The Villainess who has Reborn Five Times [Traducción]

Capitulo 1

Estaba contemplando cómo debería pasar mi quinta vida.

Si, mi quinta vida.

Estaba viviendo la misma vida por quinta vez.

Había experimentado la muerte por quemaduras, guillotina, ahorcamiento y muerte a puñaladas.

Y todos mis trágicos finales están relacionados con una misma persona, mi hermanastra Rachelle.

Hoy fue el día que la madre de Rachelle se casó con mi padre, el Duque Cecil

Fue el fin de mi mimada vida de heredera.

Después de experimentar todo por cuatro veces, supe que no era la heredera mimada amada que pensaba que era.

Yo era solo una herramienta.

Una herramienta para conectar a las dos familias más importantes del continente.

Padre no me amaba.

Si Rachelle, que era más dócil, más bella y de mejor carácter podía reemplazarme, que así sea.

Con Rachelle como comparación, solo fui una decepción.

Alguien que era conocida por su mal genio, una cabeza hueca que solo sabía gastar dinero.

Con el pasó del tiempo, fui solo alguien que trajo deshonra a la familia.

Me habrían repudiado si su orgullo se los permitiera.

Había sido una heredera infantil y consentida de principio a fin en mi primera vida.

Había menospreciado a Rachelle, pensé que era solo una chica de campo tonta sin modales.

Ella nunca sería comparable a mí.

Incluso yo me haría parecer superior.

Yo había sido así de infantil.

Pero había estado equivocada, yo era la que actuaba como trampolín para Rachelle.

Rachelle tenía modales y temperamento perfectos a diferencia de mi conocido mal genio.

Rachelle era una belleza mientras que yo era alguien con rasgos agradables.

Rachelle tenía más talento en magia que yo.

Rachelle brillaba en todos los aspectos mientras yo temblaba en sus sombras.

Esto no era lo que esperaba. No se suponía que yo fuera el que flotaba en las sombras. Mi orgullo no pudo soportar eso. Estaba rebosante de envidia. Cuando incluso mi prometido se enamoro de Rachelle y le dijo a mi padre que le gustaría casarse con Rachelle, esa fue la gota que colmó el vaso. Me convertí en la villana malvada de todas las historias románticas.

Mirando hacia atrás, supe que era infantil y que no valia la pena. Lo que estaba haciendo era solo una patética broma para Rachelle.

Pero, ¿Me merecía la forma en que conocí mi muerte? ¿Ser quemada viva en una hoguera frente a todos? ¿Sabías lo doloroso que era quemarse? ¿Sabían lo que se siente al oler la forma en que tu piel y tejidos se convierten en cenizas? ¿Sabías la desesperación de saber que tu vida se está quemando poco a poco?

Nunca hago daño a nadie físicamente. Todo eran solo palabras de enojo y ataques históricos como el de  todas las herederas mimadas y consentidas  que se enfurecieron. Lo peor que hice fue intentar engañarla en un intento de ganarle en un duelo mágico. Realmente fui tonta. Así caí en la trampa de uno de los pretendientes de Rachelle y acabé con mi trágica vida. Y comenzó este infierno sin fin.

Cuando me di cuenta de que había renacido en mi segunda vida. Estaba llena de odió y rabia, quería venganza. Tanto que termine mi segunda vida más rápido que la primera.

Aprendí de mis muertes anteriores. Decidí evitar a Rachelle y a sus pretendientes a toda costa en mi tercera vida. Rachelle era como la protagonista de una historia. Todos los dioses estaban a su lado, así como una serie de pretendientes que harían cualquier cosa que Rachelle le dijera o insinuara que hicieran. Esa fue la vida más larga que viví. En mi búsqueda por evitar a Rachelle a toda costa, me escapé de casa y crucé el mar de contrabando hacia el continente que odiaba a la gente de mi continente.

Después de siete años, pensé que finalmente podría dejar de esconderme con miedo en un país extranjero. Pensé que podría volver a mi país de origen. Había planeado instalarme en una pequeña villa en el campo. Tan pronto como compré mi pequeña villa, fui capturada. Me habían dicho que mi padre, con quién no había estado en contacto durante años, estaba planeando traición todo este tiempo. Y debo estar ayudando a mi padre en secreto.

En cuánto a mi hermanastra, que había sido la hija perfecta de mi querido padre a lo largo de los años, ¡Por supuesto que no sabía nada de eso! ¡Era pura como la nieve! ¡Ella era inocente! Me habían dicho que mi castigó empeoró aún más en el intento de difamar a la sagrada Emperatriz Rachelle. Cómo se esperaba de la malvada hermanastra que intimidaba a Rachelle. No tenía idea de cómo me convertí en la malvada hermanastra cuando me escape tan pronto como Rachelle entró en escena.
Me ahorcaron.

Tire mi propio orgullo en mi cuarta vida. Ya no podía soportar está reencarnación sin fin. Pensé que si podía morir bien como la gente normal, la tortura terminaría. Fingí ser la mejor hermana. Lo que sea que Rachelle quisiera, se lo dí. Incluso era su mejor amiga. Me deshice de mi misma en proceso, solo era un títere haciendo todas las ganas de Rachelle. Todo terminó cuando una dama desvestida, cuyo novio de la infancia la abandonó por Rachelle, entró corriendo a nuestro reunión de té histerica con un cuchillo. Rachelle se había escondido detrás de mí justo a tiempo y me apuñalaron. Nunca lo ví venir, había estado ocupada sirviendo té a Rachelle. Ni siquiera pude pronuncia un hechizo de protección.

Pensando en todos mis intentos fallido de vivir, tenía pocas esperanzas de mi quinta vida.

Fue entonces cuando Sarah entro corriendo a mi habitación y gritó:
"¡Han llegado, Lady Odette!"

Debería dejar de acostarme en mi cama. Debería empezar a afrontar mi quinta vida.

Hagamos de esta vida la última vez.  Moriremos de verdad está vez.

------      -------

Nota de la autora original:

¡Hola! Gracias por leer. Espero que le guste el comienzo de esta nueva historia. ¿Por qué Odette renació una y otra vez? ¿Quién era esta Rachelle? ¡Dime lo que piensas!

Las actualización serán todos los martes y viernes.

Está historia se desarrolla en el mismo mundo que mis otras historias, pero en un contiene diferente. Entonces ¡Es independiente!

Nota mía:
Está historia ya se encuentra completa en su idioma original así que segura la traduciré completa y recién empezaré a subir los capítulos.
Quizá dos por semana o algo así.