори не лунало жодного звуку. Невже досі ображається? Чи цей позаплановий шопінг усе-таки трохи покращив їй настрій? Дівчата начебто це люблять... Він піднявся нагору, перевірив, чи замкнені вхідні двері, і опустив невидимий бар'єр по периметру навколо будинку на ніч. Це вже увійшло у звичку. Він знову і знову думав про те, чому продовжує жити як на війні, хоча війна фактично закінчилася.

"Не для тебе, - постійно шепотів зсередини тихий застережливий голосок. - Ти все ще в небезпеці. І так буде доти, доки ти живий. З твоїм минулим інакше й бути не може".

Вчорашня подія з ельфом тільки погіршила цей стан. Він на коротку мить засумнівався у своєму захисті і ледь не наробив дурниць.

З цим треба щось робити. Але що і як - він не уявляв. Залишати так просто не можна. Був би він один, це не було б проблемою. Але зриватися на Керолайн... особливо коли вона прийняла й пробачила його після витівки Нарциси...

Я знаю, що ви можете бути кращим...

Снейп усміхнувся, прислухаючись до ледь чутного з другого поверху шелесту. Напевно, розбирає покупки. І це може затягнутися надовго. Він міг би піднятися нагору, постукати у двері її кімнати, подивитися, що вона купила, але щось підказувало йому, що робити цього не варто. Зважаючи на те, як він говорив із нею вранці, вона може вважати це ще більшим вторгненням у її особистий простір. А то й зовсім вирішить, що він не довіряє їй навіть у такій дурниці, як вибір нового гардеробу. Тому він сів за письмовий стіл, що займав цілий кут їхньої крихітної вітальні, і заглибився в читання довідника з біохімії, який йому приніс Макнейр. Ці експерименти захоплювали його з кожним днем дедалі більше. Чому міністерство проводить таку жорстку політику проти всього, що пов'язано з маґлівською медициною? Ну, тобто, цілителям не заборонялося цікавитися нею, але на її застосування було накладено прикрі обмеження, у яких він не бачив узагалі жодного сенсу, тому що маґли навіть за відсутності чаклунства вміли винаходити дійсно дивовижні речі й методи дослідження процесів, що відбуваються в людському організмі. Якби можна було об'єднати маґлівську науку і магію, з'явилася б купа нових можливостей і сфер для дослідження.