Amor Extranjero (Adaptação)

Capítulo: 03/02

O bar é barulhento e cheio de atividades, mal consigo tirar o sorriso pateta do meu rosto enquanto olho ao redor para todas as pessoas que acabaram de sair do trabalho. Estou sentada em uma mesa com Molly e Aaron em um bar, e estou me sentindo tão New York.

É uma noite de segunda-feira e eu estou fora com o que parece ser um milhão de pessoas legais.

— Tudo o que estou dizendo, — diz Molly enquanto mastiga sua pizza,
— é que, se você não o viu durante todo o fim de semana e ele não tem nenhum problema com isso, há um problema.

— Talvez ele estivesse apenas ocupado, — zomba Aaron.

— Talvez ele seja apenas um idiota,
— Molly bufa.

Estamos discutindo o novo namorado de Aaron e, por algum motivo, me sinto confortável o suficiente para fazê-lo se sentir melhor com a situação, porque a minha é pior.

— Bem, pegue isso. — Eu termino de mastigar minha comida. — Você quer ouvir idiotice? Estou namorando um cara pelo qual eu gosto desde os treze anos de idade. Uma estrela do futebol que só ficou interessado em mim depois que se machucou. Tivemos alguns ótimos meses juntos, mas ele mergulhou em algum tipo de crise existencial. — Eu tomo minha cerveja. — Ele não sabe o que quer fazer além do futebol. Ele está desempregado, sem perspectivas. Ele mora na garagem dos pais e, recentemente, seu carro quebrou e está além do conserto. — Balanço a cabeça com nojo e puxo o telefone da minha bolsa. — Ele não se mudou para cá comigo porque não gosta de cidades agitadas. Ele não me ligou hoje de manhã para me desejar boa sorte, e agora é — eu olho para o relógio— nove e quarenta da noite e ele não se incomodou em me ligar para saber como foi meu primeiro dia no trabalho.

Ambos gemem de nojo.

— Que porra você está fazendo com ele? — Aaron estremece.

Tomo um gole de cerveja e dou de ombros.

— Quem sabe?

Os dois riem.

— Bem, tudo que eu quero é um bom sexo. — Molly suspira. — Toda vez que vejo alguém por quem sou atraída, estou com as crianças. Então não posso agir sobre isso.

Eu franzo a testa.

— Você não apresentaria ninguém aos seus filhos?

— Não. Meu Deus, eles fazem da vida do pai um inferno com a nova namorada dele.

Aaron ri como se lembrando de algo.

— O quê? — Eu pergunto.

Molly sorri.

— Meus filhos são tão malcriados que você nem acreditaria.

Eu rio.

— Quantos anos eles têm?

— Mischa tem treze anos e Brad tem quinze, — ela responde. — Eles decidiram entre os dois que transformariam a vida do pai deles e a minha em um inferno, a menos que voltássemos juntos.

— Como assim? — Eu rio.

— Brad foi suspenso da escola duas vezes este ano e agora Mischa também está saindo dos trilhos. Alguns fins de semana atrás, cada um deles tinha um amigo na casa do pai enquanto ele e a namorada saíam para jantar.

Franzo o cenho enquanto ouço.

— Eles ficaram bêbados consumindo as bebidas do bar dele e cortaram o fundo de todas as roupas íntimas de sua namorada.

Aaron ri, e meus olhos se arregalam de horror.

— E... — ela bebe um gole da sua bebida — ...quando o pai deles perguntou, eles disseram que as calcinhas haviam apodrecido porque a vagina estava contaminada.