Outro dia se passou. Fueangnakhon estará de volta a Bangkok amanhã de manhã... Na verdade, não na manhã de amanhã. É na manhã de hoje hoje, já são quatro da manhã, e atualmente estou trabalhando para Simon como uma escravo.
Mando uma mensagem para os membros da minha equipe dizendo que preciso fazer uma pausa agora, pois já é quase manhã na Tailândia, e eles respondem pedindo desculpas por me manter acordado por tanto tempo. Eu digito: 'Está tudo bem', embora não seja sério. Levanto-me e me espreguiço, me preparando para dormir um pouco.
Com sede, vou até a cozinha para beber água. A cidade dorme às quatro da manhã, por isso estou rodeado de silêncio. Neste silêncio consigo ouvir tudo, até o som mais suave.
Ouço passos perto da minha casa. Alguém deve estar pronto para correr antes do trabalho. Que pessoa saudável.
Seguro meu copo e vou até a janela voltada para fora para espiar pela cortina. Meus olhos percebem uma figura ofegante em frente ao portão. Observo o visitante no escuro. Ele usa uma regata, calça de moletom, tênis e uma pequena bolsa amarrada no braço. Depois de um momento, ele tira algo da sacola, algo minúsculo e pouco claro desse ponto de vista. No entanto, a ação a seguir é uma visão familiar...
Ele respira o inalador.
Coloco o copo na mesa mais próxima e saio pela porta da frente. Me afasto da sombra e cumprimento o homem quando ele se vira.
"Kor."
"Oi", ele me dá um sorriso, sua voz terrivelmente rouca.
"Por favor, pare de correr e descanse", sugiro, colocando a mão sobre o portão.
"Sim, eu estava pensando que deveria parar." Seu sorriso é seco. Começo a me perguntar quão grave é seu estado de saúde. É esta a razão pela qual ele muitas vezes deixa de ir à academia?
"Por que você de repente foi correr?"
"Eu não conseguia lembrar minhas falas", ele responde, fixando meu olhar. "Tentei memorizar o roteiro, mas minha memória funcionava muito melhor quando corria. Não fui muito longe... apenas duas quadras, pensando que conseguiria aguentar."
Eu franzo a testa, preocupado. "Por favor, descanse um pouco."
"Tudo bem." Koradit levanta as mãos em sinal de rendição. Ainda preocupado, acrescento.
"Espere um minuto."
Volto para dentro para pegar a chave e destrancar o portão. "Eu irei com você, só por precaução."
"Está tudo bem. Eu tenho remédio." Ele sorri, seus olhos brilhando como os de uma criança travessa. Não confio nele, então saio da minha casa, fecho o portão e vou até a casa dele.
"Venha agora."
Koradit fecha a distância com um sorriso. Ele pergunta: "Você pegou esse modo de repreensão de Fueang? Por que você acordou tão cedo?"
"Não acordei cedo. Não dormi", corrijo, batendo no portão para entregar meu comando.
Koradit tira a chave da bolsa amarrada e destranca o portão, então entramos juntos.
"Com que frequência você tem um episódio?"
"Passo." Ele sorri. "Eu nem conto ao Fueang."
"Por que você não vai ao médico?" — pergunto preocupado, mas ele descarta.
"Não tenho tempo."
"Você tem tempo para ficar com garotas, mas não pode perder um segundo para ver o médico?"
"Uau, você fala exatamente como Fueang." Koradit abre a porta da frente. "O serviço geral fecha às quatro. Saio tarde do trabalho, logo na hora em que o bar abre. É o destino."
Entramos na casa completamente escura. Koradit acende a luz, revelando os pedaços de papel espalhados pelo chão. Cada página é coberta por rabiscos, círculos e notas vermelhas. Aparentemente, Koradit leva seu trabalho muito a sério.
Passo os olhos pela bagunça que parece ter sido jogada fora por impaciência. "Há quanto tempo você está memorizando isso?"
"A noite toda."
Eu fico olhando para ele. "É melhor você ir para a cama."
"O pequeno Krom também", ele ressalta.
Eu olho para Koradit. Não quero ir para casa a menos que ele vá para a cama. Não confio nesse homem teimoso, não tenho certeza se ele realmente vai dormir. Olhando para o sofá, ordeno:
"Durma".
