Não é em Vão - Not in Vain -

Capítulo 21

Naquela noite, Yu Xiaoman dormiu profundamente.

Depois de acordar de manhã, enquanto Lu Ji foi até a sala ao lado para lavar o rosto, Yu Xiaoman dobrou cuidadosamente o papel no qual havia escrito seus nomes na noite anterior e o escondeu no fundo do armário, sob uma fina peça de seda.

Quando Lu Ji voltou para o quarto para o café da manhã, seu olhar permaneceu em Yu Xiaoman várias vezes. Yu Xiaoman, pensou que havia sido descoberto, mordeu os pauzinhos para conter o rubor, e estava prestes a confessar quando ouviu Lu Ji perguntar: "Você está se sentindo melhor?"

Percebendo que Lu Ji estava perguntando sobre sua febre, Yu Xiaoman deu um suspiro de alívio e respondeu: "Estou muito melhor agora, a febre passou."

Lu Ji assentiu.

Falando nisso, Yu Xiaoman de repente se lembrou que Shen Muxue tinha acabado de se casar no dia anterior. Quando Lu Ji voltou ontem à noite, ele estava confuso e não perguntou sobre isso. Agora, lembrando de repente e gaguejou: "Ontem... foi Yu Tao quem te disse que eu estava doente e pediu para você voltar?"

"Não." Lu Ji colocou um pãozinho de vegetais na tigela de Yu Xiaoman. "Não tinha nada para fazer, então voltei."

Yu Xiaoman ficou em dúvida e começou a morder os hashis novamente, querendo perguntar por que ele não foi ao banquete de casamento e se ele não queria ver a senhorita Shen?

Ele também queria perguntar se ele estava triste, pensando que ele deveria estar montando um cavalo alto para se casar com a mulher mais talentosa da capital, mas, em vez disso, um peixe-idiota mal alfabetizado estava sentado na frente dele.

As perguntas ficaram emaranhadas em sua mente até o café da manhã terminar, mas Yu Xiaoman estava com muito medo de mencionar qualquer coisa que pudesse deixar Lu Ji triste, ou pior, ouvir algo que pudesse partir seu próprio coração.

Ele acompanhou Lu Ji até a porta desanimado. Na porta, Lu Ji parou e se virou para olhar para ele.

"Você esqueceu alguma coisa?" Yu Xiaoman perguntou.

Lu Ji balançou a cabeça, ainda olhando para ele. "Tem comida em casa hoje à noite?"

Piscando algumas vezes, Yu Xiaoman de repente se lembrou que alguns dias atrás, para evitar que outras pessoas soubessem que ele estava doente, ele pediu a Yu Tao que fosse ao campo de treinamento de artes marciais para dizer a Lu Ji para não voltar, alegando que não havia comida em casa.

Suas bochechas ficaram vermelhas e Yu Xiaoman sentindo-se exposto, gaguejou algumas negações, percebendo que quanto mais tentava explicar, pior soava. Ele abaixou a cabeça e não disse nada.

Ele pensou que seria questionado ou, conhecendo a natureza de Lu Ji, vê-lo sair sem dizer uma palavra.

Inesperadamente, depois de um momento, a voz de Lu Ji, sem qualquer repreensão, chegou aos seus ouvidos.: "Estarei livre nos próximos dias. Se for conveniente, espero que possa guardar um pouco de comida para mim."

[...]

O digno Jovem Mestre da família Lu teve que pedir à esposa que lhe guardasse um pouco do jantar.

Antes do meio-dia, esse incidente se espalhou por toda Mansão Lu. A maioria acreditava que Lu Ji realmente estava fascinado pela moça da vila rural de pescadores. Depois que Yu Xiaoman foi ao pátio da Matriarca para tomar chá, ele sentiu inúmeros olhares curiosos sobre ele, quase o perfurando.

Aqueles que amavam fofocar secretamente zombavam do Jovem Mestre Lu por ser dominado. Um general que havia matado inúmeros inimigos no campo de batalha agora estava com medo de que sua esposa não guardasse o jantar para ele, era de fato perda de prestígio.