Marian Hill x Lauren Jauregui - Back To Me [แปลเพลง]

195 2 0
                                    


"Back To Me" (feat. Lauren Jauregui)

[Samantha Gongol:]

I've been looking at you with a little something
ฉันมองหาเธอกับสิ่งเล็กๆน้อยๆ

That you've been ignoring
ที่เธอเมินเฉย

You've been looking at me with it
เธอก็มองหาฉันกับสิ่งนั้น

I don't know what exactly but it's boring
ฉันไม่รู้ชัดอะไรเท่าไหร่แต่มันน่าเบื่อ

Play it cool, but I see through it
ทำเก๊กไปอย่างนั้น แต่ฉันอ่านเกมออก

You should listen to the music
เธอควรฟังเพลงนั้นนะ

Boy, I know you want it so you better get up on it
ฉันรู้ว่าเธอต้องการมัน เพราะอย่างนั้นสู้เพื่อมันสิ

Or you'll lose it, lose it, lose it
หรือเธอจะยอมเสียมันไป ... เสียไปเลย

Mind if I slow you down?
ระวังหน่อยนะ ฉันทำให้เธอเสียเวลาหรือเปล่า

No reply, you'll come round
เธอไม่ตอบ เธอจะต้องกลับมาอีก

Love to watch you try and turn your back to me
ฉันรักเวลาได้เห็นตอนเธอพยายามจะหันหลังให้ฉัน

But I know that any minute you'll be back to me
แต่ฉันรู้ว่าอีกไม่กี่นาทีเธอจะต้องกลับมาหาฉันอีก

Back, back, back to me
กลับ กลับ กลับมาหาฉัน

Back, back, back, back, back, back to me
กลับ กลับ กลับ กลับมาหาฉัน

Love to watch you try and turn your back to me
ฉันรักเวลาที่ได้มองเห็นเธอพยายามจะหันหลังให้ฉัน

But I know that any minute you'll be back to me
เพราะฉันรู้ว่าอีกไม่กี่นาทีเธอจะต้องกลับมาหาฉัน

Back, back, back to me
กลับ กลับ กลับมาหาฉัน

Back, back, back, back, back, back to me
กลับ กลับ กลับ กลับ กลับ กลับมาหาฉัน

[Lauren Jauregui:]

Baby, could you shut up?
ที่รักคะ หุบปากได้ไหม?

Cause I don't need you to come up with excuses
เพราะฉันไม่ต้องการให้เธอกลับมาพร้อมกับคำแก้ตัว

I just need your eyes on me

ฉันต้องการก็แค่ให้เธอดูฉันให้ดีๆ

So I can see you watching me move it, move it, move it
เพราะอย่างนั้น ฉันจะได้เห็นเธอมองฉันโยก โยก โยก (Ride นั้นเองนาจาาาา)

แปลเพลงเรื่อยเปื่อยDove le storie prendono vita. Scoprilo ora