Koradit sorri e pergunta: "Quem é você?" Mesmo assim, ele cede e se deita no sofá.
Eu reúno o roteiro em uma pilha. As páginas provavelmente estão confusas porque não sei como organizá-las. Coloco a pilha de papel sobre a mesa e me esparramo de costas no chão para esperar e ter certeza de que Koradit está dormindo.
Kor fica quieto no sofá com o braço na testa. Ele olha para o teto e murmura algo indecifrável, provavelmente recitando aquelas longas falas. Viro de lado para observá-lo. O chão é bonito e fresco. Finalmente, adormeço primeiro...
A porta é aberta, seguida pela voz de Kor.
"Ei, eu tenho um presente para você."
Agora é Fueangnakhon. "Que presente maravilhoso. Onde você conseguiu?"
Abro os olhos e vejo Kor sentado de pernas cruzadas no sofá, memorizando o roteiro. O céu está claro. Fueangnakhon fecha a porta e para diante de mim, sorrindo. "Oi."
Olho para Kor. "Você dormiu?"
Kor sorri em resposta, o que significa não. Franzo a testa.
"Como você veio parar aqui?" Fueang pergunta casualmente, deixando cair a bolsa no chão. É uma mochila longa, semelhante a uma bolsa de ginástica. Acho que ele guardou as roupas lá dentro.
"Kor ficou doente e se recusou a dormir", digo a ele antes mesmo de esfregar a meleca dos olhos. Fueangnakhon lança um olhar furioso para Koradit, cruza os braços e rosna.
"Quem está sendo travesso aqui?"
"Vocês dois estão me encurralando", ri o ator protagonista principal, bagunçando meu cabelo suavemente. "Lave-se, Krom. Fueang, a que horas você saiu de Chanthaburi?"
"Cinco da manhã." Fueangnakhon se joga no sofá. "Estou com muito sono, mas tenho trabalho às onze. Estou exausto."
"Que horas são?" Murmuro sonolento.
"Nove horas." O dono da casa sorri para mim. "Vá se lavar."
Cambaleando vou até o banheiro, ouço a conversa deles.
"A Sand vai dirigir, certo?"
"Sim. Não aguento mais isso. Minhas costas doem porque já dirigi longas distâncias com muita frequência. Qual é a sua agenda hoje?"
"Uma sessão de fotos para uma revista. Não vai demorar muito. Ma vem me buscar."
"Você não dormiu. Você vai ficar bem?"
"Não vai demorar muito, então deve ficar tudo bem."
"Quando a empregada virá? A roupa deve ser cuidada hoje. É uma pilha grande."
"Por volta do meio-dia, ela disse. Eu disse a ela para fazer o jantar também."
"Eu não quero comer aquilo..."
"Você deveria. Embora tenha gosto de merda, é melhor do que morrer de fome."
Saio do banheiro com o rosto encharcado e procuro um guardanapo. Encontrando uma caixa de guardanapos na mesa de jantar, pego um sem perguntar. Posso estar me sentindo confortável demais, mas não há situação melhor para me sentir confortável do que esta. Estou de pijama: uma camiseta verde-oliva e calças marrons amassadas. Não fiz a barba nem escovei os dentes e meu cabelo está bagunçado. Uma pessoa nessa condição não dá a mínima para a formalidade, né?
Fueangnakhon se vira para mim e ri. "E aí? O que você fez ontem à noite?"
"Quem postou uma foto no Zendaya?" Eu pergunto, meus olhos vazios. "Ajudei Tom a deletar comentários a noite toda."
"Você dificultou a vida do pequeno Krom", brinca Koradit.
"Vou para casa tomar um banho", interrompi. Já que o guardião de Kor está de volta, posso tomar banho e escovar os dentes agora (é de manhã e acabei de acordar. Sinto que deveria tomar um banho e escovar os dentes quando acordar), então vou dormir bem como eu pretendia (quando fui buscar um copo de água às quatro da manhã).
"Tudo bem. Volte para tomar café da manhã. Comprei leite de soja e palitos de massa frita. Um produtor recomendou este lugar outro dia, então passei para trazer alguns." Fueangnakhon me atrai com comida.
"Oh, legal. Junte-se a nós, Krom. Você comprou muito?" Koradit fica todo alegre.
