"مرحبًا، أين يبيعون المظاريف؟"
أمسك إسكاليون، الذي عاد إلى المدينة المزدحمة، بالرجل المارّ وسأل.
نظر الرجل الذي كان يمشي بحماسٍ ويتحدّث مع أصدقائه، إلى إسكاليون، الذي كان أطول منه بكثير، ورفع رأسه في مفاجأة.
"أوه، هـ هناك .... هناك متجرٌ يبيع مستلزمات القرطاسية ...."
دخل الرجل الذي أشار إلى مكانٍ ما خلفه، بسرعةٍ إلى وسط أصدقائه وأسرع في خطواته.
إنه خائف ....
أعطته بيلادونا نظرةً متعاطفة، ثم نظرت إلى إسكاليون، الذي كان يقف بجانبها.
'بالطبع ....'
.... كان لديه لياقةٌ بدنيةٌ مخيفةٌ للغاية.
خاصّة عندما يكون وجهه بلا تعبيرٍ هكذا، بدلاً من نظره إليّ بنظرةٍ مرحةٍ في عينيه، وابتسامةٌ يرفع فيها زوايا فمك للأعلى كما يفعل في العادة.
توك. مدّت بيلادونا يدها الصغيرة ولمست يده.
ولكن لماذا وجهكَ قاسٍ جدًا؟ كان الأمر على ما يرام من قبل، لكن هل أصبحتَ غاضبًا فجأة؟
"ما الأمر؟"
ولكن بمجرّد لمس يد بيلادونا، استرخى وجهه ببطء. عاد بتعبيره اللعوب المعتاد وأمسك يديها معًا.
"يوجد متجر قرطاسيةٍ هناك."
ماذا، ألم تكن غاضباً؟
أومأت بيلادونا بشعورٍ من الإحراج.
وبينما كانت أصابعه تخترق أصابعي الرفيعة وتضغط راحتينا معًا، شعرتُ فجأةً بأعصابي كلّها كما لو كانت تتركّز في يدي. ظلّ إبهامه، الذي يتحرّك ببطءٍ فوق أصابعي، يزعجني.
آه، أعتقد أنها تحكّني ....!
ابتعدت بيلادونا معه، محاولة صرف انتباهها عن يده.
"انتبهي."
ربما لأنهم في عطلة نهاية الأسبوع، كان هناك الكثير من الناس في المدينة.
احتضن إسكاليون بشكلٍ طبيعيٍّ بيلادونا من كتفها وسحبها بين ذراعيه. انجذبت إليه بيلادونا، وأسندت وجهها إلى صدره الصلب، وأزالته بسرعة.
"هناك بالتأكيد عددٌ أكبر من الناس من جريبلاتا في كلّ مكانٍ نذهب إليه."
يداه التي لمست أكتافها، وعضلات صدره الصلبة التي اقتربت من عينيها، ورائحة جسمه التي تحفّز طرف أنفها باستمرار ....
لم يبدُ هو نفسه قلقًا بشأن أيّ شيء، وبدا إسكاليون غير مبالٍ كالعادة. قام بتقريب بيلادونا أكثر فأكثر لتجنّب الحشود.
'هل لأنني أدركتُ أنني معجبةٌ به؟....'
نظرت بيلادونا إليه ورمشت جفنيها ببطء. كانت فقط تسير معه في الشارع، لكن شعرت بعدم الراحة والإحراج في كلّ حركة.
أنت تقرأ
بيــلادونــا وإسكــاليــون
Romance- بترجمتي - الوصف بأول فصل - يمنع نسخ الفصول ونشرها في أي موقع آخر حتى بوجود حقوقي بدأت: 21/9/2023
