Qing Kuang/Reckless [PT-BR]

Capítulo 76

Kou Chen deve ter mordido o ombro de Huo Ran com 90% de sua força. Mesmo depois que toda a plateia animada foi embora, seu ombro ainda estava doendo.

Ele queria tirar uma foto e conferir, mas não queria atrair a atenção de ninguém. Ele literalmente nunca tinha ouvido falar de alguém mordendo o ombro do companheiro de equipe depois de vencer uma partida.

"Vamos, vamos para casa." Kou Chen se aproximou com sua jaqueta. "Lao Yuan perguntou aos repórteres, eles disseram que nossa partida vai passar no noticiário hoje à noite às oito. Eles também vão falar sobre nossa escola amanhã, algo sobre juventude ou algo assim."

"Oh." Huo Ran assentiu.

Quando ele se virou para pegar sua jaqueta, Kou Chen agarrou seu braço.

Kou Chen levantou a gola da camisa e exclamou baixinho, surpreso: "Puta merda, o que aconteceu?"

Huo Ran olhou para ele: "Como assim?"

"Quem fez..." Kou Chen se inclinou para mais perto, fez uma pausa e então rapidamente se afastou. "Porra, eu fiz isso?"

"Shuaishuai fez isso." Huo Ran vestiu sua jaqueta. "Vamos."

"Dói?" Kou Chen o seguiu.

"É." Huo Ran franziu a testa e entregou seu telefone a ele. "Tire uma foto para mim quando estivermos sozinhos, quero ver o quão forte você me mordeu."

"Não se incomode", disse Kou Chen. "Você verá quando tomar banho mais tarde."

Huo Ran tocou seu ombro gentilmente: "Seja honesto, você só está com medo de que eu te mate na hora quando eu vir isso."

Kou Chen riu e colocou um braço em volta dele.

"Parece ruim?" Huo Ran suspirou.

"É." Kou Chen esfregou o nariz. "Acho que está sangrando. Você deveria desinfetá-lo depois."

"Preciso tomar uma injeção?", perguntou Huo Ran.

"Vacina contra tétano? Não é tão ruim assim", Kou Chen pensou sobre isso. "Você está sempre caminhando e pedalando, precisa de uma vacina contra tétano só por um tempinho..."

"Raiva", disse Huo Ran.

"... Vá se foder!" Kou Chen gritou.

Os Sete se reuniram nos portões da escola. Todos moravam em direções diferentes, mas tinham que atravessar a mesma rua e então iriam embora em suas bicicletas, patinetes e ônibus.

"Sua irmã não vai te buscar hoje?" Xu Chuan perguntou a Kou Chen.

"Não", disse Kou Chen. "Meu tio e sua família estão nos visitando, estão todos ocupados."

"Precisa de uma carona?" Jiang Lei deu um tapinha na traseira de sua bicicleta elétrica.

"Está tudo bem, eu vou..." Kou Chen olhou para Huo Ran.

"Esqueça, a bicicleta de Huo Ran não tem outro assento." Disse Xu Zhifan.

Kou Chen estalou a língua: "Eu consigo ficar de pé..."

"Não suporto nenhum dos dois." Disse Jiang Lei.

Wei Chaoren riu alto: "Droga, coitado de você."

"Vamos sair amanhã", disse Hu Yi.

"Claro." Kou Chen concordou imediatamente.

A ideia de sair juntos nos fins de semana era muito atraente para eles. Eles passavam todos os fins de semana juntos de qualquer maneira, e era divertido mesmo se estivessem apenas andando pela rua e conversando.