"Sim, também comprei alguns para Ma e Sand. Encomendei cerca de sete conjuntos, mas o dono me deu dez." Fueangnakhon aponta para a porta. "Eles estão no carro."
"Quantas fotos você tirou antes de sair de lá?" Kor zomba dele.
"Ugh, muitas. Quando a dona terminou, ela acordou o marido para tirar mais fotos comigo. Tive que esperar ele vestir as melhores roupas antes de poder pegar o leite de soja."
A risada deles reverbera enquanto eu coço a barba por fazer, me perguntando se deveria voltar para tomar leite de soja de graça. Fueangnakhon volta para o carro e volta com o maior saco de palitos de massa frita que já vi na vida. É um saco plástico redondo e inflado, do tamanho de uma cesta de presente de Ano Novo, recheado com palitos de massa frita e gordurosas. Em sua mão esquerda está um enorme saco com dez pacotes de leite de soja. Alguns deles têm grãos, verdadeiramente apetitosos.
"Uau, quanto custaram os palitos de massa? Duzentos?" Koradit pergunta.
"Eu disse a ela que queria quarenta baht de palitos de massa."
Eu estudo a sacola e parece que tem...quarenta palitos de massa. Um tamanho tão grande definitivamente não é um baht por palito. Custa pelo menos cinco a dez baht por peça.
"O que aconteceu?" Koradit dá uma gargalhada, dando um soco no próprio estômago. "Por que você comprou quarenta peças?"
"A vantagem de ser uma celebridade", explica Fueangnakhon. Ele se vira para mim e diz rindo:
"Não corra. Precisamos de alguém para nos ajudar a nos livrar desse café da manhã".
Ele transfere quatro sacos de leite de soja para outro saco plástico e o coloca na minha mão.
"Vá tomar um banho e entregue isso aos seus pais."
"Ah, não, obrigado. Eu não posso pegar isso."
"Por favor." A voz de Fueangnakhon é forte. Ele me trava com um olhar sério. "Caso contrário, morreríamos por ingestão excessiva de proteína de soja."
No final, chego em casa com quatro sacos de leite de soja grátis.
Mamãe está na cozinha. Ao ouvir o portão deslizar, ela sai correndo para verificar quem está chegando. Quando ela me vê, a surpresa estampa seu rosto.
"Ah, hum, fiquei preocupada ao ouvir alguém entrando, já que seu pai está lá em cima. Krom, aonde você foi? Pensei que você estivesse dormindo no seu quarto."
Não me incomodo em explicar e simplesmente levanto a comida até o nível dos olhos dela.
"Nosso vizinho nos deu leite de soja."
"Por que você pegou a comida deles? Eles não têm muito o que comer", diz mamãe, como se Fueangnakhon e Koradit fossem pobres.
Só porque ele sempre participa das nossas refeições não significa que ele não tenha dinheiro, mãe. Eu zombo mentalmente e digo: "Ele ganhou dez pacotes. O dono deu extras para ele".
"Uau, é bom ser bonito." Impressionada, ela pega o leite de soja de mim. "Você foi para a casa dele tão cedo?"
"Sim", respondo, esfregando a cabeça. "Vou trocar de roupa e comer palitos de massa frita com eles."
Mamãe me olha da cabeça aos pés. "Certo, você está de pijama. Você foi lá assim? Por que você não tomou banho antes de ir para a casa deles? Você agiu como uma criança de cinco anos que quer tanto brincar com os amigos que não se lava."
Eu tento muito não revirar os olhos como um adolescente cansado e apenas aceno com a cabeça. "Sim, sim, vou tomar um banho agora."
Volto para a casa de Fueangnakhon novamente depois de tomar banho, trocar de roupa e fazer a barba.
O portão e a porta da frente estão destrancados. Depois de entrar, encontro muitos humanos ao redor da mesa de jantar. Sand e Oy estão saboreando os palitos de massa. Koradit e Fueangnakhon estão dissolvendo whey protein no leite de soja enquanto discutem sobre Kor ter faltado ao horário da academia. Ao me notar, os dois gerentes fazem um gesto para que eu me junte a eles.
"Krom, venha tomar um pouco de leite de soja conosco."
Ninguém pergunta por que estou aqui, como se já estivessem adaptados a uma nova situação.
Dou um passo à frente e fico sem jeito diante dessas quatro pessoas. Fueangnakhon levanta os olhos e diz: "Você trancou a porta?"
