Подношение соленой рыбы Мастеру / Offering Salted Fish To Master / 《献鱼》

Глава 84. Экстра 3

Экстра 3: Мне досталась жемчужина со дна морского (русалки)

Девушка в длинном платье медленно прогуливалась по пляжу. У нее была хрупкая фигура, а когда она смотрела вдаль на море, то выглядела очень одинокой и беззащитной.

Однако, это была лишь видимость.

Ляо Тинъянь, глядя на горизонт, думала про себя: «Интересно, что приготовит сегодня тетушка Чжоу. Я видела, как утром она покупала каракатицу, видимо, это будет рагу, но, если рассуждать здраво, каракатица вкуснее, когда ее готовят на гриле».

Как же бесит! Если бы она не пришла в этот мир совсем недавно и ее личность нельзя было так легко изменить, она бы просто попросила пряную каракатицу!

Буквально прошлой ночью прошел сильный ливень и поднялся сильный ветер, не прекращающийся до самого утра. Теперь на берегу были разбросаны мелкие рыбешки, креветки, ракушки и тому подобное, которые были выброшены на берег волнами ночью.

Ляо Тинъянь думала лишь об обеде и шла все дальше и дальше вдоль берега.

И тут за рифом она увидела русалку.

Русалка?

Почему в этом мире вообще есть русалки?

Неужели они правда существуют? Ляо Тинъянь была так потрясена, что отступила на несколько шагов, прежде чем поняла, что раз уж она каким-то образом попала в этот мир, то нет ничего странного в том, что в нем есть русалки.

Она подошла ближе и наклонилась, обнаружив, что русалка, похоже, мертва: она совершенно не двигалась, а чешуя на хвосте была практически высохшей. Она была такого же цвета, как перья павлиньего хвоста — зеленая с вкраплениями синего, под сияющим светом она бы выглядела очень красиво, но сейчас хвост был немного тусклым из-за сухости.

Может быть, на берег прошлой ночью обрушились особенно большие волны?

Ляо Тинъянь мысленно заменила русалку выброшенным на берег дельфином или чем-то в этом роде, раздумывая, стоит ли вызывать полицию. Она медленно приблизилась с осторожностью человека, наблюдающего за опасным существом, и быстро коснулась рыбьего хвоста.

— !

«Я дотронулась до хвоста русалки! Ладно, этот переход того стоил».

Она дважды дотронулась до русалки, но та не шелохнулась, тогда она постепенно стала смелее и повернулась, чтобы посмотреть на лицо существа. Волосы русалки, похожие на водоросли, закрывали лицо, и еще в них запутались какие-то водные растения. Ляо Тинъянь не могла ничего разглядеть, поэтому осторожно отодвинула длинные черные волосы.