Shao Hua Ruo Jin/True Cardamom

Shao Hua Ruo Jin - Chapter 84

Setelah tandu Selir Jia pergi, jalan di depan Gerbang Hongyong tiba-tiba menjadi luas.

Pendatang baru itu mendekat, melambaikan kipas lipat, liontin gioknya bergoyang lembut di setiap langkah.

Bai Minmin, saat melihatnya, tampak terkejut sesaat. “Wanita itu sedang hamil. Bagaimana bisa kau berbicara padanya seperti itu—”

“Apa yang perlu ditakutkan? Dia bukan satu-satunya yang hamil di istana. Bahkan Selir Mulia Shu tidak berpura-pura seperti itu,” Zhang Huaiyu menepis kekhawatirannya. “Bukankah kau biasanya cukup cakap? Kenapa sekarang jadi malu-malu?”

"Kau—!"

Lupakan saja! Dia adalah saudara Permaisuri, tentu saja, dia tidak takut pada apa pun.

Bai Minmin bertanya dengan kesal, "Mengapa kau memasuki istana pada jam segini?"

Zhang Huaiyu meliriknya. “Apa? Apakah Permaisuri mengundangku makan malam memerlukan persetujuan Nona Bai?”

Dia kemudian menutup kipasnya dan membungkuk kepada Ming Tan di sampingnya. “Putri.”

Ming Tan mengangguk sebagai balasan. “Tuan Muda Zhang.”

Setelah memberi salam, dia terdiam, merenungkan kata-kata Zhang Huaiyu sebelumnya—

Ada lebih dari satu wanita hamil di istana, dan bahkan Selir Mulia Shu tidak berpura-pura seperti itu… Mungkinkah Selir Mulia Shu juga sedang mengandung?

Meskipun tahu ini bukan tempat untuk membicarakan hal semacam itu, Bai Minmin tidak dapat menahan diri untuk tidak membalas, “Permaisuri dengan jelas mengatakan bahwa dia mengalami gangguan pencernaan pada siang hari dan tidak akan makan malam hari ini. Tidak bisakah kau berbohong dengan lebih meyakinkan?”

Zhang Huaiyu mengangkat alisnya. “Itulah intinya. Permaisuri tidak ingin makan malam denganmu, jadi dia memberimu alasan untuk pergi. Kau percaya?”

“Zhang Huaiyu, kau—!”

Bai Minmin hampir meledak, bahkan di dalam tembok istana.

Akhirnya, Zhang Huaiyu menatapnya dari atas ke bawah, lalu dengan santai berkata, “Pakaianmu hari ini lumayan. Baiklah, sebaiknya kau pergi sekarang sebelum gerbang istana ditutup. Putri tentu punya tempat untuk beristirahat, tapi untukmu…”

Bai Minmin memutar matanya dengan dramatis ke arahnya dan bergegas pergi, menarik Ming Tan. “Aku benar-benar tidak mengerti bagaimana Tuan Muda Shu bisa berteman dengan orang sepertimu!”

Zhang Huaiyu memanggil mereka, “Banyak hal yang tidak kau ketahui.”

Bai Minmin menahan keinginan untuk menendangnya, dengan sengaja menyenggol lengannya saat dia lewat.

Zhang Huaiyu berbalik, memperhatikan sosok-sosok mereka yang menghilang dengan cepat dengan geli, lalu dengan santai berjalan menuju Istana Changchun.

Di dalam Istana Changchun, Permaisuri Zhuo sedang memeriksa catatan keuangan istana bagian dalam. Mendengar bahwa Tuan Muda telah tiba, dia menutup buku besar dan memanggilnya masuk, memerintahkan seseorang untuk menyiapkan teh Jin Junmei kesukaannya.

“Memberi penghormatan kepada Permaisuri.”

"Duduklah," jawab Permaisuri Zhuo dengan santai.

Zhang Huaiyu duduk dengan nyaman di sisi lain sofa empuk itu.

Seorang pelayan segera menyajikan teh untuknya. Meski masih panas, aroma yang familiar yang keluar dari cangkir membuat Zhang Huaiyu tersenyum. "Kakak, kau selalu tahu cara merawatku."

"Jika kau tahu aku peduli padamu, mengapa kau terburu-buru masuk ke istana? Takut aku akan menelan kekasihmu bulat-bulat?" Permaisuri Zhuo meliriknya dari samping.