"Sim, mas eu não tranquei o portão."
Koradit aproxima sua cadeira de Oy e me diz: "Traga uma cadeira para a cozinha. Preparamos uma caneca para você".
Eu pego a cadeira enquanto Koradit se gaba de suas canecas. "Viu? Todos nós temos nossas próprias canecas aqui para tomar café. Esta é nova. Fueang ganhou de um fã. E será de Krom de agora em diante. Sim!"
Eu realmente preciso da minha própria caneca? Sou apenas um vizinho.
...E voltarei para os EUA em dois meses, caso tenham esquecido. Quando eu for embora, o que irá acontecer a essa pobre caneca?
"Muito obrigado" é o que digo enquanto pego cuidadosamente a caneca branca com pontos azuis de Koradit. Sand pergunta se quero leite de soja puro ou com grãos.
"Aquele com grãos e feijões, por favor."
Oy coloca um saco de leite de soja na minha frente depois da minha resposta, me deixando abri-lo sozinho.
Eles conversam enquanto saboreiam o café da manhã. O tempo todo, me pergunto o que estou fazendo aqui.
"A questão é, ANE." Sand bate em seu braço, aquele que costumava estar engessado. "Eles não transferiram o dinheiro."
Fueangnakhon olha para ela. "É meu trabalho?"
"Sim. Combinamos no LINE que o pagamento seria feito até o final de fevereiro. Mas eram mensagens de texto, não um contrato escrito. Já se passou meio ano. Apesar de eu ter entrado em contato com eles inúmeras vezes, eles simplesmente me ignoraram. Enviei-lhes um aviso de que se não nos pagarem em trinta dias, tomaremos medidas legais."
Todos nós trocamos olhares em silêncio, ouvindo apenas o barulho de Koradit mexendo sua bebida de whey protein.
"Já se passaram trinta dias, então suponho que irei conversar com eles. Se eles não nos pagarem hoje, um, iremos processá-los, ou dois, informaremos um repórter."
"Se não for uma grande quantia de dinheiro, tudo bem..." Antes de Fueangnakhon terminar a frase, Sand dá um tapa em seu braço.
"Fueang, trabalhamos e somos pagos. Não podemos deixar que eles nos tratem assim, certo?"
"Eles não nos pagam muito de qualquer maneira." Fueangnakhon rasga um pedaço de massa ao meio. "O processo custará mais do que o valor que eles nos devem."
Oy, de olho em Fueang, fala calmamente: "Eles terão que pagar por todas as despesas operacionais e honorários advocatícios se vencermos."
Afundo na cadeira enquanto Koradit pondera.
"Acho que deveríamos processá-los. Se eles tiverem coragem de não pagar um ator importante como Fueang, eles podem fazer isso com qualquer um. Pelo que eu sei, muitos de nossos juniores na indústria foram suas vítimas, mas eles podem não podemos fazer nada sem poder. Nós temos esse poder. Não podemos deixar esse tipo de pessoa escapar. Vamos dar-lhes uma lição."
Fueangnakhon encontra os olhos de seu amigo. "Hum... Tudo bem, então. Faça o que quiser, Sand."
Sand deixa cair o palito de massa na caneca. "Já se passaram trinta dias. Vou falar com eles primeiro. Se conseguirmos o dinheiro, pronto. Se não, farei outra coisa."
"Tudo bem. Lide com isso como achar melhor." Fueangnakhon mexe seu leite de soja.
"Se Sand tem um plano para cobrar a dívida, quem acompanhará Fueang ao prédio do ministério?" Kor pergunta.
Todos nós olhamos uns para os outros.
"Posso ir sozinho. Não é grande coisa." Fueangnakhon sorri. Ele olha para mim e pergunta:
"Krom, você está entediado?"
"Não estou entediado porque há comida de graça", respondo, engolindo leite de soja com satisfação.
"Ele é mais atrevido do que eu esperava", comenta Kor.
"Ele é assim. Estou acostumado", meu namorado ri. "Ou ele não sente nada ou se transforma numa dor no pescoço. Só há duas opções."
Eu gostaria de poder olhar para ele, mas não quero fazer isso na frente das pessoas ao meu redor. Continuo mastigando a massa sem dizer uma palavra. Kor pousa seu olhar em mim como
se estivesse processando algo antes de dizer:
"Fueang, por que você não leva Krom com você?"
