Подношение соленой рыбы Мастеру / Offering Salted Fish To Master / 《献鱼》

Глава 83. Экстра 2

Экстра 2: Каждый раз, когда я прохожу через его жизнь, он ждет меня (вампиры) 

Гигантский трехэтажный железный автобус, вмещавший двести человек, ехал по пустынной лесной дороге. Ляо Тинъянь выглянула в окно и увидела по обе стороны дороги высокие еловые леса, которые под хмурым небом казались темно-зелеными. 

Воздух был влажным. Недавно прошел дождь, над поверхностью земли поднимался пар, а белый туман покрывал верхушки далеких гор. Даже сидя в автобусе в окружении множества людей, Ляо Тинъянь чувствовала пронизывающий душу холод. Прохлада, казалось, жила своей собственной жизнью, проникала под плотное пальто и хватала за конечности, особенно за ноги. Было так холодно, что она едва не теряла сознание. 

Она смотрела на подавленные и безнадежные лица других людей и вдруг краем глазом заметила олененка, выскочившего из леса на дорогу. Она быстро повернула голову, чтобы взглянуть на него. Это действительно был маленький олень, по таким лесным дорогам часто проходят дикие животные. Она хотела рассмотреть его поближе, но, к сожалению, автобус ехал слишком быстро, и через некоторое время резвый олененок, прыгавший по темной дороге, исчез. 

— Ты совершенно не походишь на человека, который отправляется на кровавый убой, и удивительно, что ты еще и улыбаешься в такой момент, — мужчина, сидевший напротив нее, повернул голову и посмотрел на нее с сарказмом: — Став пищей один раз, ты поймешь, с чем столкнулась. 

Ляо Тинъянь на подсознательном уровне улыбнулась фальшивой светской улыбкой: 

— М, хорошо, я поняла. 

Договорив, она почувствовала, что слишком долго была социальным животным, и подсознательно ей хотелось сказать «хорошо» и «принято», а сейчас она чуть было не добавила еще и вежливое «спасибо». 

«Очнись! Ты уже не та, кто вынужден работать сверхурочно шесть дней в неделю с девяти до девяти или даже семь дней в неделю без выходных. Теперь ты просто бедный взрослый человек, который попал в чужой мир и может наконец-то выспаться». 

Вчера она перенеслась во времени и стала человеком по имени «Ляо Тинъянь». Она жила в захламленной комнатушке площадью пять квадратных метров, а ее мобильный телефон показывал, что у нее огромная сумма просроченного долга, она была внесена в черный список и должна была обратиться в Банк Крови для погашения задолженности — информации было слишком много, а Ляо Тинъянь не унаследовала память владелицы этого тела и была полна вопросов. В комнате не было дневника, только предсмертная записка, в которой говорилось, что мир слишком мрачен и что она хочет броситься в объятия смерти, надеясь в следующей жизни стать богатым человеком.