Suicida ➳ Lashton [italian translation]

Capitolo 32

Capitolo 32

Nel momento in cui l'apparecchio si fermò, Luke si sentì perso.

Urlò e imprecò i paramedici e cercò ripetutamente di far tornare Ashton in vita, fallendo ogni volta.

Lacrime fuoriuscirono dagli occhi blu di Luke mentre guardava il ragazzo senza vita davanti a lui.

"Ashton! Per favore!" "Signore, ha bisogno di calmarsi", il paramedico disse mentre iniziava a raccogliere oggetti d'emergenza di cui Luke non sapeva nulla.

"Calmarmi? Vuole che io mi calmi sapendo che la persona che amo è praticamente morta davanti ai miei occhi!", Luke singhiozzò tirando un pugno al posto al suo fianco.

"Signor Hemmings, abbiamo tutto sotto controllo"

"Sotto controllo? Come dannazione potete avere tutto sotto controllo? Il mio ragazzo sta morendo e lei non sta facendo niente!", Luke continuò a discutere.

"Signor Hemmings, più lei bisticcia con me, meno tempo ho per salvare una vita", dopo ciò Luke rimase in silenzio.

"Signor Hemmings, deve chiudere gli occhi. Non credo che lei voglia vedere questo." Luke annuì leggermente e coprì i suoi occhi con le mani.

"1...2...3, libero", questo fu ripetuto più volte per circa cinque minuti fino a quando si sentì un suono familiare.

"A-Ash?", Luke balbettò, ma Ashton era ancora silenzioso nonostante il suo cuore stesse battendo.

"È stabile per adesso."

Prima che Luke potesse rispondere, gli sportelli dell'ambulanza si aprirono.

Tutti e tre gli uomini portarono la barella fuori per poi correre verso l'ospedale. Luke camminava rapidamente dietro di loro, cercando di raggiungerli.

Gli occhi di Ashton si aprirono leggermente e guardarono attorno. "L-Luke", la sua voce era  a malapena udibile.

"Ashton!", Luke urlò e corse verso di lui, ma prima che potesse raggiungerlo, un uomo blocco la sua via.

"Mi lasci passare!"

"Da questo punto in poi non può più passare. Mi dispiace."

"No, per favore!", Luke urlò. "Ashton!", cercò di liberarsi dalla presa dell'uomo.

"mi dispiace signore, ma non può passare."

•••

Luke aspetto delle notizie di Ashton per quelle che gli sembrarono ore.

Batteva impazientemente il piede sul pavimento mentre si mangiava nervosamente le unghie.

Un uomo alto, vestito in pantaloni neri, una camicia blu e indossando un camice, entrò nella stanza.

"Ashton Irwin? Qualcuno qui per Ashton Irwin?", ripeté mentre fissava la cartelletta davanti a lui.

"Io, sono Luke Hemmings, fidanzato di Ashton", Luke si alzò e si avvicinò verso quello che aveva immaginato fosse il dottore, dati i suoi vestiti.

"Sono Dottor Tomlinson", disse con un accento britannico mentre gli porse la mano. Luke la prese, stringendola.

"Come sta Ashton?"

"Beh, è-" "ce la farà?", Luke continuò a bombardare il dottore di domande.

"Signor Hemmings, posso parlare?", il dottore disse con irritazione.

"No, cioè sì, mi scusi, sono soltanto davvero preoccupato."

"Non importa, se si fosse trattato del mio ragazzo avrei agito nello stesso modo", disse offrendogli un sorriso triste.

"Ad ogni modo, Ashton è in condizioni critiche, l'abbiamo spostato nel reparto ICU, che sarebbe il reparto di terapia intensiva." Luke annuì.

"Ashton è stabile per adesso, ma non siamo completamente certi che tutto resti in questo modo."
"Come dice?", Luke chiese.

"C'è una possibilità che il suo battito si fermi ancora."

Luke deglutì visibilmente.

"Ma va tutto bene, prometto che andrà tutto bene. So cosa sto facendo, ho tutto sotto controllo e si spera che il suo ragazzo si riprenda nel giro di qualche giorno."

"La ringrazio, mi fido di lei Dottor Tomlinson", Luke sorrise. "Per favore, chiamami Louis", il dottore - Louis - ricambiò il sorriso.

"Ti ringrazio Louis, per favore, prenditi cura di lui."

"Lo farò sicuramente."

"Codice blu nel reparto ICU, codice blu nel reparto ICU."

"Cosa significa codice blu?", Luke chiese curiosamente.

"Dottor Tomlinson, per favore si avvicini al reparto ICU immediatamente, Dottor Tomlinson, si avvicini al reparto ICU, codice blu."

"Devo andare, codice blu non è qualcosa che vuoi sentire. Potremmo perdere una vita ora", disse per poi correre verso delle grandi porte che sicuramente portavano al reparto ICU.

"Perdere una vita?", Luke sussurrò fra sé e sé. "Prego Dio che chiunque sia là dentro riesca a farcela."

Se solo avesse saputo chi esattamente stesse combattendo per restare in vita in quel momento.

––––

Mi scuso dal cuore per l'attesa, questo ultimo mese non è stato per niente facile, non parlo solamente della scuola, ma mi riferisco soprattutto alla mia famiglia.

Prometto che in questo fine settimana mi rimetterò al passo con tutte le storie. :)

Y.