"Para onde?" Sand pergunta.
"Para o prédio do ministério. Ele não ficará sozinho se Krom estiver lá."
"Como você pode levá-lo para o trabalho? Ele não é seu vizinho?" Sand parece confusa. Por outro lado, Oy parece ter percebido tudo. A mulher de meia-idade olha para mim e fala com Kor.
"Ele não é o empresário de Fueang. Como podemos incomodá-lo assim?"
"Não é um incômodo. Ele não tem trabalho para fazer. Você pode ir, certo?" Koradit pisca para mim. Eu respondo com um sorriso tímido.
Sim, não tenho trabalho. Só estou aqui para comer comida de graça e depois irei para casa dormir.
Estou prestes a recusar, mas meus olhos captam primeiro a expressão de Fueangnakhon.
Seus olhos brilham como se perguntasse: 'Krom virá comigo? Ele vai mesmo? Eu estou tão feliz.' Seu rosto irradia dois milhões de volts de alegria, mais brilhante que o raio disparado das bochechas de Pikachu. É o tipo de expressão que nunca posso recusar.
Se alguém vir esse rosto e disser: 'Não', seu coração ficará tão duro quanto Stonehenge.
"Ah, estou livre..." sai da minha boca. "Eu posso ir com ele."
"Isso resolve tudo."
Fueangnakhon sorri depois de dizer isso. Seu rosto se ilumina, exalando energia positiva mais do que todos os comentários no Zendaya combinados. Tudo o que posso fazer é rezar para que as olheiras não fiquem mais escuras.
"Se já terminamos de comer, devemos nos preparar para não nos atrasarmos."
Fueangnakhon anuncia após tomar vitaminas capsuladas. Ele bate o copo na mesa, levanta-se e leva canecas sujas para a cozinha. Sand está ao telefone lá fora há algum tempo, provavelmente falando sobre trabalho, e Oy está dando um sermão em Koradit sobre cuidados de saúde. Tendo terminado meu leite de soja, alcanço o dono da casa na cozinha com minha caneca e a de Kor nas mãos.
"Obrigado por vir comigo", murmura o dono da casa enquanto coloco as canecas na pia.
"Eu não tive escolha", digo, esfregando os olhos. "Eu dirijo. Você disse que suas costas doem."
"Você dormiu o suficiente para dirigir?"
"Sim. Estou bem." Lavo as mãos e olho para ele. "O que eu tenho que fazer hoje?"
"Eu posso cuidar do meu trabalho." Seus lábios se curvam. "Apenas dirija com segurança."
O evento é realizado em um prédio de serviços do governo. Ele precisa estar lá às onze, subir no palco às onze e meia e terminar seu papel ao meio-dia. Pelo menos foi esse o cronograma que Fueangnakhon me contou.
Assim que chegamos, um funcionário nos dá as boas-vindas e cumprimenta Fueangnakhon.
"Olá, Fueang." Ela se vira para me cumprimentar e eu rapidamente retribuo sua saudação.
"Olá", Fueangnakhon a cumprimenta de volta. A funcionária é uma mulher magra, de cabelos compridos, que parece uma professora universitária. Ela usa calça, camisa branca e um colar de pedras azuis, com os cabelos presos. Ela nos olha com um olhar preocupado e diz: "Vou levá-los para a sala de espera. Quer um café?"
"Não, obrigado." Fueangnakhon sorri docemente. "O evento começa às onze e meia, certo? Você pode me passar as informações enquanto isso?"
Agora que esse horário é mencionado, a mulher lambe os lábios ansiosamente e confessa: "São onze e meia de acordo com o horário, mas será um pouco mais tarde. O Senhor ainda não chegou".
Olho para Fueangnakhon. Senhor? Mas o homem ao meu lado parece entender as coisas aqui. Ele acena com a mão e diz: "Oh, não se preocupe. Não tenha pressa." Então, ele se vira para mim. "Krom, vamos sentar e esperar."
A mulher nos leva até um sofá em uma pequena sala ao lado da sala de reuniões. Ela nos serve água fria antes de pedir licença para preparar o evento, parecendo muito ocupada. Mesmo assim, ela não se esquece de nos lembrar de chamá-la se precisarmos de alguma coisa.
