LA RELÈVE

XII. Les Gens Parlent

New York
Staten Island

Planque de Mickey.

Mickey : Donc en faites chez moi c'est devenu le repère de la rébellion enfaite.

Giovanni : Mais ferme là, c'est même pas chez toi. Je te rappelle que c'est une planque que Sonny t'as trouvé pour pas te faire zigouiller, pauvre naze.

Mickey : Ouais bon ça va je déconnais, vous pouvez rester si vous voulez.

Giovanni : Bref. Tu es allé voir les Russes hier ?

Sonny : Ouais.

Mickey : Et alors ?

Sonny : Je me suis entretenu avec Smirnov et il est d'accord pour nous prêter main forte.

Mickey : Aussi facilement.

Giovanni : Attends, attends, attends. Qu'est-ce que tu lui as dit précisément ?

Sonny : Je lui ai dit que j'ai pour ambition de faire tomber les quatre familles italiennes de New York.

Mickey : Hein, quoi !!?? Mais ce n'est pas ça qui était prévu !!

Giovanni : Le mongole a raison, on devait juste s'occuper de Joey Leone, pourquoi tu as parlé des familles mafieuses ? Non mais tu as pété les plombs ou quoi Sonny.

Sonny : Du calme. Vous savez très bien que si on règle son compte à Joey, son père sera sur nos côtes. De plus, je vous rappelle qu'on a pour but d'en finir avec mon père. Pour ce qui est de Reggina et Camino, on laissera les Russes s'en charger.

Mickey : Je savais que tu étais un génie Sonny.

Giovanni : Un gros con ouais. C'est du suicide.

Sonny : De toute manière, on n'a pas le choix.

Giovanni : Putain, fais chié. Dans quelle merde tu nous as fourré.

Sonny : Et toi de ton côté, qu'est ce que ça à donner ton petit tour chez Guido ?

Giovanni : J'ai eu de la veine, Joey était justement là-bas. J'ai passé ma soirée à le suivre mais la seule chose que j'ai vu c'est un mec qui a parlé avec lui.

Sonny : Qui ça ?

Giovanni : Venez voir.

Sonny et Mickey suivent Giovanni jusqu'au parking souterrain. Une fois arrivé devant sa voiture, Giovanni ouvre le coffre de cette dernière.

Mickey : Qui c'est ce mec ?

Giovanni : Sonny. Sa tronche ne te rappelle rien ?

Sonny : Peanut de Harlem.

Peanut : Pitié ne me tuer pas 😰

Giovanni : Ne t'inquiètes pas, ce n'est pas dans nos plans.

Sonny : Où est Nicole ?

Peanut : Mais je ne sais pas qui c'est cette nana mec.

Mickey : JOUE PAS AVEC NOS COUILLES RENOI !!! OÙ EST LA PETITE BLONDE !!!

Giovanni : Calme toi Mickey. Tu vas lui faire peur.

Sonny : Je te le répète une dernière fois. Où est Nicole ?

Peanut :  ...

Sonny : Giovanni, fume le.

Giovanni sort son arme et place Peanut dans son viseur.