Accidently Dating (Narry) - GERMAN TRANSLATION

Kapitel 16

 Recap:

„Was hast du zu ihnen gesagt?", frage ich meinen Freund.

„Dass ich ausgehen würde", erklärt Harry mir, „und ich dich später abhole."

Ich kichere. Ich liebe es, wie er es alles geplant hat. Harry ist ein wahrer Gentleman. Er hält mir die Tür auf und achtet darauf, dass ich mir meinen Kopf beim Einsteigen nicht anstoße. Während er fährt, sehe ich ihn die ganze Zeit an. Ich glaube, das könnte ich immer machen. Durchgehend. Als wir an unserem Hotel in London ankommen, frage ich bei der Lobby nach meinem Schlüssel. Harry fragt nach seinem Schlüssel.

„Kommst du nicht mit zu mir?", flüstere ich, sodass nur er es versteht.

„Es tut mir Leid, Babe", entschuldigt er sich und umarmt mich fest, „Louis würde zu viel fragen, wenn ich nicht in unserem Zimmer schlafe."

Ich werde ein bisschen eifersüchtig, als er den Namen Louis erwähnt. Hauptsächlich, weil Harry wieder klar gemacht hat, dass sie in einem Raum schlafen. Ich spüre einen Stich im Herzen.

„Okay, Babe", sage ich enttäuscht, „Gute Nacht."

„Hey", meint Harry ermunternd und zieht mich nah zu sich heran, umschlingt mich mit seinen Armen, „ich liebe dich, Niall Horan."

Ich kenne keinen, der jemals so schnell ̔Ich liebe dich' gesagt hat, aber mir gefällt es.

                                                                        16

                                                                        •••

Ich wache mit einem Lächeln auf dem Gesicht auf. Harry ist mein und wird mein bleiben. Zu realisieren, dass ich ihn habe, macht jeden Tag noch besser. Jede Sekunde. Ich habe ihn bereits letzte Nackt vermisst; ich kann es nicht erwarten, ihn wiederzusehen. Ein Teil von mir ist noch immer eifersüchtig, weil er Louis über mich stellt, aber ich möchte nicht mit Harry streiten, also behalte ich meine Gedanken lieber für mich.

Heute ist der Tag des ersten Konzerts in London. Das macht mich nur noch aufgeregter. Wir werden nur einen entspannten Tag haben und heute Nacht werden wir die Arena rocken. Ich hoffe, Harry wird mir noch immer die süßen Umarmungen geben, die er mir in der Vergangenheit immer gab. Ich hoffe, nichts wird sich auf der Bühne ändern, nur weil wir jetzt zusammen sind. Jetzt, wo die Fans wissen, dass wir schwul sind.

Ich hoffe auch, dass wir nicht wie Larry enden. Weder Harry noch Louis sind ineinander verliebt, aber sie müssen sich immer trennen. Nicht, dass es mich stört, weil Louis ist irgendwie heiß. Das würde mich noch eifersüchtiger machen. Im Großen und Ganzen vertraue ich Harry, glaube ich. Wir sind gerade mal am Anfang unserer Beziehung. Alles besteht aus Regenbogen und Schmetterlingen, aber vielleicht sind wir einfach nicht dazu bestimmt, uns ineinander zu verlieben.

Jup, wie ihr seht, überdenke ich alles viel zu viel. Ich analysiere alles um mich herum, nur, um mich selbst vor Verletzungen, Schmerz und Tränen zu schützen. Ich möchte einfach nicht verletzt werden. Ich nehme mir eine Jeans und ein Tank Top, um die Mädchen zum Schreien zu bringen. Ich bin schwul, aber es stört mich nicht, wenn die Mädchen schreien, weil ich in einem Tank Top bin. Ich mag es, wie sie ausrasten, wenn ich mit freiem Oberkörper herumlaufe, wie sie schreien, wenn ich an ihnen vorbeilaufe und wie sie mich um ein Bild anbetteln. Während sie mich fragen, mache ich es mit Vergnügen. Ich bürste schnell meine Haare, dann gehe ich nach unten, um zu frühstücken. Es wird ein langer Tag und ich brauche wirklich mein Essen.

Ich nehme nicht den Fahrstuhl, weil der mir zu langsam ist. Ich werde nun sportlich sein und die Treppen nehmen. Ich muss ein wenig mehr arbeiten, damit ich besser für Harry aussehe. Meine Muskeln zeigen. Die ich nicht habe, oder na ja, vielleicht ein bisschen. Aber nicht genug. Ich nehme mein Tablett und schütte ein wenig Cornflakes in die Schale. Ich setze mich hin; allein. Die anderen Jungs sind noch nicht hier. Gerade, als ich beginne, zu essen, betritt Harry den Raum. Er trägt einen Hut, ein Shirt und enge Jeans. Scheiße, Harry, hör auf, enge Jeans zu tragen. Das macht mich verrückt. Ihr wisst, was ich meine. Ich sehe, wie Harry die gleichen Cornflakes wählt, die auch ich habe. Er sieht mich, zwinkert und setzt sich zu mir. Als er sich neben mich setzt, legt er seine Hand auf meinen Oberschenkel. Schauer überziehen meinen ganzen Körper wegen der Berührung.