-Es cruel maltratar a los animales por diversión.
-Entonces daremos un paseo por London Bridge -anunció Marianne. Se acercó y le susurró al oído-: Donde están las zorras.
-¿Zorras?
Marianne soltó una carcajada.
-Ahora no estoy hablando de animales, sino de furcias.
-¿Furcias? -______ ( TN ) se ruborizó-. ¿Quieres decir donde un hombre puede...?
-Exacto -confirmó Marianne.
-¡______ ( TN ) MacLinda! -gritó una voz familiar.
_______ ( TN ) miró el concurrido mercado. De repente, Magnus surgió de la nada. Excepto por su característica barba incipiente, un caballero asombrosamente elegante y atractivo había sustituido al andrajoso farandulero.
-¡Estás muy guapo! -exclamó ______ ( TN ).
-Gracias, bella señorita. -Los ojos de Magnus se dirigieron a Marianne, que sonrió asombrada-. Me alegra ver que has encontrado a tu amiga.
-Randi -les presentó ______ ( TN )-, me gustaría que conocieras a Magnus. Magnus, ésta es Marianne, también conocida por Randi.
Magnus sonrió y le hizo una reverencia a Marianne, la cual se estremeció ante sus elegantes modales. Nadie se había inclinado jamás ante ella.
-¿Dónde te alojas? -preguntó Magnus, volviéndose de nuevo hacia ______ ( TN ).
-He encontrado trabajo en la taberna Royal Rooster.
-En Friday Street - añadió Marianne.
-Debo regresar pronto a Escocia -dijo Magnus-, pero pasaré por allí antes de marcharme.
-¡Oh, me encantaría! -exclamó ______ ( TN ).
Magnus sonrió y la abrazó con fuerza. Después de darle un beso en la mejilla, se volvió hacia Marianne y le besó la mano. Luego se alejó.
-¡Dios mío! -exclamó Marianne, impresionada-. Nadie me había besado la mano antes.
-¿Y Bucko?
-Bucko no es de los que besan la mano... ya sabes a lo que me refiero -repuso Marianne-. Pero le quiero de todas formas, y espero casarme con él tarde o temprano, aunque sea lo último que haga. ¿Has estado enamorada alguna vez?
La angustia nubló, los ojos de ______ ( TN ).
-Una vez.
Al ver su triste expresión; Marianne comprendió que el amor era un tema doloroso para ______ ( TN ).
-¿Cómo es que conoces a un caballero escocés? Tu acento es tan inglés como el mío.
-Mi esposo es escocés -respondió ______ ( TN ) con voz ahogada.
Marianne le puso un brazo alrededor del hombro para consolarla.
-Venga, cuéntale a Randi lo que pasó.
______ ( TN ) dejó escapar un suspiro.
-Mi marido está enamorado de la viuda de su hermano. Tienen un romance, por decirlo de alguna manera.
