Khu vực tình yêu tối thượng

Chương 2 - [Vì bạn mà thế giới đã được thay đổi.]

Tên gốc: 연애 지상주의 구역 – Tác giả: 화차

Nguyên tác của webtoon và web drama 연애 지상주의 구역.

Tựa tiếng Anh: Love for Love's Sake.

Bản gốc gồm 118 chương nội dung chính và 6 chương ngoại truyện.

Bản dịch phi lợi nhuận của Nom Nim.

*

"Hả?"

"À không. Cha Yeo Woon, đi tìm Cha Yeo Woon."

Nghe tôi vội sửa lại như vậy, cậu bạn đeo kính lại nghệt mặt ra, mắt chớp chớp. Cứ cái đà này, không chỉ mang tiếng mặt mày dữ tợn với tiếng tăm chẳng tốt đẹp gì, chắc tôi còn phải nghe người ta gọi mình là đồ chập mạch nữa.

"Nhưng đến giờ vào lớp rồi mà..."

Đúng thật. Cậu bạn đeo kính vừa dứt lời thì chuông vào tiết đã vang lên tắp lự. Reng rengggg... Reng rengggg... Giống hệt với tiếng chuông trường cấp 3 trong ký ức của tôi.

Nếu bây giờ đang là 19 tuổi thật thì có khi tôi đã chẳng thèm bận tâm đến giờ vào lớp, cứ thế đá cửa lớp mà đi ra không biết chừng. Nhưng thật ra thì tôi đã 29 tuổi rồi.

Khác với cái thời bồng bột nông nổi đó, tôi đã là một thành viên của xã hội, hơn ai hết, tôi đã quen với cái vòng lặp bất tận đi làm rồi tan sở, cuối tuần thì nghỉ ngơi một chút rồi đến thứ Hai chết dẫm lại lết xác đi làm.

Đã quen với một ngày quay vòng lặp đi lặp lại của dân công sở, nghe cậu bạn đeo kính nói thế, như một nô lệ biết nghe lời, tôi liền ngồi xuống chỗ của mình...

"Nhưng mà này bạn hiền. Tôi ngồi chỗ nào ấy nhỉ?"

Giờ thì cậu bạn đeo kính nhìn tôi như thể tôi rõ ràng là một kẻ dở hơi, rồi đưa tay chỉ chỗ ngồi ở cái góc gần cửa sổ.

Đây chẳng phải là chỗ ngồi điển hình của bọn đầu gấu cá biệt hay sao? Hồi nãy còn choáng váng quá nên dù đã ngồi đây mà làm hết cả bài thi thử, tôi vẫn chẳng nhận ra đó là giữa lớp hay bên cạnh cửa sổ nữa.

Ngồi ở chỗ rất hợp để ngủ gật, lại thêm một cơn gió thổi vào qua ô cửa sổ chưa đóng kín làm rèm cửa tung bay. Đúng là một cảnh tượng trong phim thanh xuân học đường.

Rèm cửa sổ trắng xóa phấp phới bay rồi nhẹ nhàng hạ xuống. Cảnh tượng trong lớp lại hiện ra.

Bảng đen, bàn giáo viên, dán bên cạnh là thời khóa biểu với đủ loại thông báo . Lưng của đám học trò ngồi thẳng hàng phía trước. Mùi bụi trong lớp gợi lên một cảm giác hoài niệm lạ lùng.

Ký ức ùa về như một bầy cá ngược dòng.

Tôi thấy một vết khắc bằng dao dọc giấy trên mặt bàn. Một cái dăm gỗ nhô lên, tôi lấy móng tay cạy thử thì bị chọc luôn vào tay đau nhói.

Một giọt máu đỏ tươi ứa ra tròn xoe trên đầu ngón tay. Đau thật, chảy máu luôn này. Cảm giác đau giản dị đó chợt làm tôi lập tức tỉnh ra.

Bây giờ, tôi đang ở đây.

Nghĩa là, để thay đổi tuổi 18 của Cha Yeo Woon mà tôi đã có mặt ở đây.