Fueangnakhon apoia as costas na almofada e expira.
"Quem é o senhor?" — pergunto assim que ela sai.
"Eles convidaram alguém do ministério para abrir a cerimônia. O chefe dela, suponho." Fueangnakhon esfrega o nariz. O AC é velho e cheira a mofo. "Se ele se atrasar, sairemos tarde do trabalho também. O problema é que tenho trabalho à tarde. Será que vou conseguir?"
"Hein?" Eu exclamo.
"É, de acordo com o cronograma, o evento terminará por volta do meio-dia. Pensei em chegar para outro trabalho à uma e meia. Agora depende da sorte. Eu vou ligar para Juju e dizer a ela que chegarei um pouco tarde."
"Isso afetará seu histórico. Seu cliente verá você como uma pessoa atrasada." Eu mordo meu lábio. "Se eles chegarem depois do horário combinado, não podemos ir embora? Chegamos conforme programado. Se eles chegarem atrasados, a culpa é deles."
"Não podemos fazer isso." Fueangnakhon sorri. "Temos que nos comprometer às vezes."
Com os olhos fixos nele, franzo a testa com irritação. Nunca trabalhei na Tailândia e não entendo a tradição que ele explicou agora há pouco. Não entendo, nem quero, porque não é uma boa tradição. Nos países ocidentais, o tempo é crucial. Chegamos na hora certa conforme combinamos, não importa quão alta seja sua posição.
"Vamos, Navy", diz Fueangnakhon suavemente. Já faz um tempo que ele não me chama assim.
"Na Tailândia, fazemos concessões quando se trata de tempo. E se o atrasado for mais velho e tiver uma posição mais elevada, respondemos com um sorriso doce."
"Pessoas mais velhas e aquelas com cargos importantes também precisam chegar na hora certa", respondo, mordendo o lábio.
"Vamos lá." O homem ao meu lado está completamente despreocupado. Ele pega o telefone e liga para a pessoa chamada Juju para avisar que vamos nos atrasar. Parece que ela entende e não faz barulho.
Ficamos ali sentados por um longo tempo. Fueangnakhon usa o colírio e tira uma soneca, e eu o deixo descansar. Ele deita a cabeça no encosto, os cílios apoiados nas bochechas lisas. Observo seu rosto, maravilhado com sua beleza. Seu nariz se ajusta perfeitamente ao rosto. A boca dele também. Quase tento tocar aqueles lábios rosados, mas me seguro, sem querer acordá-lo.
A funcionária retorna às onze e quarenta e cinco e nos informa que seu chefe chegou aqui há cinco minutos e Fueangnakhon pode esperar na sala de reuniões imediatamente. O homem ao meu lado de repente está bem acordado. Ele dá um sorriso doce e diz a ela que estará lá depois de ir ao banheiro. Quando ela está fora de nossa vista, ele pergunta se eu quero me juntar a ele, mas então ele sussurra: "A expressão em seu rosto é um pouco preocupante. Se você vai olhar para ele por estar atrasado, você deveria ficar aqui ."
Não querendo estragar o trabalho dele, opto por ficar aqui para ficar tão chateado quanto desejar.
"Tudo bem, vou deixar minhas coisas com você." Ele pega o telefone e a carteira dos bolsos e os joga no meu colo, confiando em mim. "Você pode assistir ao show da Juju enquanto espera."
Quando surge confusão em meu rosto, ele tira um cartão de visita do bolso e o estende para mim. "Esta é a pessoa que nos encontraremos esta tarde. Você pode conferir o show enquanto espera."
E Fueangnakhon vai embora. Viro o cartão com o nome e leio o texto nele. Um nome completo, um número de celular, um e-mail e uma página no Facebook chamada 'Juju: Drip, Damn, Devour'
Eu franzir a testa. O nome parece familiar. Acho que meu amigo compartilhava os links desse programa em sua timeline de vez em quando, mas nunca dei uma olhada. Pego meu telefone, digito o nome do programa no botão de busca do Facebook e abro a fan page.
Depois de rolar para baixo, descobri que se trata de um programa de canal do Youtube, não de TV. Mesmo assim, o show é super popular. Cada vídeo ganha centenas de milhares de visualizações e milhares de comentários. Os convidados também são celebridades, atores e atrizes reais, e não alguns rostos novos e desconhecidos da indústria.
