هاه ....
أُصيبت بيلادونا بالذهول وفتحت فمها.
"لماذا؟ إذا كنتِ لا تريدين تقبيلي، هل ستغنّين لي على الأقل؟"
وكان ذلك أكثر سخافة.
أيّ نوعٍ من الألعاب هذا!
نظرت بيلا إلى خدّه الناعم كما لو كانت تحدّق به بخناجر، وكانت منزعجةً للغاية.
هل أغمض عينيّ وأقبّله ثم أخرج لمشاهدة المهرجان؟ أم أتجاهله وأغلق على نفسي هذه الغرفة وأنظر إلى دفتر الحسابات طوال اليوم؟
في الواقع، بالنسبة لها، كان هذان الخياران لا يحتاجان إلى تفكير.
والسبب هو أن ...
'الدفتر الذي كتبه وولف مملٌّ للغاية!'
بعد التفكير لفترةٍ وجيزة، أمسكت بيلادونا كِلا خديه واستعدّت لتقبيله.
في الأصل، كلّما زاد الوقت والتردّد في شيءٍ كهذا، أصبح الأمر أكثر إحراجًا.
'حسنًا، دعنا نفعل ذلك بسرعةٍ وننتهي منه!'
"أوه .... يبدو أن زوجتي أقوى ممّا كنتُ أعتقد؟"
رفع إسكاليون زوايا فمه في تسلية.
أدارت بيلادونا وجهه وعدّلت الزاوية بحيث كان خدّه يواجهها.
إيه، لا أعرف على أيّ حال!
قبلة!
تردّد صوتٌ مُبهِجٌ في جميع أنحاء الغرفة.
لا تخجلي، إذا بان عليكِ الخجل فقد خسرت. لنكن هادئين، كوني هادئة ....
قامت بيلادونا بتنويم نفسها مغناطيسيًا من خلال التكرار المستمر.
وجهي، لا تتحوّل إلى اللون الأحمر، لا تتحوّل إلى اللون الأحمر. اهدأي، اهدأي ....
"هاهاها ..."
هزّ إسكاليون، الذي تلقّى قُبلةً خفيفةً من بيلادونا، كتفيه العريضين وضحك، ثم رفع رأسه.
"جيد. وبما أنكِ فعلتِ هذا، أعتقد أنني يجب أن أذهب إلى المهرجان معكِ. "
"....."
"بدلاً من ذلك، ستشاركين بملابس عادية، وليس ملابس القديسة الجميلة. لا أحبّ أن أكون مركز الاهتمام."
إيماءة.
لم يكن الأمر مفاجئًا لأنني سمعتُ ذلك بالفعل من سيندي.
"اطلبي من الخادمة أن تلبسكِ ملابس دافئة وسميكة قدر الإمكان. إذا مرضتِ مرّةً أخرى، لا يمكنكِ الخروج حتى ينتهي الشتاء."
إيماءة.
رفع إسكاليون، الذي كان لا يزال ينظر إلى بيلادونا بوجهه المبتسم، إحدى يديه ولكز خدّها بإصبعه.
أنت تقرأ
بيــلادونــا وإسكــاليــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت: 21/9/2023
