La puerta se abrió inesperadamente, y un Zayn con expresión ceñuda cubrió la entrada. Estaba desagradablemente sorprendido ante la visión de su esposa, claramente desnuda bajo la manta, riendo y divirtiéndose con su primo. A primera vista, su mujer no parecía haber sufrido en absoluto.
-¡Zayn! -gritó ______ ( TN ), tan contenta que ni siquiera percibió el intimidante destello en los oscuros ojos de su esposo. Extendió los brazos, pero al hacerla recordó que estaba desnuda y subió la manta.
-¡Por todos los santos! -rugió Zayn -. ¿Qué diablos estás haciendo con mi esposa?
Magnus se puso en pie y se volvió hacia él.
-¿Qué quieres decir, primo?
-¿Qué estás haciendo... -vociferó Zayn -, sentado junto a _______ ( TN ) en esa mísera cama, con ella tal como dios la trajo al mundo? ¿Y por qué eres siempre tú el que la rescata?
-_______ ( TN ) ha estado delirando de fiebre -contestó Magnus -. Y yo la rescaté por casualidad... ¿o hubieses preferido que se perdiera para siempre en el mar?
-¿Perderse en el mar?
-Sí -asintió Magnus con un bufido-. La habían abandonado en una roca en medio del estrecho.
-He estado loco de preocupación -dijo Zayn , levantando la mano en un gesto de disculpa.
Zayn pasó junto a su primo, se sentó en el borde del camastro y rodeó a ______ ( TN ) con sus brazos. Observo que la cara de su esposa estaba pálida y ojerosa, Y sus ojos, normalmente de un verde esmeralda centelleante estaban apagados y hundidos en su pequeño rostro. Zayn hizo que ______ ( TN ) levantara la cabeza y la besó con ternura.
-¿Te encuentras mejor? -preguntó, abrazándola con fuerza.
Sintiéndose totalmente segura entre los brazos de su esposo, ______ ( TN ) asintió y se relajó contra su pecho.
Zayn la besó en la frente y dijo:
-He estado muy cerca de perderte, cariño. No sé qué haría sin ti. Eres mi vida, mi razón de ser.
______ ( TN ) suspiró.
-Tus palabras hacen que estar a punto de morir valga la pena.
Zayn rió.
-Me alegra que no hayas perdido tu sentido del humor. -Luego miró a Magnus y dijo-: Siéntate, primo, y cuéntame qué haces con los MacDonald.
-La reina les concedió la amnistía, con la condición de que no piratearan nuestros barcos escoceses.
-Te perdiste lo mejor -informó Zayn -. Rizzio fue asesinado, y retuvieron a la reina como prisionera.
-¡¿Qué?! -Magnus se puso en pie de un salto-. ¡Tenemos que hacer algo!
-Ya está hecho, idiota.
Magnus se sentó de nuevo.
-¿Qué sucedió?
-La reina convenció a ese estúpido marido suyo de que los conspiradores no tardarían en deshacerse también de él. Darnley la ayudó a escapar, y ambos se reunieron con Bothwell y otros caballeros aún leales. Los conspiradores deberían ser decapitados, pero Jamie Stewart reclama perdón y clemencia.
-El perdón es una locura -observó Magnus.
-Estoy completamente de acuerdo, pero Jamie goza de la confianza de su hermana. La reina no ve el peligro que supone confiar en su hermano sediento de poder.
-¿Qué pasa conmigo? -protestó ______ ( TN ).
-Si no te importa -le dijo Zayn a Magnus con una sonrisa -, me gustaría tener un poco de intimidad con mi pobre, y abandonada esposa.
-Cuéntame lo que pasó -pidió Zayn cuando Magnus se hubo marchado.
-Fui a caballo hasta el lago -comenzó ______ ( TN ), estremeciéndose al recordar aquel espantoso día-. Un hombre de Menzies me tendió una emboscada y abandonó para que muriera en esa roca del estrecho. La marea subía cada vez más, y yo no paraba de gritar pidiendo ayuda, pero nadie acudió. Ya casi me había cubierto el agua cuando los MacDonald me encontraron.
-¿Estás segura de que ese hombre era un Menzies?
-Llevaba tartán blanco y negro.
-¡Mataré a ese bastardo con mis propias manos!
-No te preocupes-anunció ______ ( TN )-. Yo ya me deshice de él.
-¿Tú... qué? -Zayn estaba perplejo.
-Cuando intentaba ahogarme -informó a su marido con orgullo-, yo lo ahogué a él.
-¡Vaya una moza de armas tomar! -Zayn rió y le acarició la mejilla -. ¿Ese tipo no te tocó? Quiero decir...
-No. Me temía.
-Eso sí que no puedo creerlo, cariño. -La voz de Zayn reflejaba su incredulidad.
-Es verdad -juró ______ ( TN )-. Pensaba que yo era una bruja... Oh, Zayn , la esposa de MacDonald me dio unas hierbas para retirarme la leche. ¿Cómo alimentaré a Dubh?
-No te preocupes. Moireach no dejará que el niño se muera de hambre.
-¡Y Sly! - Un sollozo se ahogó en la garganta de ______ ( TN ) -. ¡Mi querido Sly está muerto!
-Sly no está muerto. -Zayn rió al pensar en el zorro-. Está vivo, aunque un poco maltrecho. Cuando salí de Dunridge, Glenda estaba con él; ella y Autumn lo cuidan en su convalecencia.
