Não é em Vão - Not in Vain -

Capítulo 2

A distância entre a Vila Yu e a capital era muito longe, levaria pelo menos dois a três dias em um cavalo rápido, e levaria o dobro do tempo para viajar a pé em uma liteira.

O cortejo nupcial se movia e parava com frequência, viajando durante o dia e descansando à noite. Várias vezes Yu Xiaoman ficou inquieto e quis sair da liteira para caminhar com todos, mas sempre foi mandado de volta para a liteira.

O jovem que liderava a procissão nupcial, vestido com uma armadura prateada, disse severamente: "Senhora, por favor, sente-se. Se estiver cansada, apenas se apoie no travesseiro e descanse um pouco. Antes de você abrir os olhos já estará lá."

Essas palavras soaram respeitosas, mas Yu Xiaoman sentiu uma pitada de zombaria.

Naquela noite, quando estavam descansando em uma pousada perto da capital, Yu Xiaoman encontrou uma chance para falar com Yu Tao.

Yu Tao revirou os olhos e certificou-se de que não havia ninguém por perto, então ela sussurrou: "Não só a Srta. Yu está infeliz com este casamento, mas o General Lu também parece não estar disposto a se casar... Parece que não é fácil ser a esposa de um general."

A Srta. Yu estava se referindo a Yu Mengliu, e o General Lu era naturalmente o salvador que Yu Xiaoman estava procurando há vários anos.

Durante a viagem nos últimos dias, Yu Xiaoman já havia aprendido toda a história pela velha babá, desde o choque inicial até às tentativas de mudar a situação, até se comprometer temporariamente. Ele considerou fugir várias vezes.

Mais tarde, depois de pensar sobre isso, ele finalmente percebeu que esta poderia ser a única chance de estar ao lado dele. Se ele perdesse essa oportunidade, significaria que não haveria outra. De qualquer forma, ele estava fazendo isso para retribuir o favor, não importava qual fosse sua identidade.

Depois de pensar sobre isso, Yu Xiaoman decidiu aceitar sua situação. No entanto, ele ainda ficou envergonhado quando ouviu outras pessoas o chamando de "Senhora".

Levantando a mão para tocar suas bochechas quentes, Yu Xiaoman, que era ignorante do mundo, perguntou: "Então por que ainda precisamos nos casar?"

"Porque é um casamento arranjado pelos pais e pela casamenteira. Eles não disseram que Sua Alteza Yu do palácio organizou isso? Então o Imperador deve saber disso." Yu Tao era inteligente e perspicaz, só de perguntar por aí, ela reuniu a maioria dos detalhes. "Se você desobedecer, poderá ser acusado ​​de desafiar um decreto imperial."

Yu Xiaoman, assustado, se lembrou das execuções por 'Decapitação no Portão Meridiano' sobre os quais havia lido em um livro e estremeceu: "Será que... Eles vão nos decapitar?"

"Provavelmente", disse Yu Tao o confortando depois de assustá-lo. "Mas você é linda. Mesmo que o general perceba que você é uma farsa, ele provavelmente terá que pensar cuidadosamente se irá expô-la."

A maioria das sereias são lindas, mas diante da beleza estonteante de Bi Yue-jiejie o dia todo, Yu Xiaoman há muito se esqueceu de sua própria aparência.

Depois de pensar sobre isso, o desejo de retribuir sua gratidão ainda prevaleceu. Yu Xiaoman fechou os olhos e endureceu o coração. Decidindo ignorar todo o resto e apenas fingir ser a noiva.

"Mas você precisa suavizar sua voz áspera", sugeriu Yu Tao pegando um doce. "parece muito com a de um menino."

Yu Xiaoman, que era um menino, sentiu-se culpado e pigarreou, respondendo suavemente: "Tudo bem."

Yu Tao começou a rir ao ouvir isso: "Esqueça, esqueça. Eu tenho um jeito de ajudar você a suavizar sua voz. Cante comigo: Wu Shan Qing, Yue Shan Qing¹..."