Señora Umbridge, hogar para niñas rebeldes// Traducción Dramione

25: Compunción

Sabía quién era esta mañana,
pero he cambiado varias veces desde entonces.
. . .

Tom descendió sobre ella como una ola oscura y rompiente, con un pie sosteniendo la estrecha franja del suelo y el otro doblado, con la rodilla encajada entre el asiento y su cuerpo retorcido.

Le agarró la cadera con una mano, inmovilizándola en su sitio, con la otra agarrándole el cuello, apretando los dedos mientras su respiración se adelgazaba, con las pupilas abiertas.

Se subió aún más las faldas, la carne desnuda presionaba su muslo, un calor abrasador que convertía el aire en vapor a su alrededor, llenando sus pulmones con una nube de vapor de agua, tartamudeando su pulso.

"Si me encontraran asesinado mañana, la lista de sospechosos sería el doble de larga".

Le apretó la garganta con más fuerza y se inclinó hasta que sus labios se acercaron a los suyos.

Red se apoderó de su visión, tragándose su forma y lavando las líneas del interior de la cabaña, suspendiéndolo en un río de aflicción, ahogándose en la sed de sangre.

Ella jadeó en su agarre, el sonido resonó en su boca y lo despertó del poderoso estupor.

Se echó hacia atrás, aflojando la mano alrededor de su cuello, los dedos rígidos y la muñeca trabada por la tensión.

—¿Qué es? Su voz era gruesa como la grava, humo oscuro arremolinándose en sus ojos.

Parpadeó lentamente, sintiendo que volvía en fases. Respiró hondo, con los brazos temblorosos por la tensión de mantener a raya al monstruo.

"Lo que quiero hacerte no puede limitarse a un vagón de tren".

Sus labios se curvaron en una sonrisa tímida.

—¿Y qué quieres hacerme?

Su mandíbula se tensó cuando la soltó por completo, poniéndose en pie, balanceándose en su lugar antes de colocar una mano en el estante superior para estabilizarse.

Apoyó el codo debajo de ella, sin hacer ningún intento de bajarse la falda.

"Por un momento, no estuve seguro de si tenías la intención de despojarme de mi ropa o de mi carne".

Se tapó la boca con una mano y la miró a los ojos.

—Yo tampoco.

Ella parpadeó. Luego arqueó una ceja oscura, sonriendo con puro deleite. —¿Quiere asustarme, doctor?

Dio un paso atrás. —Nada le asusta, señora.

"Llámame Bella".

Se sentó en su asiento, se enderezó el abrigo y los puños.

—¿Es así como te llama tu marido?

Su sonrisa se desvaneció. Desvió la mirada, se echó las faldas hacia atrás por encima de las rodillas y se incorporó con fluida gracia.