Você conhece o aplicativo Zendaya?
O aplicativo é semelhante ao Facebook, Twitter e Instagram. Os usuários podem postar fotos ou status, deixar comentários e curtir fotos ou status de outras pessoas. A única coisa que o distingue da maioria dos aplicativos é que Zendaya significa "expressar gratidão".
Portanto, as mensagens e fotos do Zendaya devem expressar gratidão ou espalhar positividade. É o conceito do aplicativo.
Os usuários cumprem as regras. Ninguém resmunga ou reclama do quão solitário está ou do quanto sente falta de seus amantes. Além disso, não há promoções pagas no Zendaya. Se alguém postar algo que contradiga as políticas do aplicativo, os administradores têm o direito de excluí-lo sem aviso prévio.
Com estes termos e políticas, o número de usuários aparece menor do que em outros aplicativos. Claro, não era popular na Tailândia.
Até seis meses atrás...
Fueangnakhon Paktitrirat, um ator de renome social, criou sua conta no Zendaya, que rapidamente popularizou o aplicativo na Tailândia. Em suas diversas entrevistas, Fueangnakhon afirmou não ter contas no Facebook, Twitter ou Instagram. Sua conta LINE está reservada para trabalho e contato com pessoas que ele conhece. Não havia plataforma para seus fãs se conectarem com ele.
Mas então ele apareceu no Zendaya.
'Vamos espalhar positividade.'
Foi sua primeira mensagem, junto com a foto de seu lindo rosto. Isso foi o suficiente para multiplicar os usuários tailandeses no Zendaya, de centenas a milhares, em um piscar de olhos. Ele disparou continuamente para três mil em vinte e quatro horas.
Como os fãs se inscreveram para seguir seu ator favorito, a maioria deles não verificou que tipo de aplicativo é Zendaya. Várias postagens foram excluídas em menos de três horas. Mensagens como 'Eu uso este aplicativo para Fueang', 'Estou aqui apenas para Fueang' e outras mensagens de reclamação de tailandeses foram todas excluídas freneticamente pelos administradores. Quarenta e oito horas depois, um aviso tailandês apareceu na primeira página do aplicativo.
'Caros usuários tailandeses,
Bem-vindos ao Zendaya, a plataforma social com o propósito de dar beleza ao mundo.
Estamos absolutamente felizes que o aplicativo tenha recebido imensa atenção pelos tailandeses! Porém, gostaríamos de informar que Zendaya tem como objetivo transmitir positividade e gratidão ao mundo e à sociedade. Assim, precisamos deletar as postagens que se opõem ao objetivo principal do Zendaya. Esperamos sua compreensão e que você use Zendaya para transmitir bondade ao mundo conosco.Tudo de bom, equipe Zendaya.'
Fueangnakhon então postou um status para acalmar a tempestade que provocou.
'Pessoal, vamos postar apenas coisas legais.'
Seis palavras e tudo voltou ao seu estado pacífico. Os fãs de Fueang não tiveram escolha a não ser aceitar e entender que se quiserem se conectar com ele, precisarão postar apenas coisas otimistas ou nada. Eles poderiam apenas esperar e curtir as fotos do rosto atraente de Fueang.
Desde então, Zendaya era conhecido na Tailândia como 'Fueangnakhon App' ou 'Fueangnakhon's Positivity App'. Zendaya não tem funcionários na Tailândia, mas há um funcionário tailandês trabalhando em seu pequeno escritório no Vale do Silício.
...Esse sou eu.
"Navy, quem é aquele cara do seu país mesmo?" Simon, meu chefe, me perguntou na manhã que Fueangnakhon criou sua conta no Zendaya. Ele me levou até a tela do monitor exibindo um grande número de postagens tailandesas.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Software do Amor
Romancetradução sem fins lucrativos apenas uma tradução de fã para fã non-profit translation just a fan-to-fan translation