Apprend Geisha, Apprend

Chapitre 16 Explication et Prétendant ?

« Comment ? » m'exclamais-je.

« Mais oui ma Chibi-chan, tu m'as devancé ! »

Alors ça ! Je ne l'aurais jamais cru si elle ne me l'avait pas dit en face ! Mais, je ne vois pas en quoi je l'ai surpassée...

« Tu as pas mal de prétendants à ce que je vois. » dit-elle d'un ton rempli de sous-entendus.

Je rougis, si seulement elle pouvait ne pas considérer Shikamaru comme un prétendant éventuel...

« Non seulement, les Uchiwa sont forts intéressés, même si je ne les apprécie pas particulièrement, il y a aussi le fils de Yondaime, j'ose espérer que Yondaime lui même t'apprécie mais il ne faut pas... Enfin, euh, tu comprends ? »

Non, je ne comprends pas comment je dois prendre ça. Mais bon, si Onee-san ne veux pas que j'approche du père Uzumaki...

« D'après tes dires, Gaara semble t'avoir dans sa ligne de mire pour ses dessins... Il est très renommé dans son milieu, comme Jiraiya dans la couture si tu veux une comparaison... »

Ne m'a-t-elle pas dit que son danna était la personne la plus influente dans sa spécialité ?

« De plus, le jeune homme qui t'a coincé dans l'escalier ressemble beaucoup à une personne que j'ai connu : Nara, un ancien ninja devenu accordeur de shamisen... Mais je crois que tu le connais déjà : ton instrument vient de sa boutique, non ? »

J'admire la capacité de mon Onee-san à faire les liens et les déductions.

« Sincèrement, je t'envie Hinata, sache que même moi à ton âge je n'avais pas autant de succès ! »

Elle rit, je me demande ce qu'il y a d'aussi... Il ne faut pas que je la regarde. Non, sinon je vais me mettre à rire moi aussi, sans rien comprendre. Oulalala. Trop tard, je commence à rire.

« Mais arrête Tsunade ! »

Je m'emporte, sur le coup, j'oublie même de mettre son suffixe à son nom. Elle ne semble pas vraiment gênée... Je me mets à rire, au même rythme que mon Onee-san. Je réussis à me calmer au bout de quelques secondes, rapidement suivie de ma sœur.

« Hé oui ma belle Hinata ! Je te promets de faire de toi, la plus grande geisha qui est jamais existée. »

Je rougis encore une fois. Ma sœur... Elle est si gentille avec moi... Elle m'a tout donné, tout appris.

« Je vous remercie infiniment Tsunade-Onee-san... »

Je m'incline encore une fois devant elle, mais pas comme une geisha, non. Comme la première fois que je l'ai rencontré. Comme une vulgaire paysanne, fille d'une famille déchue.

« Hinata... » murmure doucement Tsunade, visiblement gênée.

« Je vous remercie du fond du cœur... »

Le front appuyé sur le sol, je me confonds en remerciements sans fin. Je lui dois tant...

« Hinata, tu ne dois pas me remercier, c'est plutôt à moi de le faire. »

A son tour elle s'incline d'une façon posée. Pourquoi ? Pourquoi fait-elle cela ?

« J'ai eu énormément de chance de t'avoir pour élève Hinata. Je t'apprécie beaucoup plus qu'une simple élève... Je... »

Elle se redresse doucement, me sourit tendrement. Son visage devient tout de suite presque grave.

« J'ai eu un fils... Il est mort quand il avait 2 ans. Je n'avais que 16 ans quand je suis tombée enceinte, de mon mizuage. Pas de chance d'ailleurs : il est plutôt rare que cela se produise. Enfin bref, c'est Orochimaru qui s'est chargé de ce mizuage, et dès qu'il a su que j'étais enceinte de lui, il m'a été désigné comme danna attitré pour ma majorité. Il n'a que dix ans de plus que moi, il a assumé cette responsabilité. Quand... Quand le petit est né, Orochimaru a voulu que j'abandonne mon métier de geisha. Je n'ai pas voulu, même si avoir un enfant tôt est plus une tare chez les geishas qu'autre chose... » me dit-elle d'une voix lourde de douleur.