love will tear us apart (italian translation)

26. Ziggy Strardust

Tre mesi si trasformarono in quattro mesi da quando il tour di Louis stava andando così bene che aggiunsero altre date per la leg asiatica prima che dovesse tornare in Europa, annullando la sua pausa.

Poi quattro mesi si trasformarono in sette perché durante le settimane in cui Louis era in Inghilterra, Harry era via per incontri in America e campagne per fondazioni sanitarie nelle città dell'Africa.

Louis fece i suoi spettacoli in Europa con un cuore palpitante e un impulso insormontabile di rivedere Harry. Lo desiderava, tutto di lui.

Harry sembrava provare lo stesso, era ovvio nelle sue parole. Louis e Harry stavano soffrendo, ma non la loro relazione. Le lettere nella valigia di Louis aumentarono ogni settimana, non si fermarono mai, le note nel telefono di Louis con canzoni semifinite su Harry si sommarono e quando Louis attraversò la porta d'ingresso della sua casa di Londra durante la sua pausa, trovò una grande scatola marrone che, secondo Niall, era arrivata il giorno prima. Su di essa c'era una piccola lettera scarlattina.

Una volta mi hai chiesto di prenderti una chitarra con quei soldi. Ho pensato che il barattolo non fosse più buono in piedi sulla mia scrivania, quindi...
Non preoccuparti, ho donato la stessa somma in beneficenza, come abbiamo detto.
Mi manchi terribilmente, amore mio. Pensando a te ogni secondo della giornata. Solo qualche settimana in più.
Ti amo sempre di più.
Harry

"Dio, voi due siete disgustosi" commentò Niall, avendo letto le parole sulla spalla di Louis mentre Zayn e Liam stavano già disimballando la scatola, tirando fuori una chitarra elettrica Strat rosso scuro.

Louis scosse la testa con un sorriso senza fiato mentre Eleanor scendeva le scale con una ciotola vuota in mano, probabilmente per portarla in cucina. "Ciao Lou, porca puttana"

Dopo aver fatto un mini concerto nel suo salotto con la sua nuova chitarra per tutti i suoi amici, Louis si sedette con loro e guardarono un film, godendosi di essere di nuovo a casa dopo così tanto tempo. Il tour era una delle cose preferite di Louis da fare, ma era anche molto stressante e dopo tanti mesi, non c'era niente di meglio che uscire con i suoi amici, una buona commedia romantica, della pasta da asporto e una birra.

"La chitarra era un vero regalo casuale, vero?" Liam disse mentre portavano i loro piatti in cucina quando il film finì. Eleanor e Niall erano già andati a letto, erano solo Louis Zayn e Liam nella cucina illuminata al chiaro di luna.

"Il fatto è" disse Louis mentre metteva via la sua bottiglia vuota. "Sembra casuale ma non lo è"

Zayn saltò sul bancone della cucina e Liam accese il bollitore, entrambi probabilmente capendo che erano in una conversazione più lunga. Louis si passò una mano attraverso i capelli e si avvicinò a Zayn, in piedi tra le sue gambe e appoggiandosi al petto, sentendo le braccia di Zayn intorno a lui un secondo dopo.

"Abbiamo questa cosa in corso" Louis spiegò lentamente, un sorriso che si fece strada sul suo viso al pensiero di lui.

"Non mi dire, sherlock" commentò Zayn e Liam fece uscire una risatina, prendendo tre tazze dagli armadietti.

Louis schiaffeggiò leggermente il ginocchio di Zayn per quel commento, ma sorrise un po' più in grande mentre continuava a parlare. "È come una competizione. L'abbiamo iniziata proprio all'inizio dove stavo cercando di attirare la sua attenzione come uno stupido ragazzo del liceo con una cotta. Poi è stata la competizione di chi avrebbe ceduto e baciato prima l'altro, ho perso. Poi abbiamo avuto un concorso di cucina e ho perso di nuovo. E penso che mi abbia dato quella chitarra perché gli ho mandato delle stronzate costose negli ultimi mesi. Sento che stiamo iniziando una nuova competizione e so già che vincerà ed entrambi i nostri conti bancari ne soffriranno"