Shao Hua Ruo Jin/True Cardamom

Shao Hua Ruo Jin - Chapter 101

"Shen Yu?" Ming Tan terdiam sejenak, "Dia seharusnya... belum menikah. Mengapa kau bertanya?" Dia melirik Putri Keenam dengan ragu sambil memainkan permainan daun.

Putri Keenam awalnya ingin berbicara terus terang, tetapi melihat Adipati Yu, Bai Minmin, dan Zhou Jingwan memainkan permainan daun dengan Ming Tan, dia menelan kata-katanya. Berpura-pura acuh tak acuh, dia berkata, "Tidak apa-apa," dan berjalan pergi dengan ringan, tangan di belakang punggungnya, memantul di atas jari kakinya.

Ming Tan telah bermain liubo dengan Bai Minmin ketika Adipati Yu bergabung dengan mereka, ingin sekali bermain. Karena liubo adalah permainan dua pemain, Ming Tan mengundang Zhou Jingwan, yang telah melakukan sulaman di dekatnya, untuk bergabung dengan mereka dalam permainan kartu daun.

Saat mereka bermain dan mengobrol, Adipati Yu bertanya mengapa Putri Keenam datang ke tenda Ming Tan sepagi ini. Sebelum Ming Tan selesai menjelaskan, Putri Keenam kembali dari hutan lebat dengan menunggang kuda.

Saat sang putri pergi, Bai Minmin, memperhatikan sosoknya yang menjauh, menyenggol Ming Tan: "Mungkinkah Putri Keenam menyukai Jenderal Muda Shen?"

Ming Tan tidak menjawab, tenggelam dalam pikirannya, sementara Zhou Jingwan dan Bai Minmin saling bertukar pandang.

Adipati Yu, yang tidak mengenal Shen Yu, merenung sejenak setelah memainkan kartunya.

 "Apakah Jenderal Muda Shen adalah adik dari istri kedua keluarga Li?"

"Benar," jawab Bai Minmin. "Dia juga kerabat jauh Tan, mereka saling memanggil sepupu. Dia dan saudara perempuannya dulu tinggal di kediaman Marquis Jing'an."

Adiapti Yu mengangguk pelan: "Sekarang aku ingat. Kudengar Jenderal Muda Shen ini cukup berani dan terampil dalam pertempuran, sangat dipercaya oleh Pangeran Ding Bei."

Ming Tan tetap tidak berkomitmen.

Sejak menikah dengan keluarga Pangeran Ding Bei, dia jarang bertemu Shen Yu. Memikirkan perasaan masa lalunya padanya... Pasti perasaan itu sudah memudar sekarang? Jika masih ada perasaan, suaminya tidak akan membiarkan Shen Yu di sisinya.

Mempertimbangkan hal ini, dia pikir Shen Yu dan Putri Enam mungkin cocok.

...

Pada siang hari, Putri Enam kembali dari hutan lebat dengan seekor rubah putih yang telah diburunya. Dia dengan bersemangat memberikannya kepada Ming Tan, menawarkan untuk membuat jubah dari bulunya, sambil secara diam-diam mencari informasi lebih lanjut tentang Shen Yu.

Merasa berkewajiban, Ming Tan menceritakan apa yang dia ketahui tentang Shen Yu.

"Dia sepupumu?" Putri Enam terkejut.

"Yah, kami memang saling memanggil sepupu, tetapi hubungan kami cukup jauh, melampaui tingkat kekerabatan ketiga."

Putri Keenam, yang nyaris tak mendengarkan, merenung dengan kapasitas mentalnya yang terbatas: "Jadi, jika dia menjadi permaisuriku, aku akan menjadi sepupu iparmu?"