Qing Kuang/Reckless [PT-BR]

Capítulo 43

O tempo já estava bastante frio. Embora Kou Chen estivesse usando um casaco mais longo, o vento que soprava no beco o arrepiava.

Mas Huo Ran ainda estava atordoado, sentado no banco, silencioso e imóvel.

Ele parecia ter parado de chorar, mas os cantos dos olhos ainda estavam molhados.

Ele não estava falando e Kou Chen também não conseguiu encontrar palavras. Ele ficou assim por muitos minutos.

Huo Ran estava usando ainda menos roupas do que ele, provavelmente estava congelando agora, mas Kou Chen não se atreveu a falar.

Não importa como você olha para isso, foi ele quem bagunçou com tudo. Se ele não pegasse o pirralho, sua tia não poderia ter dito essas palavras e Huo Ran ficaria bem.

Mas o pirralho era muito chato, e seu primo continuava discutindo com Huo Ran sob o pretexto de dar um sermão no pirralho, ele não conseguiu evitar.

Se não fosse pela ameaça da salsicha que mais ou menos ainda o assustava, e pelo fato de serem parentes de Huo Ran, ele teria ido direto ao pai do pirralho.

Seus pensamentos estavam uma bagunça e ele não conseguia formar nenhuma frase. Primeiro, ele não sabia como confortar Huo Ran, segundo, ele não conseguia parar de pensar no que sua tia quis dizer com o que disse.

Muitos minutos depois, Kou Chen não aguentou mais o frio. Se ele não pudesse falar, então ele poderia muito bem usar suas ações.

Ele reuniu convicção e estendeu lentamente a mão, batendo levemente no queixo de Huo Ran.

O queixo de Huo Ran ainda estava molhado, mesmo com seu toque, Huo Ran não disse nada.

Ele hesitou antes de tirar a máscara do bolso e enxugar o queixo de Huo Ran com ela.

Huo Ran finalmente se mexeu, olhando para ele: "Você não tem lençós de papel?"

"Não." Kou Chen se sentiu um pouco estranho. "Este é um casaco diferente."

"Oh." Huo Ran vasculhou os bolsos, mas também encontrou apenas uma máscara.

Ele suspirou e pegou uma ponta do casaco de Kou Chen para limpar o rosto.

"Você também está usando minhas roupas", disse Kou Chen. "Use isso."

"Tá." Huo Ran olhou para seu mangá, "Pode ter ranho também... Você se importa?"

"Não", disse Kou Chen. "Mas se você realmente se importasse com isso, não precisava me contar. Mesmo que eu realmente não me importe."

Huo Ran riu antes de enxugar os olhos novamente.

Kou Chen se sentiu um pouco desconfortável. Antes, quando o pássaro de três anos de Wei Chaoren morreu, ele ficou sentado ali, miserável, com Wei Chaoren a tarde inteira, esqueça o estado atual de Huo Ran.

Ele pegou seu casaco e envolveu Huo Ran, segurando-o assim por dentro.

Dessa forma, ele bloqueia o vento e Huo Ran poderia chorar.

Mas Huo Ran parecia já ter chorado o suficiente. Apenas alguns momentos depois, ele deu uma tapinha na bunda dele.

"Você está bem agora?" Ele o soltou e olhou para Huo Ran.

"Estou bem." Huo Ran  colocou a máscara novamente e respirou fundo. "Tenho que ir ao hospital e dar as coisas dela para minha avó."

"Vou chamar um táxi." Kou Chen pegou o telefone e acrescentou: "Vou com você".

"Está tudo bem..." Huo Ran disse.

Kou Chen de repente se sentiu desanimado, tanto que nem conseguiu falar.