O fundo é o mesmo em todos os clipes. Presumo que Juju, a anfitriã, convida seus convidados para um estúdio, seja sua casa ou apartamento. Eu seleciono um para assistir e fico surpreso com a maneira como ela fala e sua escolha de palavras, que são duas vezes mais rudes do que outros programas de TV normais. Bem, os programas no Youtube são geralmente mais selvagens do que os programas de TV.
Juju é uma apresentadora transgênero alegre. Ela começa o programa apresentando seus convidados e depois continua como o nome do programa sugere: o apresentador prepara duas xícaras de café e prepara alguns lanches para comer enquanto conversa com os convidados. A conversa fica mais suculenta até que ela termina o show com xingamentos e críticas estúpidas. O show termina em vinte minutos.
Assisto mais alguns clipes rapidamente e noto muitos comentários fazendo solicitações.
'Equipe Koradit.'
'Juju, por favor convide Kor. Quero vê-lo aqui.'
'Por favor, traga Kor.'
'Por favor, convide Kor para atacar juntos.'
'Seria uma loucura se Kor fosse um convidado. Você pode fazer isso por nós, Juju?"
Sorrio ao me lembrar da imagem do ator número 1 da Tailândia, que fica mais famoso à medida que dispara. Ele combina com esse show mais do que qualquer outra pessoa. Mas por que Fueangnakhon foi convidado?
O Facebook notifica que a página 'Juju: Drip, Damn, Devour' postou uma nova foto, então vejo a última foto enviada há três minutos. Juju sorri para a câmera com um lindo vestido floral. Seu cabelo está cacheado, sua maquiagem é leve e doce. Abaixo está a legenda:
'O ator mais bonito da indústria tailandesa está vindo para minha casa. Estou todo arrumado agora. Beijo, beijo.'
Vários comentários acham que deve ser Koradit. Toneladas de fãs estão enlouquecendo, dando as boas-vindas a Kor com #SaladaengBrothelsGirls repetidamente. Abro um sorriso conhecedor e bloqueio a tela antes de levantar os olhos para o relógio na parede. Fueangnakhon terminou?
Ele foi chamado ao palco às onze e cinquenta. O evento deverá terminar antes do meio-dia e meia, conforme programado. E já é meio-dia e meia. Levanto-me, reúno tudo e abro a porta para espiar a sala de reuniões.
Na verdade, Fueangnakhon me disse que este é um projeto para "crianças e menores", mas duvido que tantas crianças compareçam a um evento realizado em um prédio de serviços do governo. Eu me pergunto enquanto espio pela porta de vidro da sala de reuniões. Há um palco dentro e um cenário com o nome e a data do evento impressos, tão chatos quanto as cerimônias dos meus tempos de escola primária. Flores frescas e cortinas plissadas branco-azuladas revestem a borda do palco. No meio da sala havia aproximadamente cinquenta cadeiras.
Nenhum dos participantes parece ter menos de vinte e cinco anos... Ah, aí está. Oito estudantes estão tirando fotos com Fueangnakhon no palco, cada um possuindo uma certificação.
Estudantes do sexo feminino com cabelos curtos na altura das orelhas e estudantes do sexo masculino com corte curto e shorts bege sorriem rigidamente para as câmeras.
O governo convida uma celebridade para divulgar o projeto para crianças e menores por sua boa vontade, mas o evento é decorado e realizado de forma convencional. Como uma cerimônia de aposentadoria. Reviro os olhos e suspiro.
O evento termina oficialmente alguns minutos depois. Os alunos são conduzidos a uma van para voltar. Tomo a liberdade de entrar na sala para pegar o ator principal. Mas os funcionários do governo e os seus chefes do ministério o cercam para tirar fotografias.
"Por favor, tire uma foto comigo", implora uma senhora idosa em um vestido tailandês tradicional com penteado updo.
Fazendo jus à sua assinatura, Fueangnakhon nunca poderá dizer não. Ele sorri para todos e responde: "Claro, claro", e recebe um telefone após o outro para tirar selfies. Tudo o que posso fazer é me deixar cair em uma cadeira dobrada de aço ali perto, olhando para o teto com total cansaço.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Software do Amor
Romancetradução sem fins lucrativos apenas uma tradução de fã para fã non-profit translation just a fan-to-fan translation