Qing Kuang/Reckless [PT-BR]

Capítulo 109

Kou Chen não bebia assim há muito tempo, provavelmente porque sua família nunca tinha dado uma festa de aniversário tão grande para ele antes. Embora ele mal conhecesse algum dos parentes que estavam lá, nem os amigos de sua mãe e seu pai, ele ainda estava de ótimo humor.

"Meu filho agora é maior de idade", o pai de Kou Chen levantou seu copo. "Ele é um adulto agora. Estou muito feliz, porque ele é muito parecido comigo... Só percebi isso recentemente, mas sei que ele nunca será outro eu. Ele se tornará outro adulto que deixará sua família orgulhosa. Espero que todos possam compartilhar essa alegria comigo."

Essa foi a primeira vez que seu pai levantou um brinde a ele. Kou Chen se sentiu um pouco nervoso enquanto pegava seu copo para beber. Ele não conseguia encontrar as palavras para falar, então ele apenas deu um abraço em seu pai.

"Trabalhe duro", seu pai deu um tapinha em suas costas. "Não pense que você pode ser reprovado nas provas finais só porque eu disse tudo isso."

"...Você só me venceu em um exame semanal," Kou Chen deu um tapinha em suas costas. "Não fique convencido."

"É verdade", riu o pai. "Não consigo vencer vocês, bando de crianças destemidas, nisso. Atacando sem saber de nada."

"É exatamente por isso que ousamos cobrar." Kou Chen serviu mais duas taças de vinho e entregou uma ao pai. "Pai, esta é para você."

"Você vai dizer alguma coisa?" Seu pai sorriu para ele.

"Não," Kou Chen tilintou suas taças. "Eu posso sentir isso, e tenho certeza que você também pode."

"Ok", seu pai inclinou a cabeça para trás e bebeu.

Kou Chen fez o mesmo.

Ele não sabia o quanto bebeu naquela noite. Só perdeu a conta dos copos que dividiu com o pai. Na viagem de carro para casa, Kou Xiao dirigiu, sua mãe sentou no banco do passageiro, e os dois sentaram no banco de trás abraçando Lao Yang e cantando o caminho todo.

"Como está nosso canto?" Seu pai apontou para Lao Yang. "Fale!"

"Muito bom", Lao Yang fez sinal de positivo.

"Claro que sim", disse Kou Chen. "Som estéreo!"

"É isso mesmo," Lao Yang não abaixou a mão. "Mesmo que os lados direito e esquerdo sejam ambos tons diferentes, o efeito ainda é incrível. Vou ficar surdo."

Kou Xiao riu histericamente.

"Por que você está rindo?" Sua mãe olhou feio para ela. "Dirija corretamente, mantenha os olhos na estrada!"

"Você pode dirigir se quiser", Kou Xiao riu.

"Esqueça", disse sua mãe. "Eles ficarão sóbrios em pouco tempo se eu dirigir. Nunca os vi tão felizes. Nenhuma briga a noite toda, Chenchen nem ficou bravo quando seu pai o fez beber tanto. Deixe-os em paz por mais um tempo."

A voz da mãe dele era bem baixa, mas Kou Chen ainda a ouvia. Ele se recostou no assento e riu sozinho.

O pai dele o fez beber tanto assim?

Que tipo de pai ele é?!

E ninguém o impediu?

Ele nem ficou bravo?

Heheheheheh.

Kou Chen pegou seu telefone, digitando vertiginosamente em suas mensagens. O texto em seu telefone estava um pouco borrado.

-pequeno ranran!

Huo Ran respondeu rapidamente.

-?