Después de terminar la desinfección, Paula le aplicó ungüento a Ethan en la cara. De cerca, la hinchazón de su párpado le pareció extrañamente cómica y sus labios se crisparon mientras trataba de contener la risa.
"No te rías."
"No lo era."
—Estabas a punto de hacerlo —acusó Ethan.
—No lo era —insistió, aunque su tono era menos convincente de lo que esperaba.
Fingiendo inocencia, Paula recuperó la toalla y la presionó suavemente contra el párpado hinchado. A este ritmo, pensó, tal vez ni siquiera podría abrir el ojo mañana. Su labio partido probablemente se hincharía aún más, lo que aumentaría el daño.
Ella presionó con cuidado la toalla sobre varias partes de su rostro, mientras Ethan permanecía sentado en silencio, dejándola que lo atendiera. De repente, él se rió amargamente.
"'Hagamos las paces' y luego empezar una pelea, ¿qué fue eso?"
La absurdidad de la situación pareció golpearlo de nuevo. Paula sólo pudo asentir en silencio. El rostro magullado y golpeado de Ethan no parecía el resultado de ningún intento de reconciliación.
"Cuando llegue la mañana, tu rostro estará aún más deslumbrante", bromeó.
—¿Qué tan grave es? —preguntó Ethan con una mueca.
"Ya es bastante malo que quedarse en tu habitación sea una buena idea".
Si se atreviera a caminar por ahí con ese aspecto, el personal sin duda tendría mucho de qué chismorrear. Ethan murmuró algo en voz baja, claramente preocupado. Paula lo confirmó con un gesto de la cabeza antes de presionar la toalla con más fuerza contra su ojo. Sus lamentaciones sobre su arruinada apariencia fueron recibidas con total indiferencia.
—Esto me pone cada vez más nervioso cuanto más lo pienso —murmuró Ethan.
"Envíale una factura por el tratamiento", sugirió Paula.
—Eso planeo —murmuró Ethan con exagerada determinación; sus labios hinchados lo hacían sonar aún más agraviado.
Paula volvió a mirar detenidamente sus heridas y se dio cuenta de que una toalla fría no sería suficiente. Le devolvió la toalla, le anunció que iría a buscar hielo y se dio la vuelta para marcharse.
Pero al doblar la esquina, casi choca con Vincent.
—¿Dónde está Ethan? —preguntó Vincent.
—Allí —dijo Paula, haciendo un gesto. Luego, con sospecha en la voz, añadió—: No estarás planeando volver a pelear, ¿verdad?
—No lo soy —respondió Vincent secamente.
Entonces, ¿tenía la intención de hablar de las cosas esta vez? Eso parecía poco probable. De cerca, el rostro de Vincent estaba tan maltrecho como el de Ethan, aunque brillaba por la pomada. Tenía cortes en el cuello y la cara, y Paula no pudo evitar hacer una mueca de dolor al verlo.
Ella no dijo nada, simplemente lo miró fijamente. Vincent notó su escrutinio y, con una rápida mirada, giró la cabeza para ocultar su rostro. Paula se acercó a él para ver mejor, lo que lo incitó a retroceder dos pasos. Ella lo siguió, acercándose cada vez más cada vez que él se alejaba, hasta que se encontraron dando vueltas en el pasillo.
Finalmente, Vincent se dio por vencido y reveló su rostro con una mueca de enojo. "¿Y bien? ¿Parece que ayudó?"
Paula parpadeó, confundida. "¿Ayudó a qué?"
—Resolveremos las cosas a puñetazos —aclaró Vincent con tono cortante.
Paula frunció el ceño, intentando recordar la conversación que había dado lugar a ese malentendido. Entonces se dio cuenta.

ESTÁS LEYENDO
La doncella Secreta del Conde (Novela)
RomanceLa obra no es mía solo estoy traduciendo la novela de este manhwa que me encantó espero que les guste. Descripción: "Paula", una niña terriblemente fea nacida en una familia pobre, por casualidad, es contratada como sirvienta en la prestigiosa casa...