The Villainess who has Reborn Five Times [Traducción]

Capitulo 27

Estaba paseando por mi habitación por décima vez. Han pasado cuatro días desde la fiesta de cumpleaños de Rachelle y cuatro días desde la última visita de Yves. Hoy era el día en que Rachelle visitaría el templo del dios de la oscuridad.

¿Debería realizar ese hechizo de Adivinación que me dio Yves antes de irse? Caminé de un lado a otro de mi habitación mientras pensaba.
Miré hacia abajo y encontré un lado de mi vestido arrugado. Sin darme cuenta, había estado retorciendo mi vestido.

¿Qué planea Yves? Sabía que todo lo que tenía que hacer era realizar el hechizo de visión y entonces todo quedaría claro. Pero tenía miedo... Tenía miedo de que la escena frente a mí fuera Rachelle y sus caballeros derrotando a Yves o, peor aún, matándolo.

Detente, Odette. No sirve de nada matarse del revés así, no ayudaría con el asunto.
Decidido, regresé a mi cama con dosel y me cubrí con mi edredón de plumas. Saqué la bola de cristal que me dio Yves y murmuré el hechizo que me había susurrado al oído.
La niebla comenzó a llenar la bola de cristal que alguna vez fue clara. Cuando la niebla se disipó, apareció el salón del templo de la oscuridad. El salón con un trono.

Yves estaba sentado en el trono, con el rostro cubierto con su máscara habitual y su habitual sonrisa en el rostro.
Frente a él estaban Rachelle y sus caballeros de brillante armadura. Eran siete. Son ocho contra uno, ¿cómo es eso justo? Empecé a juguetear con mi dedo. No importa lo poderoso que fuera Yves, sigue siendo Rachelle con siete hechiceros muy competentes.
Además del hecho de que Rachelle era casi imbatible.

"Buenos días, sumo sacerdote de las tinieblas". Rachelle hizo una reverencia con una dulce sonrisa en su rostro. "Vengo por el fragmento que creo que actualmente está en tu posesión. ¿Serías tan amable de ofrecerme ese pobre fragmento para que puedan reunirse nuevamente?"

Rachelle juntó sus manos frente a ella y después de un brillo, un objeto con un brillo tan fuerte que me dolía los ojos apareció en sus manos. El objeto emitió rayos de luz en todos los colores pero no se puede distinguir ningún color por separado. El objeto tenía forma de corazón, pero le falta una pieza vital. Debe ser el último fragmento.

¿Un corazón? Una idea apareció en mi mente, pero antes de que pudiera captarla, se me escapó.

Rachelle seguía sonriendo dulcemente y junto con el corazón brillante en sus manos, parecía una santa que venía a purificar el mundo. Puede parecer un intercambio pacífico si omites el hecho de que los siete caballeros que rodeaban a Rachelle estaban mirando a Yves, con sus armas blandidas para poder atacar en cualquier segundo.

"¿Reunirse?" Preguntó Yves con una sonrisa en los labios.

"Sí, reunirse. El último fragmento está llamando a mi alma. Merece la pena reunirse con los otros fragmentos".

Pronto siguió el silencio. Son los segundos más largos que había experimentado. Entonces Yves dijo: "Por supuesto". Chasqueó el dedo y entonces pude ver que el suelo empezaba a temblar.

Los caballeros rápidamente rodearon a Rachelle y comenzaron a lanzar hechizos a Yves. Yves golpeó con el pie y una niebla oscura lo rodeó. Todos los hechizos dirigidos a él se disolvieron tan pronto como tocaron la niebla.

Después de unos segundos, la niebla oscura se disipó. Yves negó con la cabeza. "Qué impaciencia. Me pediste el fragmento en mi sien, así que te lo doy". Señaló un pilar de piedra elevado frente a Rachelle, un fragmento brillante sobre un cojín. "Los sacerdotes de hoy en día tienen muy malos modales".

Los ojos de Rachelle estaban fijos en el fragmento que había sobre el cojín. Caminó hacia adelante, con la mano extendida como si estuviera en trance. La mano de Henri la agarró por el hombro y dijo: "¡Rachelle, podría ser una trampa!".

"No, no lo es. El fragmento me está llamando. ¡Esta es la última pieza!" Sus ojos se volvieron frenéticos.
"¡Puede que haya trampas cerca del fragmento, Rachelle!
¡No puede ser tan simple!" gritó uno de los caballeros de Rachelle.

Uno por uno, intentaron detener a Rachelle. Pero Rachelle, con una expresión frenética en su rostro, caminó cada vez más cerca del fragmento, omitiendo toda precaución por parte de sus caballeros, alejando cualquier mano que se interpusiera en su camino. Finalmente tuvo el último fragmento en su mano. Tan pronto como el último fragmento se derrita con el objeto con forma de corazón en su mano. Rayos de luz brillaron, cegándome momentáneamente.

Cuando recuperé la visión, el corazón ahora completo estaba flotando en el aire. Yves seguía sentado en su trono, con la misma sonrisa de confianza en el rostro. Como si no le sorprendiera que tal cosa sucediera. Tal vez no lo haría porque, como yo, había repetido su vida una y otra vez.

Yves dijo que lo mataron en su primera vida. ¿Lo mataron porque se negó a darle el fragmento a Rachelle? Pero Rachelle nunca había matado a nadie en su búsqueda. Sí, esos sumos sacerdotes resultaron gravemente heridos, pero no asesinados.

Y a juzgar por su actitud desde el principio, no le importaban los fragmentos. O para decirlo de otra manera, no le importaban los fragmentos cuando todavía estaban separados.
¿Los quería cuando fueran uno?
¿Y Rachelle, sin saberlo, estaba haciendo el trabajo por él? ¿Quería tomar el corazón de cristal de la mano de Rachelle, pero Rachelle y sus caballeros lo mataron? ¿Pero por qué no lo hizo él mismo? Él tenía el poder.

¿Será que sólo Rachelle puede hacerse con los fragmentos? Rachelle fue la única en siglos que pudo romper las protecciones que rodeaban el fragmento del templo del viento.
¿Rachelle fue la clave? ¿Quién era ella?

En ese momento, el corazón de cristal comenzó a brillar una vez más y luego fue directo al cuerpo de Lucian. El hombre de cabello plateado al lado de Rachelle. El pretendiente de Rachelle. El hombre que apareció después de que Rachelle rompiera la maldición sobre el perro callejero que rescató.

Lucian se apretó el corazón. Y finalmente Yves abandonó su trono. Se arrodilló, con la mano izquierda sobre el corazón y bajó la cabeza. Dijo:

"Lucian, el dios de la luz, por favor acepta mis humildes saludos".

---------------

Nota del autor/a original:

Acción. Acción. Hay algunas sugerencias salpicadas en capítulos anteriores.

¡Mira si puedes encontrarlos!

¡Hasta la próxima!