Qing Kuang/Reckless [PT-BR]

Capítulo 22

Todos se acalmaram quando a mulher parou de se debater e gritar. Todos ficaram parados sem seus cordões das calças, sem saber o que fazer.

Eles só queriam pegar a pessoa e entender a situação, mas agora com a percepção de que ela era uma lunática, eles não sabiam por onde começar.

"Quem são vocês?" A mulher quebrou o silêncio primeiro.

"Somos campistas." Lao Yang respondeu, ajudando-a a se sentar. "Quem é você?"

"Gao Yufei." A mulher disse.

"Gao Yufei?" Lao Yang repetiu.

"Gao Yufang." A mulher disse.

"Fang? Gao Yufang?" Lao Yang repetiu novamente.

"Gao Yufen." A mulher disse.

"...Qual é?" Lao Yang olhou para eles em busca de ajuda: "O sotaque dela é muito forte, não consigo entendê-la."

"Você pode dizer de onde ela é?" Kou Xiao olhou para Huo Ran e perguntou: "Ela é local?"

"Parece que sim." Huo Ran pensou sobre isso: "Mas não tenho certeza. Os moradores da loja falavam chinês padrão, embora fosse meio difícil de entender.

"Se ela for local", disse Kou Chen. "Então... os moradores de ontem estavam procurando por ela? A lunática... membro da família com doença mental?

"Eu não sou uma lunática." Gao Yufei/fang/fen disse de repente. Ela falou claramente desta vez, seu sotaque mais leve e compreensível.

"Hum?" Huo Ran se agachou surpreso: "Você pode nos dizer de que vila você é?"

"Estou perdida." Gao Yufei/fang/fen franziu a testa, parecendo um pouco lamentável. "Estou perdida, os caminhos são todos iguais, difíceis de distinguir."

"Qual aldeia? Onde é sua casa?" Huo Ran repetiu.

Gao Yufei/fang/fen olhou para ele, antes de finalmente dizer: "Tang's Hollow."

"Tang's Hollow?" Huo Ran se levantou. "É onde eu queria ir, mas mudei meus planos já que vocês estavam vindo comigo."

"Você não disse que era muito longe?" Kou Chen perguntou. "Ela caminhou todo o caminho de lá?"

"Olhe para os pés dela." Kou Xiao sussurrou.

Todos olharam para os pés de Gao Yufei/fang/fen.

Eles estavam nus e inchados, cobertos de hematomas e cortes.

"Uh..." Kou Xiao franziu as sobrancelhas, "Eu tenho sapatos extras, podemos dar a ela. Está na minha mochila, Lao Yang..."

"A mochila..." O Velho Yang congelou, voltando correndo com a mão na calça. "Nós os deixamos no caminho."

"Vou desamarrá-la agora," Kou Chen apontou para a corda ao redor dos pés de Gao Yufei/fang/fen. "Não nos bata."

"Bater em pessoas más", disse Gao Yufei/fang/fen. "Não em pessoas boas."

Kou Chen a desamarrou, entregando a Huo Ran o cordão da calça e sussurrou: "Mesmo que ela não seja lunática, ela deve ser uma idiota pelo menos?"

"Sim," Huo Ran desenganchou um alfinete de segurança do zíper de suas calças e enfiou o cordão para trás. "E agora?"

"Droga, você ainda traz essas coisas?" Kou Chen olhou para ele.

"Tenho um em todos os meus zíperes, quem sabe quando será útil." Huo Ran pegou mais dois e entregou um para Kou Chen, o outro para Kou Xiao.

"Estou bem." Kou Xiao enfiou seu próprio cordão no bolso de Kou Chen e baixou a voz. "Vou colocar um novo par, estava amarrado nos pés dela..."

A voz de Kou Xiao ficou ainda mais baixa: "Quanto tempo faz desde que ela tomou banho? Ela fede."