The Impossible Choice - Tradução

Capítulo 5

Essa obra maravilhosa pertence a @Flowerandblood , e pode ser encontrada a versão original em inglês no perfil dela no tumblr.

(This wonderful work belongs to @Flowerandblood , and the original English version can be found on her profile on tumblr.)

Aemond acordou de manhã, sentindo a ansiedade que o havia jogado durante a noite. Ele podia sentir o doce cheiro de seus óleos balançando em suas narinas, ouvi-la respirar suavemente e calma, o calor de seu corpo irradiado em todas as direções, fazendo-o sentir todo o seu corpo tenso. Nenhuma mulher jamais ficou na cama dele e a presença dela, esse ser alienígena, foi algo surpreendentemente chocante para ele.

Ele abriu a olho e viu que ela dormia deitada de barriga para baixo, a bochecha pressionada contra o travesseiro, o rosto se virou para ele. Seu cabelo estava espalhado pela cabeça em desordem, seus lábios ligeiramente separados, seu rosto relaxado e suave. Ela manteve uma distância segura, não tocou nele a noite toda.

Eles não falaram um com o outro depois do que tinham feito. Depois que ele a tomou. O fato de ela ter evitado a companhia dele durante toda a sua estadia na torre de meagem, que ela preferiu a companhia sua irmã em vez da dele, foi ao mesmo tempo confortável, irritante e, de certa forma, decepcionante para ele.

Ele esperava que ela tentasse confrontá-lo, lutar, enquanto isso ela havia tomado a tática de se distanciar, não forçá-lo a estar na presença dela se ele não considerasse necessário.
Portanto, ele a observou à margem e mais uma vez sentiu uma sensação de decepção quando descobriu que era incapaz, pelo menos por enquanto, de encontrar nela um traço ou comportamento que ele poderia zombar ou usar contra ela. Ela era calma, mas não entediante, alegre, mas não boba, gostava de conversas, mas não se envolvia em fofocas. Além disso, seus vestidos, tão diferentes daqueles usados por suas irmãs, ele teve que admitir, tiravam o fôlego toda vez que viu sua silhueta andando à distância.

Talvez houvesse algo sobre o corte, o fato de que o próprio tecido do vestido abraçava sua cintura apenas abaixo de seus seios, onde aqueles estavam cobertos apenas por uma camisa branca de neve. Ele estava furioso, porque essa visão estimulou sua imaginação, e ele estava bem ciente de que não era o único homem que havia notado esse detalhe. Ele tinha pensado em levá-la antes do casamento, para dominá-la completamente e mostrar a quem ela pertencia, para quem a visão de seu corpo nu era; mas ele havia desistido dessa ideia, reconhecendo que, se ela fosse sua esposa, sua virtude não deveria ser questionada.

Quanto mais perto se aproximava de suas núpcias, mais tenso ele se sentia, porque mesmo que ele tivesse prometido a ela que, se o obedecesse, aproveitaria o ato tanto quanto ele, ele não tinha mais certeza de que seria capaz de fazê-lo. Afinal, aos olhos dela, ele não era nada mais do que um estranho com cicatrizes e sem olhos que a havia arrebatado dos braços de seu pai e zombado de suas irmãs.

Ele não tinha pensado no fato de que seu toque poderia repeli-la, exatamente como o que ele desejava fazer com ela. O toque pervertido e lascivo que ele desejava, ele, no fundo dela, entre suas coxas.

Ela era tão inocente.

Quando ele ordenou que ela o beijasse, ela estava fazendo isso tão maravilhosamente tímida, tão gentilmente, seus lábios tão macios e prazerosos, que ele poderia fazer exatamente isso a noite toda, ensinando-a como ele queria que ela o beijasse, deslizando a língua profundamente em sua garganta, provando-a infinitamente.

Ele sabia, no entanto, que sua tarefa naquela noite era diferente.
Ele teve que consumar este casamento para que fosse válido, não importa se ela ficaria satisfeita com ele ou não. Ele, no entanto, ao contrário de seu irmão, não teve prazer em levar mulheres contra sua vontade.