Between Red and Blue | Hwang Hyunjin |

13》🇰🇷 ▪︎ 🇰🇵

Era difícil engolir a comida, chegamos aqui há quinze minutos mas parecia uma eternidade. A cada palavra de Jung, seu marido respondia da maneira mais fria que já vi.  

— Kaesong está bem diferente do que costumava ser. - Jung tentou puxar assunto, mas o homem parecia mais interessado em comer para acabar rápido. — Não é mais uma cidade pequena.

— Não suporto o cheiro daquele povo. - Kyung Soo diz ao terminar de mastigar. — Nunca imaginei que seria designado pra lá de novo.

— Mas… pode até ser bom, sabe, pra desestressar.

— Diz isso porque pensa pequeno, você sempre foi assim.

Ela pigarreia e eu bebo um pouco de suco, tentando engolir os inúmeros palavrões que gostaria de dizer a ele.

— Yoomi - encaro a mulher que estava sentada a minha frente, ao lado do homem. —, me conta um pouco sobre o que você tá achando de morar em Kaesong.

Eu podia notar sua tentativa falha de puxar assunto, ela aparentava se esforçar muito para que o clima não fique pesado.

— Sinceramente, eu gosto. - respondo honestamente. — Nós temos essa coisa de não confiar um no outro por sermos do norte ou do sul, mas desde que cheguei em Kaesong, as pessoas foram muito boas comigo. Acho que estão acostumados a conviver com estrangeiros.

Sinto o olhar de Kyung Soo sobre mim mas apenas fito a mulher, ela sorri ao ouvir minha resposta.

— Fico feliz que esteja gostando daqui… E você mora sozinha?

Tusso um pouco bebendo mais suco, Jung me encara preocupada mas logo me acalmo.

— Moro com meu marido.

— Você é… casada?

Fico confusa com o tom de sua voz, de repente ela ficou cabisbaixa. Minha atenção se volta ao homem que ri soprado e diz:

— Algum problema dela ser casada?

— Nenhum.

O silêncio voltou a reinar naquela mesa e eu decidi não falar mais nada durante os próximos vinte minutos que passamos ali. Quando por fim terminamos, Do Kyung se levanta tirando a carteira do bolso, mas um pendrive cai ao mesmo tempo.

Olho de soslaio o objeto prateado enquanto o homem o pega rapidamente, guardando novamente em seu bolso e indo pagar a conta.

Eles ainda me deixaram novamente na estação de trem e eu embarquei, dessa vez indo para os últimos vagões e pude novamente notar a diferença destes para os primeiros. 

Depois de muitas paradas e muitos blackouts, finalmente chego até Kaesong. Já era tarde e com certeza anoiteceria até eu chegar em casa já que ia a pé. Resolvo andar o mais rápido possível, até porque, o frio doía muito.

Abro a porta silenciosamente para não acordar ninguém, acredito que ambos já devam estar no quinto sono.

Tranco a porta sentindo o quentinho por conta da lareira acesa e me assusto ao escutar palmas baixas vindo em minha direção, quando minha visão se acostuma com o cômodo, vejo Hyunjin segurando Ye Sol no colo, a garota tinha um prato com alguma comida e uma vela em cima. Ele cantava baixinho parabéns e eu entendo, é meu aniversário. Eu esqueci completamente.

— Por que parece tão surpresa? - Hyunjin pergunta baixo rindo. — Por acaso esqueceu do seu aniversário?

Não sei se é por estar muito tempo nesse país, ou é a saudade da minha antiga vida ou é a felicidade de presenciar uma cena dessas… mas isso me deixou extremamente feliz de um jeito que nunca cheguei a sentir.